就這個樣子，路易將自己的兩個女兒的名字確定了下來。
瑪麗安娜·露易絲·德·波旁和維多利亞·露易絲·德·波旁。郡主曾經建議用她的姓，既德·波旁－彭蒂耶夫，但對這個頗有私生子意味的姓氏路易當即便反對了，而後郡主也沒有在提。
女畫師伊麗莎白一直是路易心中的痛楚，他對她有著愧疚。不過，後來的一段日子中，女畫師伊麗莎白雖說可以迴避著他，但這樣也讓路易感到鬆了一口氣。路易意識到，他其實並不怕負責任，他害怕的是他和女畫師之間的事被郡主知道。
一想到這個關於夜晚的秘密，路易便想起了安娜。正如他之前所預料的那樣，他對安娜還是頗為依賴的，特別是在私人感情問題上。不過，路易也不願意承認這一點，所以便將此歸類於要安娜自己處理自己犯下的過錯。
就在一陣彆扭中，三月中旬，女畫師完成了她為懷孕中的郡主，以及生完孩子後的郡主和雙胞胎的兩幅畫。
路易記得，郡主生產的那一天，之前懷孕的畫只是上了一半的顏色，至於那一副郡主和雙胞胎在以前的畫，從勾描到完成也不過是半個月，很顯然，女畫師是想要快些完成在科西嘉島的事，然後儘快離開，她可能也感覺彆扭。
不過，人算不如天算，女畫師準備離開的那一天，路易也必須啟程去巴黎了。
他是在月中收到了來自巴黎的信件，一封是正式的調動函，一封則是路易十五的私人信件。
調動函十分正式，但是內容卻十分空洞。不過，函件之中，路易的頭銜中沒有了「科西嘉親王」，而僅是法蘭西。
結合私人信件，路易便明白了原因。
在私人信件中，路易十五是狠狠罵了他一頓，而原因就是郡主和雙胞胎的事。信件上，除了責罵之外，還有一點便是讓路易將郡主母女三人永遠留在科西嘉島上。從字裡行間看來，路易十五對他做出這種事並沒有太大的道德責難，只是批評他在錯誤的時間找了錯誤的人做出了並不算是錯誤的事。似乎在他看來，找個女人解決生理需要，然後順便生堆孩子並不是什麼大事件。
路易自然清楚路易十五為什麼不允許郡主和雙胞胎去巴黎，除了是為了向奧地利方面交待外，最重要的就是為了安撫奧爾良家族。
自從上一次彭蒂耶夫公爵提出解除婚約後，奧爾良家族雖然表面上因為路易十五的調解而同意了，但是從此以後，他們和彭蒂耶夫家族便開始交惡了。雖然交惡的程度只是在舞會上，奧爾良公爵以及其他奧爾良家族成員對彭蒂耶夫家族成員不理不睬，並沒有更多的偏激之處，但是，這已經足夠看出他們兩家的矛盾，而且，之所以沒有交惡的原因，也許只是因為彭蒂耶夫家族現在留在巴黎的只有朗巴爾親王的遺孀一人而已。奧爾良家族也許只是不願意對一個寡婦發難罷了。
這樣的情況對於王室來說是一個樂見的現狀。一來不用擔心奧爾良家族和彭蒂耶夫家族會結成同盟，二來也可以期待奧爾良家族分心去對付彭蒂耶夫家族，從而令王室能夠更好地牢牢控制貴族圈。但是，如若郡主和雙胞胎在這個時候回到巴黎，而且還是以情人的身份回去，那麼奧爾良家族的矛頭必然會轉向王室，到時候剛剛自七年戰爭中恢復元氣的國家，必將陷入混亂。