劉季林經常深惡痛絕地對紀廷說：「我他媽的總算明白，什麼叫做不知好歹了，你小子怎麼就這麼身在福中不知福呢？」
每次紀廷都是笑笑，說得多了，有一次他也問過劉季林，「你就這麼盼望著我跟止怡在一起？以前好像都沒覺得你這麼無私偉大，不難受麼？」
劉季林就拉了他喝酒，紀廷不喝，只在旁邊一支接一支地抽菸，就連劉季林這個老菸民也說，「虧你做醫生的，這麼抽就不怕抽死你？」紀廷也不答腔。
喝的有幾分酒意的時候，劉季林拍打著紀廷的肩膀，難得地長吁短嘆，「做人真他媽難，我有時就覺得，我是不是應該給你兩拳，這樣才像個男人，可是偏偏轉念一想，你小子除了磨磯之外，好像也沒有什麼大錯了，不愛就是不愛，有個屁辦法？不過，在兄弟我面前你說句明白話，你是不是就打定主意要做一輩子和尚等顧止安那小妞了？」
紀廷失笑，「我從沒有想過要等誰。」
劉季林嗤之以鼻，「少在我面前裝，你對她那點心思，我老早就看出來了，你們這號好孩子，其實就喜歡她那調調。不過話又說回來，也難怪你心動，是男人還見那雙眼睛，那雙腿……」
「行了啊，喝多了。」紀廷淡淡地打斷他。
「我比你明白。顧止安這樣的，誰愛上了都命都得短幾年。」
「別說這些。」紀廷按下劉季林拿杯的手，不讓他繼續再喝下去，他哪裡理會。
末了，醉得一塌糊塗之前，他搖晃著指著紀廷說，「真邪門了，你等得起，她等得起，我憑什麼等不起。」
紀廷送劉季林回去，他沒有跟他說，永遠不要輕言等待，等待是多麼奢侈的東西。電影裡，只需鏡頭切換，字幕上出現幾行小字――二十年後，然後紅顏白髮，一切都有了結局，而現實的人生，三年五載，其中哪一秒鐘不需要生生地捱，一輩子真長。
他沒有想過等待。
漸漸的，他也不在抗拒父母、親友、熱心同事安排的各種形式的相親，有同行，有女公務員，有外企白領，有律師記者，或聰穎、或溫柔、或甜美，無一例外的動人，他的另一半靈魂每每懸浮到半空中，看著另一半的自己微笑，點頭，寒暄，告別，然後問，「她們是誰？」
漸漸的，就連他工作著的醫院也有荒謬的小道流言，年輕女醫生、小護士心中完美到無暇的紀醫生竟然有可能是同性戀，否則年近三十，偏偏身邊一個走得稍近的女人也沒有。
別人向他轉述，他只覺得好笑。他明明沒有想過等待誰，不過是沒有合適的罷了，真的，不過是沒有合適的，真的，一個都沒有。
他有時會無意中經過舊教工宿舍區的那條小路，慢慢走繞到角落裡，那片小草坪居然依舊如故，有一次，居然也有別的孩子在那寫生，紀廷在那裡停留了許久，然後回家。那天晚上，徐淑雲發現兒子獨自在書房待了很久，她走過去的時候，只看見他前面擺著的是她書架上的一本舊書，她看了一眼，不過是一首《鷓鴣天》。
「……夢中未必丹青見……人間久別不成悲」。