又來了……其他三名少年齊齊嘆氣。
這個時候，如果有人反問他「你睡過女人嘛？」，然後邁克就會立刻振振有詞地說，他的初夜已經交給貼身侍女瑪麗安娜了，然後描述出長達一千多字的少兒不宜的情節。
然而克里斯已經提前問過瑪麗安娜，實際上那天夜晚，邁克只是握著她的手睡覺而已。可憐的瑪麗安娜不得不在他的床邊坐了一宿，第二天醒來脖子和腰都是痛的。
見弟弟和麥西都不答話，邁克便將目光投向了旁邊的大個子，問道：
「科裡森，你呢？我聽說北地的女人都很豪放，會在光天化日就將心愛的男子推倒在雪地上，然後成就一番好事的……你有被女人推倒過嗎？」
科裡森·奧拉夫·亨利克·弗雷德里希，阿斯克和希德莉法的兒子。當初希德莉法其實只給他起了個「科裡森」的名字，結果不知不覺就被補全成這麼長了……只能說這些北地貴族腦子真是有毛病。
作為希德莉法的兒子，他同樣繼承了母親的白髮和父親的五官特徵，看上去其實和其他三位少年有些相似，只是個頭極高，12歲已經長到了一米七。若不是他本身沉默寡言，四個孩子裡的頭怕也輪不到邁克來當。
「我前天聽父親說，今天是什麼‘端午節’。」科裡森的中文發音倒是很準確，「端午節要吃一種名為粽子的食物。」
「啊，粽子！」麥西立刻大感興趣，「我吃過！是一種用葉子包起來蒸烤的食物，裡面是糯米和肉餡！」
「聽上去很不錯。」克里斯思忖說道。對於諾菈媽媽的精湛廚藝，他也是有幸品嚐過的，「要不要讓廚房今天做一下……算了，太麻煩了。」
「喂！我在說女人啊，女人！」邁克表示強烈抗議，差點就被科裡森用轉移話題大法蒙過去了，「別給我討論什麼粽子啊！」
「今天吃也已經晚了。」科裡森沉聲說道，「我已經說了，‘前天’，端午節是前天。」
「你說的太晚了，科裡森。」麥西認真思考了下，「不過沒問題，我去吩咐廚房做一頓粽子吧，就算是補償前天的節日了。」
「等等，我才是魏斯巴赫宮的東道主啊！」邁克立刻急了，「要去廚房下命令也是我去！」
「嗯，讓他去吧。」克里斯立刻和其他兩個少年打了個眼色。
無論如何，只要他閉嘴不再討論女人就好。
端午節番外（下）
直到中午，阿斯克才勉強從床上爬起來。
俗話說，即便是鐵打的耕牛，也受不了每天的耕地。
更不用說那肥沃的田地還完全不會累了，即便是自己被超凡力量強化後的身體，在時間被相應地大幅延長後，每次結束都有種被掏空的感覺。
雖然說這樣有些屑，但最近可能還是得去找諾菈調養一下……
從盥洗室洗漱完回來，阿斯克便看見埃莉諾已經下了床，正赤著腳踩在地毯上，對著等身高的梳妝鏡試穿一件日常便服，原本束起的金色馬尾在被解開後，此時只是凌亂地披散在肩頭。
阿斯克從後面將她抱住揉。
「別鬧。」埃莉諾嗔怪地打了一下他的手。
「我今天會和邁克談談的。」阿斯克咬著她的耳朵。
「別撓我癢癢。」埃莉諾努力做出正經的表情，很快便扶著他環住自己腰部的手臂，咯咯咯咯地笑了起來。
兩人穿好衣服出門（埃莉諾沒有貼身侍女），隨後便前往家庭教師的房間。
家庭教師瑪琳，是一位戴著圓框眼鏡的，斯文秀氣的女士，剛開始還能和夫妻倆態度溫和客氣地交談，漸漸地便有些說不下去了。
「閣下，我真的是沒法教下去了……」瑪琳將眼鏡取下來，用手帕細細擦拭著，嗚咽說道，「其實在家鄉就有人對我閒言碎語，因為我這麼大年紀了還不結婚……但馬克西米利安公子居然在我的課堂上，公然對我言語調戲，這我實在是沒法接受的，否則以後我就真的沒有尊嚴再給孩子們上課了。」
「在這件事情上面，我必定會給您一個交代。」阿斯克連忙安撫她道。
送走了哭哭啼啼的家庭教師，阿斯克不住嘆氣。埃莉諾則是英眉直豎，怒氣勃發，手中閃起金光，耀眼奪目的意志在她掌心流轉，凝聚成了一根手腕粗細的棍棒。
「等等，你不是說暴力不能解決問題的嗎？」阿斯克連忙問道。
「暴力確實不能解決問題。」埃莉諾殺氣騰騰地道，「但是能讓我消氣！」
阿斯克目瞪口呆，而埃莉諾根本不和他繼續廢話，意志霧氣迅速彌散開來，很快就籠罩了整個魏斯巴赫宮。
「傻孩子們，快跑！」身為父親，他也只能默默在心裡為兒子祈禱了。
「找到了！」細細感應了一會兒後，埃莉諾突然高聲說道，拉著阿斯克便匆匆離開了。
……
廚房裡，四個少年正在嘗試著用圓白菜包牛奶米。
之所以叫牛奶米（milchreis），並非是因為「德意志科技天下第一能培育出牛奶味的米」，僅僅只是因為當地人習慣將這種米丟進牛奶裡煮，從而營造一種白上加白的錯覺來。
其實並不好吃，總之在場四位少年沒有一個愛吃這玩意的。
「捏不起來。」科裡森低聲說道，用蠻力試圖強行將煮熟後的牛奶米捏合在一起——結果大量飯粒從他的指縫間漏了出來。
「科裡森，不是依靠力氣來捏的，你看！」麥西溫柔地笑著，用小手將米飯合在掌心輕輕滾動，很快便滾出了一個飯糰。
「麥西，需要我提醒一下，你們是同父異母的兄弟這件事情嗎？」邁克斜眼看著麥西。
「對啊，那不然呢？」麥西天真地問道。
「沒什麼。」見麥西完全沒理解他的揶揄，邁克頓感吃了個癟，默默拔他的白菜葉子去了。
「你們在幹什麼？」門口突然響起一個聲音，「為什麼把廚師都趕到廚房外面去了？」
四位少年轉頭望去，便看見某個約莫十歲的女孩子站在門口，穿著帶蝴蝶結的小洋裙，手裡抱著本厚厚的大書。
庫妮貢德·盧克雷齊婭·馮·魏斯巴赫，阿斯克和埃莉諾的第三個孩子，也是馬克西米利安和克里斯托弗的妹妹。淡褐色頭髮（金色和黑色的混合），姿容俏麗，性格並不好動，喜歡看書，平時基本都待在圖書館或庭院裡，不知道為什麼會來廚房這邊。
「庫妮，我們在包粽子。」克里斯出來解釋道。
「粽子是用糯米包的，不是用牛奶米包的。葉子用的是箬葉不是白菜葉。」庫妮淡淡地說道，看著滿臉滿手都是飯粒的哥哥們，「而且你們這樣就算包起來了，也成型不了。一解開葉子，米粒就都散了。」
「那你說的那個什麼糯米、若葉，哪裡有？」邁克毫不客氣地出聲問道。
「是箬葉，aspidistra。」庫妮用拉丁語糾正他道，「其實只要長一點、硬一點的葉子都可以。至於糯米，你可以問下諾菈媽媽，爐火島裡應該有。」
「那……那我去問吧。」麥西猶豫著說道。
說實話，大家還挺怕諾菈的。科裡森還好，像邁克和克里斯這樣的金髮俊秀少年，肯定要被諾菈媽媽拉去女裝，打扮成洋娃娃似的，然後領出來在大家面前公開處刑。
至於麥西，反正是她親生的，習慣了也就無所謂了。
「哼！」庫妮發出了聲冷笑，對於哥哥們每次都將性子柔弱的麥西推出來的做法很是不屑。
不過反正他們就要倒霉了，因此她也懶得多說什麼，轉身道：
「我要去給安娜姐姐寫信了，你們繼續。」
穿著小皮鞋的庫妮噔噔噔地走了，留下少年們面面相覷。
「你妹妹怎麼越來越扭捏作態了？」邁克拍了下克里斯的肩膀，模仿著庫妮的高傲表情，尖聲尖氣地捏著嗓子說道，「我要去給我的安娜寫信了，你們繼續，哼！」
「她不也是你的妹妹嗎？」克里斯哭笑不得。
「但她平時跟你更親近些。」邁克酸溜溜地說道。
「難道不是因為小時候你整天搶她的玩具，把她氣哭的緣故嗎？」克里斯看向麥西，「再說了，我覺得她和麥西更加親近。」
「妹妹們和我都比較親近。」麥西不好意思地笑了起來。
「賈寶玉。」科裡森突然冷不丁用漢語說道。
「啊？」麥西愣了一下。
「要開後宮的話。」科裡森沉默了下，對邁克說道，「麥西這樣的性格，比你更加合適。」
「為什麼？」邁克不解。
然而科裡森只是搖了搖頭，默默用白菜葉子將肉餡飯糰包好，然後放到了烤爐的托盤上面。
「等等，科裡森你說清楚。」邁克拉住他的手臂，「為什麼麥西比我更容易開後宮？他比我帥？還是比我有錢？」
「放手。」科裡森淡淡說道。
「你們……你們別打架……」麥西連忙努力將他們拉住。
看著三個少年扭作一團互相角力，克里斯默默撇了撇嘴，拔腿就打算開溜回去午睡。
結果剛出廚房，就看見母親扯著父親的手臂，氣勢洶洶地朝這邊衝了過來。
「媽……媽媽媽媽那個，母親！」克里斯嚇得不知說什麼好，雙手不由自主地朝廚房裡指去。
然而埃莉諾只是威嚴地看了他一眼，就轉身衝進廚房裡去。
幾分鐘後，驚天動地的哭嚎聲便響起來了。
……
夜晚，阿斯克換好睡衣，掛在衣櫃裡的架子上，隨後便爬上床去。
埃莉諾揹著身子對他，沒有說話。
阿斯克用手肘戳了下她的背。
「別動我。」埃莉諾幽幽說道，「我想一個人靜靜。」
「怎麼了？」阿斯克察覺她心情有些差。
「我對邁克的教育，是不是很失敗？」片刻，才響起她彷彿自言自語的聲音。
「為什麼這麼說？」
「你看，他整天就知道遊手好閒，學習上不如克里斯聰明，性格上不如麥西懂事，就連最內向少言的科裡森，至少不會出言調戲侍女和家庭教師吧？」埃莉諾用失落的聲音說道，漸漸便有些隱約的哽咽，「我……一定是我關心他太少了，不然他也不會變成這個樣子……」
「我倒是不覺得他有問題，埃莉。」阿斯克想了一會，說道，「是你太敏感了。」
「我敏感？孩子變成這樣，你這個當父親的就沒有責任了？」埃莉諾猛地轉過身來，臉上帶著有些羞紅的怒氣。
「你知道他們今天，在廚房裡究竟弄些什麼嗎？」阿斯克轉移話題。
「弄什麼？」埃莉諾的注意力果然被轉移走了。
「粽子。」阿斯克說。
「啊？」
「他不知道從哪裡聽來的，說端午節全家要一起吃粽子。」阿斯克娓娓道來，「庫妮今天下午才告訴我，邁克他本來是想親手包粽子給咱們吃的……不過你揍了他一頓，所以沒了。」
「這樣啊。」埃莉諾搖了搖頭。
過了片刻，她的心情突然奇怪地好轉起來了。
「邁克他才14歲，未來會變成怎麼樣還不好說，你不要拿他現在的狀態給他下定論。」阿斯克繼續說道。
「嗯。」埃莉諾忽然翻了個身，用柔軟豐腴的身體將他壓住了。
「那你呢？」她笑盈盈地說道，用手指輕輕戳著阿斯克的下巴，「這麼多年了，你有變過嗎，我的團長？」
「作為父親，我當然也是有所成長的。」阿斯克認真說道，伸手撥開她的金髮，捏了捏她的臉蛋，「你也成熟了不少，埃莉。」
「哼。」埃莉諾不知怎麼，突然又有些生氣，「作為父親，你的親生兒女可比我的兒女要多多了呢。」
「這個……」阿斯克神色大窘，索性掩面不答。
「庫妮說她想要一個妹妹。」埃莉諾用手臂撐住他的胸膛，將凹凸有致的優美身體坐直了，臉上少見地染上誘人的羞紅神情。
「所以，你再加把勁？」