「這間別墅有著一種相當怪異的氣氛。迪斯……」
「你今晚的反擊行為很可能並不算過激。」
站在別墅的正門外，哈里對迪斯這樣說道。
這座樹木蔥鬱的山丘上，合抱粗的落葉林掩映下，只有這樣一間別墅。在哈里和迪斯踏上沿山車道後不久，就看到的那塊標誌為私有地的木牌，證明了這塊土地和周圍的其它小山一樣，是被某一富豪買下來專門在炎夏的時候用來消閒避暑的所在。
初看上去，這棟別墅和它周圍的其它別墅沒有什麼不同。原本就不屬於深秋的那連為一體的西式尖頂建築，在這個深秋的落葉季節中顯得異常寂寞蕭索。
透過將近五米高的鐵柵門向內望去，被灰石圍牆以一個規則四邊形圍住的廣闊庭園中，有一條青石甬路，金黃的落葉帶著霜氣散落在甬路上，為甬路鋪上了一層厚軟的駝毛地毯。
道路盡頭的那棟白色別墅裡，沒有透出一點燈火。這棟別墅給哈里的感覺相當的不妙。從看似毫無人氣的建築透露而出的隱隱殺意，刺痛了哈里.萊特的肌膚。
「自己要做的，很可能不是禮貌的和主人寒暄幾句便可以把人帶回來那麼簡單。」哈里的心中有了這樣的認知。
深深的吸了一口氣，寒冷潮溼的空氣混著落葉腐敗的氣味灌入哈里的口鼻，令他的精神也為之一振，金髮的青年壓下心中泛起一種不詳的預感，轉過了身……
「迪斯，現在已經很晚了。今天的空氣又是這樣潮溼，雖然這時天色還好，但過一會可能會下雨也說不定。為了免得你媽媽擔心，你還是先回家比較好。」哈里說道。
「不，我要和您一起進去找姐姐。」迪斯堅定的說道。感受到迪斯的決心，哈里嘆了一口氣，向迪斯道出了實情。
「迪斯，今晚的種種情形加在一起，我判斷這裡面或許會有很大的危機。你現在的槍技還很不成熟。如果一旦我和人動起手來，你難免會成為我的負擔，我沒有把握可以保護你的安全。如果你出了什麼意外的話，你的姐姐和媽媽一定會很傷心的。」哈里說道。
「哈里老師您可以不用顧忌我的狀況，我不怕危險。」迪斯帶著一臉躍躍欲試的表情，這樣說道。
「那麼你就不考慮家人的心情嗎？」哈里問。
「但是……姐姐她……」迪斯還要堅持。
「迪斯，你的手中已經沾染到他人的鮮血，已有人在你的槍下失掉了性命。現在的你已經不僅僅是一個孩子，我的學生，而是一名槍手，一個男子漢。」
「對於現在的你而言，就算有人在交手中取走你的性命，你也不應該有任何抱怨。你應該有自己的判斷，自己的決定。而我……」哈里道，「會尊重你的決定。」
「你真的要在自己力量不足的情況下，去冒這種毫無必要的危險嗎？」望著迪斯的眼睛，哈里低聲問道。
聽到哈里的話，迪斯臉上的表情漸漸黯淡下來，沉思片刻，然後向哈里深鞠一躬。
「哈里老師，貝蒂姐姐就拜託您了，請您一定要把她平安帶回來。」
「雖然姐姐有點迷糊，愛幻想，不成熟，對我還有虐待兒童的暴力傾向。但卻是從小一直陪伴在我身邊，在我出了事的時候比誰都著急，比誰都關心愛護我的……」
「我唯一的姐姐。」
「如果姐姐她有什麼事的話，我……」
笑著拍了拍迪斯的肩，哈里.萊特將手放在他迪斯的右肩上，鄭重做出承諾。
「很好，放心的回家等待，我以奧德里瓊斯家及本人哈里.萊特.奧德里瓊斯的名譽鄭重起誓，我一定會把你的姐姐平安帶回來的。」
「主將成為我的磐石。」
「阿門。」
說完，哈里轉身向別墅圍牆的大門行去，在距離鐵門大約五六米的時候，他稍微助跑了幾步，然後……
一躍而起。
五米高的高柵鐵門被哈里.萊特一跨而過。
在迪斯的眼中，那一刻身上有淡銀光輝閃現的哈里.萊特就宛如是天上的神使。他對哈里的話不再有一點懷疑。
沒有回頭，只是向後揮了揮手，示意迪斯儘快離去，哈里向別墅正門走去。
「不知道貝蒂是不是在裡面，她現在怎麼樣了？」
哈里有點擔心的想道。
……
「迪斯是我唯一的弟弟。」
這是恢復鎮定後的貝蒂說的第一句話。