「去啊。」
「不會。」
他便笑出了聲：「我教你。」
「不要。」
他嘆了口氣：「你對老子除了說不，還會說什麼？」
於是許尋笙也笑了，乾脆偏過頭去，將臉半埋在胳膊裡，望著窗外，不理他。
他居然也安分了一會兒，許尋笙以為他死心會走，哪知卻聽到他慢慢說了句：「你再不肯，老子就抱你進去了。」
許尋笙心頭一跳，看著窗外的樹，在暮色中排成一條黑線，一閃而過。而她的手指挨在窗玻璃上，微微發涼。背後，卻是他身上的溫熱氣息。她知道這混小子說得出，就真的做得到。他要的，你就得依他。否則她此刻怎麼會坐在去東北的火車上？
她抬起臉，眉眼平靜如常，說：「如果打得不好，不許嘲笑我。」
岑野便深深笑了。
許尋笙說：「你看，現在就開始嘲笑了。」
岑野說：「不是嘲笑。」
「那是什麼？」
岑野卻難得地嘆了口氣：「我……算了。」
他想的是：心肝，肯陪我打牌，疼你都來不及。兄弟全宰了給你上分，又怎麼會嘲笑你？
他拉開包間的門，對著最近的輝子就輕輕踢了一腳說：「起開，許尋笙要打牌。」
許尋笙簡直額頭冒黑線，拉住他的袖子：「你不要這樣。」
輝子卻笑了，站起來說：「許老師要打牌，小的自然要讓啊，來來來，坐我這裡，還熱著呢。」
這話卻叫岑野嫌棄地拍了拍他坐的地方，才讓許尋笙坐下。輝子覺得擠，便跑到外頭抽菸去了。於是趙潭和許尋笙打對家，另外兩個是同包廂乘客，張天遙一直沒過來。
岑野在許尋笙身邊坐下，趙潭微微一笑，重新洗牌。大家都坐在床鋪上，他們這邊坐了三個人，許尋笙當然會和另一個陌生乘客保持禮貌距離，於是便和岑野坐得比較近。
岑野的手臂撐在她身後的床上，肩膀便自然而然輕輕靠著，許尋笙倒沒太在意。岑野卻漸漸走了神，也沒看她抓了什麼牌，倒是總是不經意瞥見她尖尖的卻也肉肉的下巴，她臉旁的一縷柔軟髮絲，她捏的手指，一根一根，白皙蔥蔥。就這麼入神的看了好一陣子。
等許尋笙牌抓完，又仔細整理好，才對岑野說：「牌怎麼樣？」
岑野掃了眼，說：「乖乖，別人都說新手手旺，你的手怎麼這麼臭？都抓了些什麼鬼。」
許尋笙眉目不動，一抬胳膊，手肘就撞在他胸口。岑野被打得身心舒暢，低笑說：「臥槽，謀殺你家老大？手臭還不許人說了？」
許尋笙：「你走開，我不聽你的了。」
岑野跟沒聽到似的，湊過來繼續看她的牌。一旁的趙潭憋著笑，說：「快打快打。」
開始打牌。
往往許尋笙還在蹙眉思考，岑野便伸出那長長的手指，在她手中的牌上輕輕一點，說：「出這張。」許尋笙心中一思量，確實如此，點點頭，打了出去。
當然也有不聽他話的時候。他指了一張牌，許尋笙總覺得不對，不肯，非要打另一張出去，結果對面的乘客嘿嘿一笑，就把牌截了。許尋笙一愣，岑野已冷笑了一聲說：「倔，叫你倔，瞎了吧。不聽男人言，吃虧在眼前。」
許尋笙不理他。
就這麼打著牌，很快也到了熄燈時候。最後他們和趙潭居然贏少輸多，打得對方直嘆氣，還給他們買了包煙。這時趙潭笑著起身說：「我回去睡了。喂，小野，晚上守好門，照看好我們許老師。」
岑野：「趕緊滾。」
對面的乘客也都已躺下休息了，許尋笙從包裡拿出洗漱用品，說：「我先去洗漱了。」岑野點點頭。
等許尋笙洗漱回來，燈已熄了，對面兩人已矇頭大睡，岑野靠坐在下鋪，還在打遊戲。
許尋笙彎下腰，低聲說：「你去洗吧，早點睡。」
深夜裡的與她獨處的岑野，似乎又安靜了許多，也順毛了。「嗯。」他從包裡扯出毛巾牙刷，聽話地去了。