獻身偉大而高尚的藝術的孩子們,
扶犁者與手持瓦刀、銼刀者,要比你們走運!他們日常的苦痛,
當日都得以放鬆;
而你們,雙手輕鬆的腦力勞動者,
卻被工作累得半死不活。
拙樸的農夫為別人耕地又播種,他們的活計較你們繁雜沉重;
他們得到了應得的一份,
滿可以用來養活家人;
而你們,哼起小曲編織輕巧的花冠,
餓死在收穫的秋天。
夜色昏暗,面龐映得紅亮的鐵匠滿頭大汗,滾燙的炭火炙烤著他的嗓子眼;
他以大杯飲至酩酊,
內中家釀從未告罄;
而你們,雕鏤著精緻的金盞,
獻身偉大而高尚的藝術的孩子們,
扶犁者與手持瓦刀、銼刀者,要比你們走運!他們日常的苦痛,
當日都得以放鬆;
而你們,雙手輕鬆的腦力勞動者,
卻被工作累得半死不活。
拙樸的農夫為別人耕地又播種,他們的活計較你們繁雜沉重;
他們得到了應得的一份,
滿可以用來養活家人;
而你們,哼起小曲編織輕巧的花冠,
餓死在收穫的秋天。
夜色昏暗,面龐映得紅亮的鐵匠滿頭大汗,滾燙的炭火炙烤著他的嗓子眼;
他以大杯飲至酩酊,
內中家釀從未告罄;
而你們,雕鏤著精緻的金盞,