無忌從遊戲室走出來的時候，已經困了，又補了六個小時的睡眠之後，才重新煥發了精神，這時候，只見韓船從外面風風雨雨的回來了：「老哥啊，你猜我去哪了？」
無忌搖頭！
「我去跟蹤寒劍了！」韓船像小孩子一樣的微笑：「我就是不明白，他要到哪去了？所以，我就偷偷跟著他，結果讓我發現了一個驚天大秘密！」
「驚天大秘密？」無忌原本對這個秘密沒什麼大感覺的，不過，當韓船說出口的時候，無忌有些吃驚：「告訴你吧！寒劍去和女孩子約會了！」
「寒劍和女孩子約會？」無忌搖搖頭：「他好像不是這種隨便就和女孩子約會的人吧！」
「當然不是隨隨便便的女孩子！」韓船笑：「我看的清清楚楚，是中國隊的總教練魏都的女兒魏小雨！」
「小雨？」無忌差點兒沒吼出來，臉色如同風雲變色一般，頓時凝重了起來：「他們在哪？」
韓船還是第一次看見無忌這麼大反應：「你這麼激動幹嘛，寒劍又沒有和靜姐姐約會！」
「在哪啊？」無忌真的吼了出來！
「森林公園！」韓船真的被無忌的樣子嚇住了，無忌也不管外面是否還下著大雨，直接披了一件外套就衝了出來，在大雨中奔跑著，然後上了一輛計程車，只奔森林公園去了！
森林公園中，寒劍與魏小雨並排坐在了一張石凳之上，寒劍一隻手打著一把大傘，為兩人遮風擋雨，魏小雨笑笑：「其時，我之前一直誤會你了，以為你是害了無忌的罪魁禍首，不過，聽完了我爸爸的故事後，我才明白了你的苦！」
「我真的很羨慕無忌！」寒劍只有在魏小雨的面前，露出的才是真誠的笑容：「他能有你這樣一個紅顏知已，是我寒劍永遠也得不到的東西！」
「你就打算一直這樣留在美國隊嗎？」魏小雨問。
寒劍搖頭：「我也沒辦法！合約都簽了，時間是一年。我想一年後，我會離開吧！」
「那好啊！」魏小雨大喜：「我會跟我爸爸說的，一年後，讓你重新回到中國隊，怎麼樣？」
寒劍再次搖搖頭：「不用了！我想退役了！」
「為什麼？」
寒劍再次微笑：「無忌已經不在這個舞臺上了，我還留在這個舞臺上幹嘛，已經沒有什麼可以追求與挑戰的激情了！」