回到家裡，孫毅馬不停蹄地翻出《考古速查手冊》，很快就翻譯出第一行密碼，內容和那個竹簡上寫的一樣：「爺爺，這是我埋的，快來救我，我好怕！」
看來，這些密碼果然是用來記錄竹簡內容的。
孫毅漸漸理清了事情的大概輪廓，同時也發現，蘇主任說趙老「盜竊出土竹簡」的指控，極有可能是真的。
像照片上那樣的竹簡，趙老應該還發現了很多。只是因為事關七月，趙老做出了一個艱難的選擇，那就是把這些竹簡都私藏了下來，有些甚至焚燒銷燬。在銷燬的同時，趙老作為專業的考古學者捨不得這樣暴殄天物，順便做了實驗記錄，所以留下了那些珍貴資料的同時，也給蘇主任留下了口實。
只是趙教授的這些竹簡究竟是從哪裡來的，這個孫毅一點也沒有頭緒。他決定先把這個問題擱置，等密碼中的資訊多了後也許會有端倪。
接下來就是要編寫給蘇主任的回覆。
這個工作所用的時間，遠比單純解碼複雜得多。
首先，孫毅要先編一段適合在戰國竹簡上出現的文字，並儘量不要用生僻字。這個對於孫毅來說並不是太難。
然後，需要再尋找適合編碼的20世紀90年代的流行歌曲。這個過程讓孫毅異常痛苦，文字順序和密碼完全吻合的歌曲實在太難找，孫毅要一邊尋找歌曲，一邊調整竹簡上的文字，還要顧及戰國語言的文法。差不多花了幾個小時後，孫毅才編寫好了合適的答案。他估計差不多最多堅持破譯四五條密碼之後，就在密碼裡留下前後對不上的漏洞，然後被蘇主任看穿了。不過一時間也沒有好的辦法，只能走一步看一步了。
孫毅回覆完蘇主任的郵件後，第二天立刻接到回信，是一行新的數字。看來這傢伙是經過了反覆的比對，確認沒有錯誤以後，暫時認可了孫毅的答案，這才發來新的密碼。
這次密碼翻譯出來的結果是：「好煩啊，太無聊了。爺爺，你看得到嗎？我想你。」
和上一條的風格完全不同，內容也前後不連貫。不用多想，孫毅就知道狡猾的蘇主任肯定並不是按照筆記本上的記錄順序給他發的密碼，而是隨機選擇的一條。
這次孫毅又用了三個小時，才編出了答案回覆給蘇主任。
孫毅知道這樣下去，騙密碼會越來越難，但騙取密碼並不是孫毅真正的目的。孫毅不可能把希望寄託在這個奸詐小人身上，指望蘇主任老實地把所有資訊都交給自己是不可能的。