他在糖果店遇上了傑瑪和她母親。萊諾拉太太正貓著腰用摺尺量兩扇窗戶之間的距離。看見薩寧,她雖然稍有點慌亂,還是直起身來高興地迎接他。
「聽了您昨天的話,」她說道,「我腦子裡的想法就一直在打轉,想著如何才能讓我們的商店經營得更好。這不,我想在這裡擺上兩個帶玻璃推拉門的小櫃檯。您知道嗎,這個現在很時髦。然後呢,還有……」
「好極了,好極了,」薩寧打斷她,「將來這都應該考慮……但是請到這裡來,我和你們說點兒事。」
他拉起萊諾拉太太和傑瑪的手走到另一間屋裡。萊諾拉太太擔心起來,摺尺從手上都掉到地上去了。傑瑪也一樣擔憂,但仔細盯著薩寧一看,又放心了。誠然,他的臉上不無擔心,但同時露出的神情又是那樣堅毅和充滿激情。
他請兩位女士坐下,他自己站在她們跟前—手一揮,把頭髮都弄亂了,這才把情況跟她們一一道來:如何跟波洛卓夫會面,對方如何邀請他一起赴威斯巴登,如何有可能將莊園賣掉。
「想想我有多幸運,」他終於喊出來,「事情出現這樣的轉機,也許我根本就不用回一趟俄羅斯了!而且婚禮可以比我預料的更快舉行!」
「你們何時動身?」傑瑪問。
「今天就走—再過一小時;我的好友租好了馬車—他載我一道。」
「您會給我們寫信嗎?」
「一定!跟這位女士一談好,我立即寫信來。」
「您說的這位女士,非常有錢?」務實的萊諾拉太太問道。
「不是一般的有錢!她父親曾是一位百萬富翁—遺產全部留給了她。」
「全部—給她一個人?哦,這真是您的幸運。只是當心別把您的莊園賤賣了!請保持理智和堅定。別受人指使蠱惑!我理解您想盡快成為傑瑪丈夫的心情……但小心駛得萬年船!別忘記:莊園賣得越貴,你們倆還有你們的孩子得到的就越多。」
傑瑪轉到了旁邊,薩寧又揮了一下手。