第385章
虞翻倍孫權這麼一點名，只得站起來。他一站起來，其他人立刻緊張起來。虞翻是出了名的火藥桶，眾人不知道為什麼主公孫權在這個時候要問他的意見。說起這虞翻起初在會稽被太守王朗任命為功曹。及後孫策進攻會稽，虞翻當是正值父喪，他穿著喪服到太守府邸，王朗計劃和孫策開戰，虞翻於是脫掉喪服進府面見王郎，勸他躲開孫策。王朗沒聽他的。
完結抵抗孫策，被擊敗，逃到海上。虞翻追隨並保衛著他，到了東部的候官，侯官縣長閉門不讓王朗通過，虞翻上前勸告，才開門放他們進來。王朗對虞翻說：「你家裡再有老母親，你可以回家了。」虞翻回去以後，孫策依然任命他為功曹，用對待好友的禮儀對待他，親自到虞翻的家裡探訪他。
孫策經常輕騎出遊獵，虞翻勸諫說：「您彙集烏合之眾，統領分散的人們，最後都使得他們對您效盡力，就算是漢高祖也比不上您。至於容易出府，微服出行，侍衛來不足戒嚴門路，官兵們通常為這事煩惱。做君主假使不莊重就無法展請願風，因而說龍形成魚的樣子，被叫豫且的漁夫捉住，白蛇專斷出遊，被劉邦殺了，期盼您稍微注意。」
孫策說：「你說的對，但是偶然思考題目，閒坐著內心很不寧靜，有礙於想出有新意的計謀，因而要出行。」
後來虞翻轉任富縣長，此時孫策卻被許貢門客行刺而死，各縣官員都打算去奔喪，但虞翻認為江東未定，若果官員離開可能會令賊匪和變民有機可乘，侵擾州縣，於是留守在富服喪；其他各縣官員都效法，維持了江東各縣的安定，使孫暠後來未能攻取會稽自立。
後來虞翻獲舉茂才，東漢朝廷和曹cao先後辟命，但虞翻都一概拒絕。虞翻給少府孔融寫信，並向他展示自己著作的。孔融復書說：「聽延陵整理的音樂，看你著作的，才知道東南地域美麗的，不僅是會稽的竹箭。
又觀查天象，氣溫，推算禍福，與神靈適合，可以說是探索奧秘到達極致了。」會稽東部都尉張紘又寫信給孔融說：「虞仲翔先前被人誹謗的很兇惡，但他的xing子就像美玉，越雕摩月光明，那些誹謗不敷以對他造成傷害。」
孫權後來任命他為騎都尉，但虞翻多次大膽向孫權進諫，已令孫權頗為不滿；同時他與一些官員亦不睦，多次被毀謗。所以五十歲的他在現在的江東集團內部地位並不高。張昭也曾經多次勸他，這才稍稍有所收斂。
虞翻也不知道今ri主公主動要自己說出自己的看法不知道是何意，皺著眉頭看了看孫權。
「有話不妨直說！」孫權已經沒有剛才那種怒氣，何況這幫人一個個都學張昭低著頭做縮頭烏龜，他必須讓大家張嘴說話，而最合適的人選無疑這個被他自己稱作「東方塑」的虞翻。
「主公，翻以為萬不可奉詔！劉琮利用朝廷的名義下達詔書，就是想收買人心。主公若是假意奉召而不到人，劉琮必定大做文章，到時候主公便會陷入被動！翻以為劉琮裹挾之朝廷尚不及當初曹cao之許昌朝廷。子布當年勸主公送質子前往許昌都被主公斷然拒絕，我江東已經今非昔比，若是此時屈服於劉琮，怕是被人笑話。主公若是堅持奉召，就應該準備移交江東防務，克ri赴任！興許還能在襄陽朝廷立足……
所以為今之計，主公應當立即關閉各處關卡要道，傾江東之力準備與劉琮一站。而名不正言不順，在此之前，翻以為主公應當順應民意即位吳王，便可化解不奉召之影響！」
虞翻這一開口算是把張昭和顧雍都得罪了，孫權的臉sè果然也不怎麼好看！不過虞翻卻是點中了孫權的心思！孫權早就有即位稱帝之心。不過礙於袁術的前車之轍。加上北方曹cao一直咄咄逼人，曹cao如今都只是自稱魏公，孫權這才將這個想法壓在心底。