艾米走到外面，覺得口乾舌燥，剛才一直忍著沒喝裡面的飲料，又不敢喝洗手間的自來水，早已幹得冒火了。她想買支雪糕吃，才想起自己的小包是放在車裡的。來的時候，小昆告訴她說裡面可以存包，但她想到自己包裡放著「兇器」，怕存包處的人看見，所以留在了車裡。
她走到小昆停車的地方，卻沒看到小昆的車。她想，難道他剛才生氣回去了？但她覺得應該不會，他不象是在生氣的樣子，而且他答應過她媽媽把她送回去的，他總不能說話不算數吧？
她找了一會，就看見了那輛新聞採訪車，換了個位置，停在樹影裡。她想小昆肯定是在車裡，他到底是在幹什麼？他說他去想個別的辦法？別的什麼辦法？
她悄悄走到車跟前，從玻璃窗往裡望，生平第一次看到了別人做愛的場面。她只看見一個白白的屁股，好像是一個人趴在車座上，而小昆正站在那裡，進進退退，勤奮工作。
艾米不由自主地轉過頭去，心想，看別人做愛好像不道德。記得小時候奶奶說過，看男孩拉尿的話，會長偷針眼。但她有一次無意當中看到了一個小朋友在拉尿，她看見那個小男孩的尿彎成一道弧線，射得老遠，把她看迷了，她從來不知道可以這樣拉尿。後來她自己也試了幾次，但是拉不出那個效果。她擔心了幾天，怕長偷針眼，但結果並沒長，所以她不大相信奶奶的那些因果預言了。
她忍不住又往車裡看了一下，有點吃驚地發現小昆居然連西服都沒脫，還打著領帶，一手往上拉著自己的衣服，一手扶在那個白屁股上。艾米只看見他腿的上半部分，很瘦。小昆的動作也很奇怪，基本上是站得直直的，而不是趴在那個女人身上，或者抱著她。
她覺得很滑稽，不好再看，就轉過頭去。她記得她有幾次很好奇，想看看自己做愛到底是什麼樣子，就伸長了脖子往穿衣櫃的鏡子里望，搞得allan很尷尬，一把拉過被子把兩人蓋上了。然後她只能看見被子一動一動的，她不由得說：「哇，曾經看見書上說什麼‘紅被翻浪’，原來真有其事呢，好形像。」allan很窘地翻身下去，說：「算了，我休息一下，免得做無用功……」
等她再向車裡望去時，她看見小昆已經穿回了褲子，那個女的也直起身來了，正在整理自己，頭髮有點凌亂，但看得出來很漂亮。她趕緊轉過身去，想走開躲起來，但小昆已經從車窗裡看見了她，而且很快就開啟車門，從車裡鑽了出來。
「艾米，你——站這裡多久了？」
艾米嘻嘻笑著說：「不久不久，剛來，不好意思，不是故意的，只是因為我的小包放在車裡，我——」
「你——都看見了？」小昆的聲音有點焦急一樣。
「什麼叫‘都’看見？說了是剛來，只趕上個尾聲。」
那個女的也從車裡出來了，完全沒有被人抓了「現行」的尷尬，在一邊站了一會，說聲：「你們慢慢聊，我進裡面去了。」就施施然離去了。
艾米見小昆愣在那裡，問：「那是誰？」
「一個朋友，你不認識。我們——」
艾米說：「我們回去吧，時間不早了，你答應過我媽十一點以前送我回去的。」
兩個人上了車，小昆把車發動了，解釋說：「艾米，你不要瞎猜，我跟她只是——應個急。」
艾米不解：「你跟我解釋這些幹什麼？我又不是你的女朋友，你根本沒必要向我解釋。」
「我知道你在生氣，我——，你應該知道，男人把性跟愛是分得很清的，有愛可能最終都會導致性，但是——有性——不等於有愛。」
艾米笑起來：「你怎麼回事？我已經跟你說了，這不關我的事，我生個什麼氣？」
小昆沒再說話，一路默默地開車。艾米覺得很奇怪，她心裡好像還是有一點生氣一樣，當然不是象聽到allan使jane懷了孕那樣的生氣，但是多多少少有點生氣，應該說是有點失望。原以為小昆會象一樣愛她的，結果卻是這麼一個——亂卡。
不過她也有點慶幸，如果不是那個小陳那麼噁心，如果不是小昆出這麼個洋相，如果不是allan實在是比那些人帥多了，自己可能真的被燈紅酒綠、眾星捧月的生活迷惑了。她打定主意今後再也不來這種地方了，為了這些人冒allan生氣的風險，不值。為了那點「眾猴捧月」的虛榮，讓allan在裡面多關幾天，更不值。她決定要查一查，看那個姓陳的究竟是怎麼回事，如果真是陳xx的兒子，那她得想個辦法挽回一下，不能讓他去為難allan。
到了艾米樓下，兩個人都從車裡出來，艾米說：「我上樓去了，你早點回去休息吧，你也——累了。」
「艾米，我要你說了不生我氣，我才會讓你上樓去。」
艾米沒好氣地說：「你這個人真有意思，我早就說了沒生你的氣，你要我說多少遍？」
「可是你說話的口氣——還是很生氣的——，我知道這事把我在你心目中的印象全搞壞了，但你聽我解釋，你應該瞭解男人這一點——，性是性，愛是愛，是可以井水不犯河水的。我跟她做那個事，只是因為——你不肯跟我做，而我不想強迫你，但是這並不影響我對你的——感情——」