曲添竹走過墓碑上一個個陌生的名字，終於沒看到「趙靖」二字，她打算繞到小鎮另一側看看去，卻有個不起眼的墓碑拴住了她的目光——愛女水兆童之墓。曲添竹覺得這個名字有點熟悉，她是誰呢？
墓碑上有亡者的生卒年月日：1997—2008。算起來，這個女孩11歲，已經死兩年了……
曲添竹的腦袋「轟隆」一聲大了——昨天下午，她不是見過一個小女孩嗎？十一二歲的樣子，大眼睛，瘦瘦的，她就叫水兆童啊！
難道是重名？不可能！
曲添竹一步步退到公路上，不知道該問問誰。如果說賓館裡發生的一切都是人為的，那現在可是真的遇到鬼了！
返回小鎮之後，她站在街上，仔細觀察每一個行人。那個曾經給她指過路的老婆婆又推著嬰兒車走過來了，她走上前，很緊張地說了一句：「老婆婆，您還記得我嗎？」
老婆婆停下來，打量了一下她，搖了搖頭。
「一個星期前，我和……跟您問過路。」
「噢。」
「老婆婆，您貴姓？」
「我？姓米。」
「您叫米什麼？」
老婆婆遲疑了一下，說：「你問這個幹什麼？」
「我……」曲添竹一時不知該說什麼了。
老婆婆搖了搖頭，說：「我們那個年代的名字都不好聽……」然後就推著嬰兒車走開了。
曲添竹不死心，繼續東張西望。
她旁邊是個修理部，一輛白色轎車開過來，停在了修理部門口，一個30多歲的司機鑽出來，急匆匆地朝修理部走去，曲添竹趕緊說：「師傅！」
那個司機不知道曲添竹要幹什麼，停下來看她。
曲添竹：「師傅，你叫什麼？」
司機愣了一下：「你問我？」
曲添竹：「是啊，我看你特別像我一個初中同學……」
司機一下就笑了：「我像你的初中同學？我至少比你大20歲！」
其實，看起來他頂多比曲添竹大10歲。
曲添竹：「你就說你叫什麼吧！」
司機：「我叫王顯東！」
曲添竹：「噢，那我搞錯了，對不起……」
司機：「沒事兒，這說明我長得太年輕了。」一邊說一邊走進了修理部：「老楊，快給我整整離合器！……」
曲添竹快步走開，又去了小鎮外的墓地。她從小鎮西面開始找，沒找到這個名字。接著，她又去了小鎮東面，在緊靠公路的地方看到了一個高大的墓碑，上面寫著——愛夫王顯東之墓。他的生卒年月日是：1964—1993。
夕陽在山頂沉下去了，天地之間的光線變得微茫，樹林中很多蝙蝠在「呼啦啦」飛。此時為一天之末。曲添竹怔怔地看著墓碑上的「王顯東」，「王顯東」也在靜靜地看著她，似乎在說：沒錯吧，我至少比你大20歲！……
這天夜裡，曲添竹躺在床上翻來覆去睡不著，她懷疑她再也回不去京都了，那時候，她的墓碑也會立在小鎮四周的墳地裡，那時候，她會不會在小鎮裡出現呢？
很晚的時候，曲添竹迷迷瞪瞪聽見店主回來了，她在外面那個房間用計算器算了一會兒賬，然後就關了燈，躺下了。
曲添竹感到腹部鼓脹，很想去廁所，於是披上衣服，下了床，摸黑走了出去。
「阿姨？」
「哎，你還沒睡？」
「醒了。」
「我吵到你了吧？」
「不是，被尿憋的。」
「開啟燈，別絆著。」
「不用。」
廁所在室外。曲添竹撒了尿回來，摸黑穿過店主的房間，走到她自己那個房間門口的時候，她停下了，輕聲說：「阿姨，您沒睡著吧？」
「沒有，這一天累的，腰疼！」
「我跟您說件事兒，您別害怕。」
「這孩子！你越這麼說我越害怕！」
「昨天我在街上遇到一個小女孩，她說她叫水兆童，今天我在小鎮北面看到了一個墓碑，上面就刻著這個名字！我跑回來，跟一個司機聊了聊，他告訴我他叫王顯東，然後，我又去墳地看了看，又在一個墓碑上看到了這個名字！您說……」
說到這兒，曲添竹突然緘口了。
她注意到，店主一直沒說話。此時此刻，曲添竹看不見她的表情，只能隱約看到她的兩隻眼睛在黑暗中熠熠閃光。
她緊緊盯住那兩個閃光的東西，心「怦怦怦」地狂跳起來。
過了好長時間，曲添竹都沒有說話，對方竟然也沒有說話。
這很反常。
曲添竹實在忍不住了，她哆哆嗦嗦地問了一句：「阿姨啊，您……叫什麼？」
店主突然在黑暗中哈哈大笑，曲添竹差點癱在地上。
店主一邊笑一邊說：「你在我這兒住了這麼多天，才想起問我叫什麼！」
曲添竹扶住了牆，她覺得末日到了。
店主還在笑：「別問了，你就叫我阿姨吧。你放心，墳地裡肯定沒有‘阿姨之墓’。」
她還是不說她叫什麼！
曲添竹想，說不定今天看到的那些墓碑中就有她的一塊！
終於，店主不笑了，似乎認真起來：「你這孩子，竟然懷疑我了！你一直跟我住在一起，我要是鬼的話，早就害你啦。」
曲添竹想了想，她說的也在理，豎起的汗毛終於緩緩地伏在了皮膚上。
店主又說：「對了，我還沒看過你的身份證呢，你叫什麼？」
曲添竹猶豫了一下，說：「曲添香……」
店主靜默了一會兒，忽然在黑暗中很陰森地說，說：「睡吧，添竹，明天你就該回賓館了……」
更恐怖的在後頭。