根據道葛拉斯的敘述，蒼青之劍眾人大概弄清楚了這座城市的基本情況。
英雄港，是一座比較特殊的海港城市。一方面它孤懸海外，大陸的統治勢力無法延伸到這裡，因此成了海盜和走私犯的天然藏身處。
他們平時沿著伊比利亞大陸的西海岸，對木精靈部落聯盟和高原矮人王國進行襲擾和掠奪。倘若南部的木精靈發動海軍剿匪，他們就跑到北部的矮人王國領地；矮人開始清掃海盜，他們又跑到南方。
萬一兩族聯合起來清理近海，他們就乾脆遠離大陸，躲到英雄港來暫避風頭。
另一方面，英雄港的統治者卻並非海盜出身，包括附近的其他八座島嶼在內，都是由某個被稱為「宗德里裡克」（tzontlilic）的宗教祭祀團體所統治，全員都是由娜迦組成。
娜迦，又稱「海精靈」，上半身和精靈一族很相似。他們自稱是陸地上精靈們的先祖種族，古老的娜迦先祖們在近海附近活動，部分氏族開始嘗試走上陸地，最終進化成了現在的精靈們。
當然精靈是絕不承認這點的，他們說娜迦是被詛咒的精靈，因為背叛了精靈氏族之神「阿凱恩維爾」，因此神祇詛咒他們長出魚尾，從此被陸地上的生物所敵視，只能躲入黑暗的深海里。
所謂的敵視，除去宗教的排他因素外，主要的還是種族上的歧視。儘管這裡的海盜們並不在乎這些東西（他們歧視一切弱小之人，無論種族如何），但英雄港的娜迦守衞們還是選擇了穿著長袍和兜帽，將自己遮得嚴嚴實實的——特別是下半身的蛇尾，所以眾人最開始才將他們誤認為精靈。
姑娘們一邊聽著道葛拉斯的敘述，一邊在心靈通訊頻道里討論起來。
顯然，無論是什麼木精靈部落聯盟，還是什麼高原矮人王國，她們毫無疑問都沒有聽說過。如今的伊比利亞半島只有三股勢力：人類的阿拉貢-卡斯蒂亞王國，來自南大陸的侵略者哈夫斯加亡靈國度，以及盧西塔尼亞的半精靈王國。
然而即便是盧西塔尼亞的半精靈，毫無疑問和這人說的「木精靈」也不是同一個種族，因為此時酒館裡就坐著幾個木精靈。
他們的頭髮是枯草般的褐色，且比人類的毛髮粗大得多，虹膜則是碧綠色的，裡面有無數細小的瞳仁，密密麻麻的複眼足以讓任何密集恐懼症患者尖叫起來。
再看看蜜兒，雖然髮色、瞳色和耳朵同樣迥異於人類，但整體上還是符合人類審美的。
在姑娘們的注視下，那幾個木精靈也有些坐不住，其中一個木精靈站起身來，看向團隊裡的蜜兒，遲疑了半天，問道：
「你……你是我們的族人嗎？」
「莎莉兒！」旁邊的木精靈低喝了聲，警告她道。
「抱歉。」名為莎莉兒的木精靈連忙道歉。光是看蜜兒的單核瞳仁，就知道和他們木精靈並非同一個種族了，只是尖耳朵和碧綠虹膜確實有些像。
整體來說，與其說她像木精靈，不如說更像是木精靈和人類的雜交後代。因此這些木精靈也有些坐立難安，忍不住便湊在一起竊竊私語起來。
「這幅長相，難道是某個族人和人類通婚的後代？」
「等等，人類應該不符合我們的審美吧，真有族人願意和人類通婚嗎？」
「難說，哪個種族沒有幾個喜歡和動物交尾的變態呢……」
他們私下交談用的是本族方言，因此大家並不能聽懂，不過依靠兩位心靈術士的翻譯，還是勉強能夠理解一些。
大概地瞭解了這座城市的情況後，眾人下一步的策略就很明顯了。
去找英雄港的統治者，娜迦，打聽更多的情況。