她點點頭，在他的膝蓋上畫了更多的小紅點，然後是他的大腿，然後一直往下畫到他的腳上。頭頂上，溫暖的微風吹過那棵果樹，樹葉沙沙作響。
「你要不要在自己身上也畫一些，珍妮？」他說。
珍妮抬頭瞥了一眼房子，她的媽媽在裡面彈風琴。一看到她的媽媽，她就顯得有些困惑或悲傷，他拿不準到底是哪個。她搖搖頭。
「沒人會生氣的，」他說，「過會兒我會幫你把它們洗掉。」他伸出自己畫滿小紅點的胳膊和腿。「瞧，」他笑著說，「你也可以畫上我這樣的疹子。」
珍妮把手遞給他，他又像是觸控著石頭。他在她的指關節上畫了四個小紅點，畫得很輕，害怕把她弄疼。等畫完之後，她縮回自己的手，舉到自己眼前，細細審視著他的作品。
「你喜歡它們嗎？」他問。
她點點頭。
「你還想再多畫一些嗎？」
她注視著他，那眼神怪怪的，充滿疑問。她指指自己的腿。
「這條腿？」他說。
她搖搖頭，指著彎腳器。他回頭瞥了一眼那所房子，然後又朝下面的池塘看了一眼。貝弗莉在彈一支新曲子。她不斷地停下來，從頭開始，把它彈對。他看不見母親的蹤影。
當他解開那些搭扣時，他的手有些哆嗦。他解開那條皮帶，下面露出她柔軟而雪白的腿，聞起來有股淡淡的鹽味，但並不讓人覺得不適。他不想讓她心煩。腿上沒有橡皮膏，兩個膝蓋上都沒有傷疤。
「可憐的……可憐的膝蓋。」他說。
她點點頭。
「可憐的珍妮。」
他在她的膝蓋上畫了個小紅點。它那麼淡，那麼小，就像是最小最小的汙跡。她沒有畏縮，只是非常仔細地望著。
「你還想再畫一個嗎？」
她指指自己的腳踝，然後她的小腿，然後她的大腿。他又畫了六個點。在他畫的時候，她的頭一直向前傾著，專注地盯著他的作品。他們的頭幾乎碰到一起。他看見她並沒有拿自己的腿撒謊。她只是等待著它們準備好再次移動。
「現在我們倆是一樣的了。」他說。
一片黃色的樹葉飛快地穿過陽光，落到毯子上。他看見了，它正是那隻長著黃翅膀的蝴蝶。他不知道它會成為一個預兆，那隻蝴蝶，但肯定的是，它的出現就像將兩個原本分開的時刻連線起來。貝弗莉的音樂正朝著結尾行進，她用一個漸強的和絃敲出那個疊句。他甚至以為自己聽到母親從池塘邊傳來的呼喚聲。他感覺到會有什麼事情即將降臨——另一個轉折點，如果他不趕緊將它抓住，它就會再次消失。
「那隻蝴蝶在尋找一朵花兒，它以為我們身上的小紅點是花朵。」他低聲說。他伸出自己的手，就像五片花瓣，珍妮也伸出手。
他輕輕地用雙手捧起那隻蝴蝶。他能夠感覺到它的翅膀，蒼白如紙，拍打著他的皮膚。他把它放到她的手上，讓她不要動。它停在她的手掌上，不知何故，這隻蝴蝶也知道保持安靜，沒有扇動翅膀或受到驚嚇。珍妮一動也不動，大氣都不敢出。
「珍妮！」貝弗莉從露臺上叫道。
「拜倫！」他的母親正穿過花園，也叫了一聲。
那隻蝴蝶慢慢地朝珍妮的指尖移動。「哦，不，」他低聲說，「它會掉下來的。我們該怎麼辦，珍妮？」
她默不作聲，開始非常緩慢地抬起雙膝，構成一座花橋。當蝴蝶爬過她的指甲，一直朝她的雙腿爬過去時，她把膝蓋抬得更高了。兩個女人大喊著，朝他們跑了過來，但他不停地對珍妮說：「再高點，再高點，寶貝。」
她那雙蒼白的小膝蓋不斷抬高，那隻蝴蝶躡手躡腳地在上面走來走去，她終於笑出聲來。