康德醒來的時候，天將要亮了。
他在林中瘋狂地跑著，卻沒有找到被魔族帶走的雲迪，心中充滿悲涼。
那麼可愛的姑娘現在已經被利刃切開了嗎？他幾乎不敢再想下去。他想狂奔，可眼前無數樹叢的枝葉擋著他、拉扯著他，他連這些樹枝也戰勝不了，甚至連一叢灌木也可以嘲笑他的無力。
天大亮起來後，疲憊的康德終於找到了回城的路，他急切地衝進了戰士們的行會。
「我需要幫助！有幾個魔族帶走了一個美麗的女子！有沒有志願的勇敢者，我們需要去森林中搜尋。」
「魔族？三百年前就沒有魔族了。」倚靠在桌邊模樣粗野的劍士們嘲笑著。
「這是個要看著牆上的戲劇海報去救龍爪下的公主的傢伙嗎？」
「你能出多少錢請我們？」
「我想他有一龍窟的寶藏呢。」
然後是一陣瘋狂的大笑，人們總是為所有能笑的事情儘量地發笑，因為他們是如此強壯，如此富有精力。
康德愣了愣，轉身慢慢向外走去，背後的笑聲還在響著，康德忽然轉過頭來大罵：「你們這些豬圈裡的豬，你們也算是劍士？」
劍士們很快證明了他們是強大不可辱的，康德被暴打一頓扔到了街上。
他仰躺著，看到城市中的人流從身邊走過，看著藍天上雲流緩緩。忽然有什麼在手中動了一下，原來有車輪軋在了他那把還死死握著的木劍上，木劍跳了一下從他的手中滑開了，接著被行人踢了開去。康德艱難地爬起來去拿那劍，它卻被越踢越遠了。
笑聲又在街頭響了起來。
木劍被踢到了一雙赤著的雙腳邊，那人彎腰將它撿了起來，來到康德身邊遞迴給他。
康德猛地抓過劍，忽然發覺它已經變成了一塊裂開的碎木片，揮手想把它狠狠地丟擲去，卻又慢慢收了回來。他緊緊地握著那木柄，像是要把它捏碎似的。
那人蹲了下來，他是小流浪漢柯斯丁，向康德遞出半個麵包。
「吃吧，這可是好東西。上面蘸了黃油呢，我好不容易從街邊那隻狗嘴裡搶下一半。」
「我不能吃你的口糧，我不餓。」康德說，他的肚子餓得要命，但現在他沒有胃口。
「你現在什麼也沒有了，以後就跟著我混吧，像你這樣無依無靠的外來漢在這座城裡往往是這樣的，不必難過，適應了就好了。」
「我可以養活自己，我還要去叢林救出那女孩。」
「你又陷入幻想了吧，也許那些都是你的幻想，你去那女孩子家看一看，也許她正好好坐在家裡呢。趕走那些幻想，好好找份工作吧。」
工作？康德閉上眼，眼前出現了挑水的康德、賣柴的康德、修果園的康德、拉車的康德、挖溝的康德、耍猴的康德……他晃晃腦袋，把這些景象全從自己頭腦裡趕走，他想起了一個騎著踏著火焰的飛馬，金色戰甲，身後飛著幾隻龍的康德，那是他小時候在一冊發黃的沒有封面的古書上看來的騎士形象，他把那人像換成了自己。村中老人就是照著那書講的範克德爾王的飛騎士的故事，可惜那本書的名字他並不知道，他一直管那本故事書叫「若星漢騎士傳」。
這時，一陣琴聲響了起來，有人開始唱起了歌謠：
這一天我終於要像個騎士一樣上戰場
心愛的姑娘她的淚掉在我的劍鞘上
我將要去四方傳頌她的美麗啊
她的名字閃耀在我走過的大地四方
「哦，若星漢古卷中鳳凰騎士的出征唱段，很少能聽到有人把這裡唱得這麼好。」康德想著，覺得傷痛也減了許多。
他支撐起身體慢慢走向吟唱者：「遊吟歌手，現在只有你的歌能給我力量……」
「啊？插路標的？」那歌手叫起來。
「你是……大頭蘑菇？」
「我頭上的惡魔法消失了。」羅恩氣呼呼地說，「而你呢？路標插完了？」
康德忍著痛在他身邊坐了下來：「我遇到了很多事……現在，我需要幫手去救一位姑娘，可是沒有人相信我。」
「你遇到了什麼？」
「一個美麗又嬌蠻的魔族，說要尋找一個叫康德的人做她的主人。然後是兩個兇惡卻貧嘴的魔族，他們搶走了我最心愛的姑娘。」
「得了吧，妄想狂！這些不是那些三流騎士小說裡最常有的情節嗎？你一定是在租書攤看到走火入魔了。我最看不起說謊的傢伙，你的美女呢？在哪兒？我倒是遇上了一個從落葉中長出來的美女……」羅恩忽然想起被狂踩的經歷，發現自己很想哭，「唉，不說也罷，我才不喜歡把一點小事四處炫耀。」
「連你也不相信我？你看看我額頭上的晶石！」
「嗯，是挺好看的……你哪兒撿的？」
「我……我幹嗎要騙你？」康德急得亂跳。
羅恩望了康德的眼睛一會兒，說：「好吧，等我唱完這支歌，我們也許需要一些錢去請幾個傭兵。」
康德這才疲憊地倒在歌手的身邊。他的身體冰冷而麻木，飢餓像一種毒藥從腹中漸漸浸透了全身。他有些恍惚，只有眼睛還閃著希冀，這時他聽到清揚的琴聲，羅恩又唱起了歌謠：
哦我從來不知明天將怎樣
勞累永無止境高貴我也曾嚮往
但卻偏偏走向那寂靜荒涼
只為採一朵世上無雙的玫瑰給那姑娘
可四季輪轉那美麗人兒是否已將我遺忘
在這個黑夜裡我只能抬頭仰望
唯有星辰閃亮
「如果你說的是真的，」酒館裡，一群人圍在了康德和羅恩的旁邊，「那麼金髮女孩代表你對純潔愛情的嚮往，而魔女代表你的放縱慾望，至於那兩個兇惡的魔族搶走了你的女孩，這代表你對自己的魅力沒有自信。」
「你們到底都聽了些什麼？我們現在是在找人去和魔族戰鬥，搭救一位從未來來的女子。」康德惱火地喊。
「怎麼你們不是在做心理測試題的嗎？」
「是啊，快公佈答案吧！」
「走開！你們這些窮極無聊的酒鬼！」羅恩惱火地罵。
當人群散開，康德嘆道：「真的沒有人相信我們嗎？」
「這個年頭，沒有錢，沒有人會為了你幾句話就甘願去賣命的。」
「那麼請一支傭兵隊伍要多少錢？」
「這個，據你所描述的那兩個魔族戰士的能力，我想他們至少相當於我們戰士行會所評出的四十級戰士吧。這樣的話，請兩個同樣四十級的戰士需要八千左右的金幣……」