左梅擦了擦眼淚，說道：「這光宗耀祖不假，但是你此行一去就是六年，我擔心你去國外吃不好，被欺負。」樸京親親嘆了口氣：「說得我去了就不回來了，我們有假期，假期我一定回來，吃的你更不用擔心，美國有很很多中國人，你看唐人街裡全是中文，說中國話，我想我會很快適應。」
樸建勇也按捺不住了，說道：「在美國得隨時小心，那邊槍支很多，晚上別單獨行動，要和朋友一起，明白嗎？」
父母接下重複迴圈的嘮叨並沒有讓樸京覺得煩，他總是重複的回答父母還有李冰的囑咐和嘮叨，這讓他很幸福。
過往的人群總是對站在這裡候機的人投送來羨慕的目光，因為這是飛往紐約的航班，樸京之所以坐上去紐約的航班是因為去波士頓要到紐約中轉，去紐約現在似乎是一種時尚，人們稱那是去美國掙美元，能去美國得那都是厲害的人，人們並不相信《bj人在紐約》裡的現實是真的，作為辯證唯物主義的重視擁躉，樸京認為美國並不像想象中那麼美好，得眼見為實才行。
這一班飛機的中國人有些少，這些中國人大都是西裝革履的商人，他這身學生打扮是唯一的異類，倒是金髮碧眼的外國人打扮很隨意，大短褲和t恤就這麼在飛機上一坐。
樸京看過公告，這是一班二十個小時，需要在東京中轉的航班，如果單靠飛機上的電視來打發時間未免太過乏味，所以幾本書是必要的，現在的他根本看不進去什麼學習上的書，他最近迷上了斯蒂芬.金的小說，自從看了《肖申克的救贖》之後，樸京成了斯蒂芬.金的忠實擁躉，他從書店淘來了斯蒂芬的《閃靈》和《末日逼近》兩本書津津有味的看了起來，斯蒂芬.金號稱恐怖之王，用他的小說來消解在飛機上的無聊時光對於樸京來說是最為愜意的事情了。
《閃靈》中的山上的旅館是樸京嚮往地方，那裡人少，雖然薪水不多，但能勝在安靜，在那裡讀書和學習或者做研究是一件很悠然的事，樸京把自己想象成男主角傑克，而李冰則是主角的妻子，有個可愛的愛自言自語的丹尼也不錯，他們在山上起初很快樂，但是漸漸的傑克很無聊，而兒子丹尼在這家旅館看見一些奇怪的東西……
可能是由於飛機上空調的原因，樸京甚至感受到了小說中間歇性的冰天雪地，也看到了這裡的美麗雪山，這裡空無一人只有一家三口，這難道不是自己所向往的自由嗎？
「樸京同學？」
樸京被這聲音嚇了一跳，正沉迷於小說中的樸京就像被從書中拽了回了現實世界一樣，剛剛還在冰天雪地，現在卻是正常溫度，樸京這才反應過來那是一個外國人說的中文。
巧了，是海頓，他這個美國人和飛機上的其他外國人打扮的並無兩樣，牛仔短褲、涼鞋和t桖，樸京用美國式的打招呼方式和海頓握了握手，說道：「海頓教授，真是難以置信，我們竟然坐同一班飛機，你也去紐約？」
「是的，你獲得了公派留學的資格，祝賀你啊，中國最頂尖的學生，看什麼書呢？」
樸京笑了笑，把書遞上前，海頓做出了欣賞的表情，說道：「stephenking曾經說過，對他來說，最佳的效果是讀者在閱讀他的小說時因心臟病發作而死去。」
這時候，飛機廣播用普通話、英語和日語分別播報了起飛前的注意事項，海頓在樸京身邊坐下，除了書，樸京還和一本美國文學活字典一起起飛了。
(本章完)