「卡斯！卡斯！卡斯！」埃拉和傑克也喊了起來。
紅玫瑰全力跑過來，手裡拿著雪球。說道：「準備反擊了！傑克，這個給你……哦哦……天哪！」紅玫瑰腳下一滑，手臂胡亂揮舞著，像是在趕走一群嚇人的蜜蜂一樣。
埃拉拽著露比快速逃跑了，傑克也爬著跑向右邊，一轉身剛好看見紅玫瑰正在猛力地攻擊皮帕，皮帕已經幾乎被壓制住了。
突然一陣寂靜，兩個人倒在雪地上，一個人壓在屈服的另一個人身上。紅玫瑰用一個臂肘支撐著自己。
「謝謝，皮帕。你這個墊子讓我躺得很舒服。」
孩子們大笑起來，向著兩個大人扔起雪團來。
紅玫瑰輕輕俯下身子，吻了一下皮帕。說道：「我可要好好利用這個大好機會。」她用手臂環抱住皮帕，露比向著他扔雪球時，紅玫瑰一下子把頭藏進了皮帕的外套。
「這裡是「溫德米爾邊塞」！」埃拉喊著，晃動著鑰匙，「你們快過來吧，我很渴。」
紅玫瑰又用臂肘把自己支撐起來，說道：「她說得對，親愛的，快起來吧。」卡斯掙扎著站起來，抓住皮帕戴著手套的手想把她拽起來。卡斯用力一拽，皮帕手上的手套滑了下來，紅玫瑰猝不及防地又摔進雪裡。除了她自己所有人都感到好笑極了。
等到她緩過來一口氣，一隻小手伸了過來。
「我來扶你吧。女士」
紅玫瑰感激地拉住傑克的手說道：「你現在是真正的小紳士了，是嗎？」
傑克微笑著說道：「卡斯，搬行李的時候叫我吧，我可以幫忙的。」
紅玫瑰和皮帕滿意地相視一笑。真是個圓滿的結局。