他們佔據了一圈沙發，唐璜瀟灑地派發金幣，點了好幾支酒。
「別點這裡的酒，都是假酒！」昆提良好心地提醒。
「滾！你懂個屁！來酒店不點幾支高價的酒就沒有氣場，這酒是給你喝的麼？這酒是為了說明我們有錢！」唐璜沒好氣地呵斥他。
特洛伊酒店是那種二流夜場，來的雖然多是年輕貴族，但跟混在法老宮的頂級貴公子們不同，他們屬於二流，也就敢調戲一下不懂事的外省女孩，寶兒那種豔名極盛的，他們連裙角都摸不著。
酒店裡都是包金的羅馬柱，一圈圈的沙發圍繞著中間的舞池，舞池中歌女輕唱或者舞女舞蹈，少爺們喝著酒，跟女孩們說著曖昧的話。
「你確定艾蓮還在這裡？沒準被艾雷斯男爵弄回家裡去金屋藏嬌了呢。」唐璜的語氣還是惡狠狠的。
「問過一個還在這裡打工的朋友，說她確實還在這裡。」昆提良一到這裡就犯，不過這也沒辦法，這是他當初當奴才的地方，在這裡從沒揚眉吐氣過。
「在就好辦。」
唐璜身上那股貴公子的氣場一下子就放出來了，打了個響指：「服務生，叫老闆過來。」
「貴客有什麼事麼？我……我就可以幫忙。」服務生戰戰兢兢的。他認出了昆提良，也知道這傢伙從店裡走的時候跟老闆鬧得很不開心，這次以這麼大的陣仗回來喝酒，只怕不是善意。
唐璜立刻就陰了臉：「我說叫老闆過來，你沒聽清我的話麼？」
那股居高臨下的氣場壓倒了服務生，他立刻把德隆爵士叫了過來。
德隆爵士站在一旁，悄悄地審視著這群年輕人。他雖然也是貴族，但畢竟是做生意的，講究左右逢源，也很有眼色，知道今時今日的昆提良已經不是他可以輕易得罪的了，於是絲毫不提過去的事。
要是隻有昆提良一個人來的話，他沒準還想反抗一下，可昆提良身邊那個始終沉默的年輕人讓他很是不安。他記得當初就是這個年輕人來酒店裡叫走了昆提良，他的軍徽比其他人高出一階，是少校而非上尉。
「昆提良少爺想見見艾蓮姑娘。」唐璜看都不看德隆爵士，在昆提良杯中斟滿烈酒，「老朋友了，你懂的，去安排一下。」
這是地道的酒場老混子的架勢，德隆爵士深知這種人的背景深不可測。他又看了看阿方索，機械師用那隻偽裝的機械右臂把玩著骰子，冷酷得像座冰山。
德隆爵士心說這莫非是個殺手？阿方索就是這樣，他分明是個機械師，可比唐璜給人的感覺更像殺手。
「艾蓮就在您面前啊，您正聽著她的歌聲。」德隆爵士小心翼翼地說。
惴惴不安的昆提良忽然注意到了那輕柔的歌聲，白衣的女孩在舞池中輕唱：
ifoundmyloveinportofino
perchèneisognicredoancor
lostranogiocodeldestino
aportofinom'hapresoilcuor
neldolceincantodelmattino
ilmaretihaportatoame
socchiudogliocchi
eamevicino……
那是一首用方言唱的情歌，那麼溫柔那麼傷感，女孩的裙裾搖擺，昆提良的眼睛瑩潤起來。
朋友們很少看見他的這一面，全都沉默了，西澤爾想起了安妮，阿方索不知道想起了誰，唐璜想起了女孩abcdefg……
聽了好一會兒昆提良才轉向阿方索：「她唱的什麼啊？」
阿方索心說原來蠻牛根本沒聽懂，沒聽懂也能感動到這個地步，唐璜真得把情聖的頭銜讓給他了。
他只得逐字逐句地給昆提良翻譯：
我在波濤菲諾找到了真愛
因為在夢裡我還相信命運的奇怪遊戲
在波濤菲諾我的心被佔有
在一個美麗的早晨
海浪將你帶到我的身邊
我閉上雙眼
在我身旁……
「波濤菲諾是哪裡？」唐璜問。
「那是我家，」昆提良輕聲說，「我家的那個島叫波濤菲諾，我跟艾蓮說過的。」
重逢
唱完之後，艾蓮向四面鞠躬，感謝那些稀稀疏疏的掌聲。這時一個紅衣侍者疾步來到她身邊，貼著她的耳朵說了幾句。
艾蓮點了點頭，侍者是說有一桌客人想要跟她見面聊聊，這對特洛伊酒店的歌女來說是尋常事。
她如今是歌女而非女招待了，艾雷斯男爵慷慨地表示要成為她的保護人，資助她上學。她如今白天在一個聲樂學校學唱歌，晚上在特洛伊酒店駐唱。
歌女聽起來比女招待要體面一些，不過也免不了陪那些貴公子喝上幾杯，好處是有些少爺會點艾蓮唱某首特殊的歌或者打賞她，這筆錢艾蓮能分到一部分，也算過上了穩定的生活，欠店裡的那筆錢她也在慢慢地還。
轉過一個包金的羅馬柱，她忽然呆住了，她看到了昆提良的眼睛。
好像心裡有個塵封的木箱「咔嚓」一聲開裂了，裡面飛出白色的群鳥。
其實昆提良有點自作多情了，唱那首方言情歌的時候艾蓮並沒有想著他。這首歌她至少也唱過幾十遍了，剛開始唱的時候心裡還有點激動，唱多了也就淡然了，不至於每次唱都記起昆提良。
她和昆提良也算不得心心相印的情侶，只是互相之間有過愛慕之情，她學唱這首歌，固然是昆提良跟她講過那個名叫波濤菲諾的小島，也因為這首歌她自己喜歡。
如今她算是艾雷斯男爵的女友了，不過艾雷斯男爵到底有多少女友她可不知道，艾雷斯男爵在少爺們中還算是不錯的，至少給她出了學費，她一個外省女孩，也該知足了。