本多感到這個世界有著比道德更加嚴格的規範，正是在這個時候。不相符合的東西決不會誘惑人們的夢想，只能招致人們的厭棄並已經受到懲罰。不懂做人的時代的人，對於一切醜陋的現象，應該比現在更殘酷。
飯後，金茜去洗手間。本多一個人留在前廳裡，心情猝然變得輕鬆了。從這一瞬間起，他誰也不再顧忌，趁著金茜不在獨自逍遙。
一個疑問升上心頭。二岡新居落成典禮的前一天晚上，金茜究竟住在哪裡，還沒個答案啊。
儘管如此，金茜依舊遲遲不回來。本多又想起邦芭茵，那時幼小的公主被女官們圍住，臨時去小解的場景。隨後他又想起紅樹盤根錯節的褐色河水，公主光著身子在水裡游泳的情形。不論多麼仔細地觀察，都看不到她那左側腹脅本該存在的三顆黑痣！
本多所需要的無疑是很單純的，命名為「愛」反倒顯得不自然了。他只巴望仔細看看如今的公主一絲不掛的裸體；看看那小巧平板的胸脯現在是什麼顏色；那桃紅的乳頭又是如何像鳥巢裡的雛鳥向外探頭探腦仰起腦袋，不服氣地尖尖而立；還有那臂腕內凸現的河心洲般的部位，以及所蘊含的褐色的腋窩重疊而模糊的陰影。本多要檢點一下未明的光照中已經成熟的一切完美無憾的部分，並同年幼時公主的肉體加以比較，從而獲得心底裡的一絲震顫。飄溢著無限柔情的腹部中央，鎮守著小小環礁似的肚臍。為替代門神亞斯卡的深深體毛所守衛著的曾經長期固守沉默的部位，變得不間斷地浮出溫馨的微笑。秀美的足趾一根根張開，兩股光潔，長成的雙腿筆直而修長，一心支撐著生命躍動的規律和夢想。所有這些，他都想同從前幼小的身影一一對照。這是為了理解「時光」，弄清「時光」做些什麼，究竟使什麼成熟起來。這種認真對照的最後，假若依然找不到腹脅的黑痣，那麼證明本多最後一定愛上她了。因為妨礙愛的是轉生，遮擋熱情的是輪迴。……
金茜回到前廳，夢幻中驚醒過來的本多冷不丁一句問話，儘管出自無心，但話音裡還是流露出深深的醋意。
「哦，忘了問你了。御殿場宴會的前一天晚上，聽說你好像沒有跟留學生會館打招呼，就住到一個日本人家裡了，是這樣嗎？」
「是的，是日本人的家。」——金茜毫不怯懦地淺淺坐在本多身旁的安樂椅上，一邊仔細打量著自己的美腿，一邊回答。
「一位泰國同學住在他家，那家裡的人一個勁兒地挽留我，要我第二天再走，我便答應下來了。」
「他家孩子大概很多，一定很熱鬧吧？」
「那倒也不是。那家兩個兒子，一個女兒，加上我，還有一位泰國同學，大家在一起神聊來著。他家父親是東南亞鉅商，所以對東南亞的人特別親切。」
「那位泰國同學是男的嗎？」
「不，她是女的。那又怎麼樣呢？」
於是金茜又把「呢」字的發音挑到半空裡。
接著，本多為公主很少交日本人朋友而感到遺憾。他忠告說，既然來日本留學，就應該同當地人廣泛交流，否則就沒有意思了。光是和我在一起太單調了，下次為你多帶些年輕人來吧。他先投下魚餌，約定下週今日七點，再到這家飯店的前廳會合。因為一想到梨枝，本多就有些打憷，不敢將金茜請到家裡來。