車順著山坡彎彎繞繞地前行。
郊外被雪覆蓋的白色之景漸漸落在視線的後面，車開上大路，積雪不深，司機開始踩了油門賓士，那西南有名的鬧市便不遠了。
到達英租界的地盤，饒是霍丞權大背景深，也不能擅自多帶自個的人進去，他囑咐下屬們在交界處等候，考慮寧蝶在，於是同意一輛車跟進來。
巡捕房建得是純歐式的風格，據說為彰顯英國人的戰功顯赫，巴黎那邊特意派一名著名建築師參與設計，為體現中西結合的理念，在金漆渡邊的羅馬柱前多加了一對石獅，就像英租界和西南的關係，不倫不類地保持和諧。
霍丞跨步下車，然後伸出手扶寧蝶下來，兩人站定，英租界的負責人比利先生正站在臺階上，兩側都是清一色金髮藍眸穿著紅白制服的警衛。
比利先生人高馬大，西方男人典型的身材，棕色系的絡腮鬍密密麻麻地佔據他方形的下巴，和霍丞一碰面，他眉眼舒開，率先伸出胳膊，友好地進行握手禮。
寧蝶抬頭，幾年未見的安儒老師站在比利先生身後的助理旁邊，在一群外國人裡面格外打眼。
事實上自她下車起，安儒一直心虛地保持著低頭。
幾年前那個披著長髮，容貌稚嫩，穿著褪色校服的小女子，如今站定在他面前，一襲狐裘大衣顯得她身段纖長勻稱，氣質矜持高貴，披肩的長髮也削短成蓬鬆的短髮，一張瓜子臉越發小巧，那雙透亮的眼睛便盈盈地動人。
她徹底地出落成姿色不俗大姑娘，更重要的是她身旁站著的人竟然是霍丞。
若放以往今日碰面，寧蝶必是欣喜，但經過林萊玉的事，她對安儒老師那存著的敬重之心跟著消失，她目不斜視，彷彿當安儒是一團空氣。
比利先生邀請他們往裡走，和霍丞相談得十分愉快。
寧蝶是第一次聽到霍丞說英文，標準的英式發音，圓潤的嗓子使他說出的每個單詞都像是鋼琴鍵上的低音鍵，聲沉而穩。
她略微訝異，霍丞是會英文的？
那寧箏怎麼會當他的翻譯？
許是這世會吧，寧蝶一想，又不覺奇怪了。
牢房畢竟陰氣重，女子進去不妥，霍丞讓寧蝶安心在負責人辦公室裡等待，他親自去一趟。
有外人在，寧蝶即便是想立刻飛到林萊玉的身邊，也不能拂霍丞的面子，她點點頭，溫順地坐著，為免她無聊，那位比利的英國助理開始和她聊天，讓安儒做翻譯。
「nothanks，」寧蝶微微一笑，看了一眼極欲表現的安儒，對英國助理用英文說，她在學校學過英文。
安儒額頭上冒出一層虛汗，寧蝶此刻是故意架空他的工作。
這個時候倘若寧蝶表現出對他的不滿，憑助理的精明，自然不會留下他。
寧蝶見識不俗，她故意用小女生俏皮的語氣和助理說話，比普通的千金閨秀多一份開朗，再加上助理有意攀談，他們之間的交談雖不算十分有趣，倒不至於缺少氣氛。
有人過來喊助理過去處理一份檔案，屋子裡一下子只剩寧蝶和安儒。
安儒左右瞧沒人進來，尋著寧蝶旁邊的空沙發坐下，侷促不安地道：「沒想到一晃幾年，寧蝶倒不認我這個老師了。」
寧蝶冷然沉默，仍舊裝作不識。
他當初把她拒之門外，選擇明哲保身興許沒錯，可是在寧蝶的記憶裡，安老師曾是位仗義勇為的人士。
他早就該想著憑寧蝶的骨氣，最終大家只有形同陌路。
安儒尷尬地不知說什麼好，過半天又道：「林萊玉的事其實都怪你師孃，她怕你們連累我前程，撒著潑不讓我管，你說……你說我怎麼辦……」
說完掩面做出一副泫然欲泣的無奈樣子。
他久久沒有聽到寧蝶的動靜，便抬起頭，恰恰撞上寧蝶一雙滿含探尋的眼睛。
這個女子，是綿裡藏針。
安儒清咳兩下站起身子，自覺地走到一邊杵著，外面腳步聲近了，兩位英國士兵領路帶人進來，瞧見是誰，寧蝶撲過去抱住人，吸鼻子啞聲道：「萊玉，我想死你了。」
「哎呦我的大小姐，」熟悉的人聲，熟悉的語調，林萊玉嘴上抱怨，心裡暖開花，「我都三天沒洗澡了，你抱著不燻鼻子啊！」
「你就是臭了我也喜歡。」
「可你勒得我胸口疼。」
寧蝶又趕緊地鬆開手，唯恐一個萬一把林萊玉弄傷了。
「好了，」林萊玉看她擔驚受怕的眼神，心軟地道，「我這不是平安出來了嗎，哪裡都好著呢，對了，接我出來的那位軍爺人呢？」
她說完又回頭用英文問了一遍。
英軍道，霍先生陪比利先生一起去梨園看戲了。
林萊玉可惜了一把，沒能對霍先生親自說聲謝謝。
「你從哪搬的救兵，長得那是儀表堂堂、玉樹臨風、一枝梨花壓海棠……」走出去的路上林萊玉還念念不忘霍丞的美貌。
寧蝶一面應付一面忍不住地心情好，之前還在擔心如何和霍丞告別，眼下是不用了。
待兩人在下屬的護送下離開英租界，寧蝶後面跟著的四人道：「辛苦你們了，不用擔心我，你們先回去向霍將軍覆命吧。」
那四人點頭，隨之開車離開。
等車消失沒影，林萊玉把過寧蝶的手，問：「我好似看見了安老師，那人是安老師嗎？感覺和以前大不相同，見了我都沒有招呼一聲。」
寧蝶把她上門求安夫人的事一說，林萊玉對安儒大失所望，「算了，這人以後不提也罷，你和我說說，你和那霍先生又是如何回事？」
說著還眨巴了一下眼睛，就等著寧蝶老實交代。