在守淨所的淨化牢房中，一轉眼七天過去。
見杜迪安沒有出現感染異變後，守淨所將其送出，萊恩家族的馬車早已等候在守淨所外面的街道上，車伕是巴頓。
「你的手……」巴頓一看到杜迪安，就注意到他纏繞著繃帶懸掛在胸前的手臂，臉色頓時一變。
杜迪安道：「回去再說。」鑽進馬車中。
等他坐穩，巴頓揚起馬鞭拍打而出，車輛緩緩行駛而去。
離開小鎮後，坐在車廂中的杜迪安道：「在我剛離開巨壁的這段時間，萊恩家族有沒有發生什麼事？」
巴頓甩動鞭子，壓低聲音道：「沒有，跟往常一樣，就是在你離開的第二天，福林族長將他的三兒子山德魯叫到自己的房間，將所有傭人驅散，不知道在商議什麼。」
杜迪安目光閃動，微微點頭。
「在你回來的時候，福林族長得知你的訊息，非常開心。」巴頓補充道。
杜迪安點點頭，不再多說。
片刻後，馬車來到邊境要塞，值守計程車兵檢查完杜迪安手裡的守淨所頒發的證明和狩獵者勳章後，這才放行。
數小時後，從要塞內的荒野返回到萊恩古堡中。
馬車順著蜿蜒的山坡行駛到古堡前，杜迪安下了馬車，頓時看見福林族長帶著自己的二兒子吉克和三兒子山德魯在門口等待，在第三輩中，也有兩人在翹首以盼，分別是福林老爺子大兒子的孩子，休頓，以及另外一個如花似玉的少女，吉克的女兒，碧娜。
巴頓跳下馬車，小跑過來攙扶杜迪安。
杜迪安微微擺手，示意不用，以免將左手的骨骼觸動移位。
這時，門口等待的福林等人，也看到杜迪安手臂受傷的模樣，臉上的笑容皆是一變，飛快迎了上來。
山德魯擔心父親摔倒，一路小心地攙扶著他。
「杜先生，你的手臂……」率先跑過來的吉克看見杜迪安全是繃帶纏繞的左手，臉色難看，不禁問道：「嚴重麼，以後還能戰鬥麼？」
趕過來的福林聽到他的話，眉頭一皺，喝斥道：「混賬！」
吉克醒悟過來，忙道：「杜先生，你身體要緊麼，趕快進去歇息吧。」
杜迪安看了他一眼，向福林道：「這幾天，勞煩你去找幾位醫術較好的醫生過來，幫我治療一下，我的手骨粉碎了。」
福林臉色微變，道：「這個包在我身上，你先進去歇息吧。」向旁邊的山德魯道：「趕快扶杜先生進去。」
杜迪安擺手制止了山德魯，跟福林一同返回到古堡中。
來到二樓杜迪安的房間中，眾人噓寒問暖一陣後，福林見時候不早，將他們全都驅散離開，向靠在床頭牆壁上的杜迪安打量兩眼，問道：「真的受傷了？」
杜迪安道：「難道不像麼？」
福林見他承認，臉色微微變了變，苦笑道：「早知道這樣，當初真的不該租這條通道，你今天回來，受傷的訊息估計很快就會傳到其他財團的耳中，對咱們財團的打擊太大。」
杜迪安道：「也不是沒有好處，至少他們會因此輕視咱們。」
福林苦笑道：「我只是擔心，你身體受傷，會影響到將來的狩獵。」
杜迪安道：「不會的，受傷的只是我的身體，就算手臂真的廢了，我一樣能獵殺魔物。」
福林不能理解他的話，但沒有反駁，道：「我會給你找最好的醫生過來的，你別灰心，就算花掉剩下的所有錢，也必須將你治好。」