傑烏倫人仍在竊聽地球的通訊網路。地球知道他們在竊聽，而傑烏倫人也知道地球知道他們在竊聽。因此，柯德維爾推斷，傑烏倫人很想得到地球各政府之間的高層通訊聯絡，特別是關於即將來臨的進攻傑烏倫星方面的任何訊息，還都要用那種通常認為是無法破解的方式進行加密；如若不然，看著就不怎麼可信了。但是如果密碼真的沒法破解，那甭管給傑烏克斯編造多真實的加密資訊也沒什麼用，因為傑烏克斯根本就搞不清楚它說的是什麼。
按照柯德維爾的要求，麥克拉斯基的科學家將地球目前使用的高等級安保加密演算法的細節通過感知機傳送了出去。維薩研究了一下，認定傑烏克斯破解這個毫無問題。科學家們將信將疑。作為測試，維薩請他們編寫一條加密資訊傳送過去，他們照做了。維薩不到一分鐘就把明碼電文翻譯好發了回來。大為震驚的科學家們總算明白了，他們對於演算法還有很多東西要學。不過眼下倒是很令人滿意：傑烏克斯會被誘導並相信它竊聽到的地球上安保等級最高的通訊內容。
從這時起，維薩就忙著編纂地球過去幾十年的偽歷史，比如超級大國並沒有裁軍，而是繼續將他們的戰略軍力擴大到了瘋狂的程度，地球的領導人秘密開會商議，最終達成一致，組成一個臨時的聯盟，利用蘇利恩人的傳送系統把聯合軍投放到可以攻擊傑烏倫星的距離之內。最終的成品在蘇里奧斯的中央政府進行預覽，畫面中有一場會議，會議上一些參與了聯合行動計劃的高階官員向他們的手下傳達初步的簡報。有一位基爾威將軍，維薩已經將他任命為美國最高指揮官，他開始講話了：
「我們要跟一支敵軍作戰，他們擁有大大領先於我們的技術、未知的力量以及實施報復的能力。但兩方面的因素對我們有利，使雙方勢力得以均衡——時間和備戰狀態。我們現在處於隨時可以行動的狀態，而來自蘇利恩人的情報讓我們相信，敵人並非如此。因此，我們策略的基礎便是將這些因素髮揮到極致。我們將預先制訂詳細的計劃，並大力依靠本地指揮官的主動性快速行動，對敵人實施出乎意料的、不遺餘力的閃電式攻擊，對其造成徹底破壞，絕不妥協。這不是考量道德心的時候。我們可能只有一次機會。」
一位俄國將軍身子向前一靠，接著說道：「這次突襲的開始階段被命名為‘女妖’。十五架遠距離輻射投射器將對傑烏倫星上的指定目標實施區域清除，在驅逐艦和近距離支援作戰單元的掩護之下，從一百萬英里外開火。另有五架投射器作為後備力量守在一千萬英里之外。轟炸將會吸引並攻擊防禦力量，與此同時，先頭部隊深入到行星周圍開始實施行動。」
一位歐洲空軍司令繼續道：「‘女妖’階段將以全面清除傑烏倫近空所有的敵方硬體設施作為目標。緊接著，將會立即快速部署混合打擊的軌道系統，用以清除主要的軍事設施以及可觀測到的地面集中物。第二波進攻將集中在人口中心和行政中心，通過製造恐慌、擾亂通訊給防禦力量造成混亂。與此同時，低空攔截單位與殺傷性衛星將與傑烏倫人的空天力量進行對抗，以運輸機為中心的戰術小隊實施選擇性的地面打擊與火力反擊。我們這裡的目標是在先頭部隊行動之後的十二小時內獲得地面以上的完全控制權。這一階段的行動勝利完成之後，將會發出密碼‘雙刃劍’。」
一位中國將軍總結了最後的部分：「‘雙刃劍’發出之後，局勢就已經確定，可以佔領地面的橋頭堡了。這個階段命名為‘龍王’。第一輪襲擊將由遙控誘餌著陸器完成，讓倖存的防禦工事徹底暴露，並由安排就位的軌道轟炸部隊予以摧毀。剩餘的軌道部隊將重新部署，為著陸提供近距離火力支援，實施地面壓制的運輸機部隊將開始發射飛行器。等到下降通道清理出來之後，地面部隊就會被投放到十二個戰略要地。這些行動的細節目前正在由各自的橋頭堡指揮官予以完善。高空的戰略轟炸會一直持續，用以阻止對著陸區域進行的集中防禦。」
「情況基本就是這樣。」基爾威說道，「各個單位的任務、時間表、呼號稍後釋出。隨時待命。」
畫面播放完之後，柯德維爾問道：「你們看怎麼樣？」
「我被震撼到了。」赫勒爾回答，「該死的，這真是嚇到我了。」
「太可怕了。」凱拉贊木然地說道，「多虧你們沒跟著‘沙普龍號’一起走。我們永遠都想不出這樣的東西。」
丹切克似乎並不十分開心。「這還是沒有表現出我們必須要傳達的那種緊迫感。」他說道，「這裡邊沒有提及任何特定的日期。」
「我是有意這麼做的，」柯德維爾告訴他，「如果要讓人相信，就不得不讓地球的飛船花費數月時間飛出太陽系。最好的方法似乎就是讓這事兒不確定。還有別的辦法嗎？」
「我不知道，但我還是不喜歡這點。」丹切克說道。