我做夢的時候,
白色的露珠在野地裡悄然凝結,夜晚冰涼的手,
將它們放在花朵的纖纖茸毛上。沒有雨水,天氣晴朗,
這些抖動的水滴竟來自何方?那是因為遠在凝結之前,
一切露水都已在空氣中隱藏。天極無淚,天庭輝煌,
我的淚水又是來自何方?
那是因為早在形成於眼中之前,我已擁有這淚水在我心上。
這悲哀,我已記不起
它為什麼痛苦和它的名字,夜啊,它是你用以
製造眼淚的憂悒。
我做夢的時候,
白色的露珠在野地裡悄然凝結,夜晚冰涼的手,
將它們放在花朵的纖纖茸毛上。沒有雨水,天氣晴朗,
這些抖動的水滴竟來自何方?那是因為遠在凝結之前,
一切露水都已在空氣中隱藏。天極無淚,天庭輝煌,
我的淚水又是來自何方?
那是因為早在形成於眼中之前,我已擁有這淚水在我心上。
這悲哀,我已記不起
它為什麼痛苦和它的名字,夜啊,它是你用以
製造眼淚的憂悒。