時間追溯到半小時前,下晚自習天色已暗，家離得遠的同學會在學校寢室住宿。
陸米涵是住校生,下課她拜託喬奈幫她還書,這些課外小說全是來自租書店，她放在寢室有好幾本，請求喬奈一起幫她還。
她帶喬奈去宿舍，標準的六人間，裡面集體生活衛生做的一般,地面上的果皮和瓜子殼未打掃,鞋子七扭八歪地放床底下，喬奈剛進去,在脫衣服的女生嚇一跳。
對這種生活情景習以為常的陸米涵走到自己床頭，拿出四本厚書遞給喬奈。
「你一個星期看這麼多？」喬奈翻了翻每本的封面,各個標題令她臉紅心跳。
陸米涵回：「差不多吧，有的不好看沒看完。」
將這些書放進書包裡，喬奈準備要道別說明天見，剛脫完衣服換上睡衣的女生和她搭話：「我一直想問你一個問題。」
「嗯？」喬奈疑惑。
「你頭髮是天然卷嗎？」
「啊？」喬奈摸摸自己的頭髮,學校不允許披髮上課，她的捲髮紮成低的雙馬尾，色澤烏黑髮亮,像純天然長成。「不是，我做的。」
「哦~」那女生似乎喜歡這個答案,「之前黃宇亮說你頭髮天生長得好看,怎麼可能啊,又不是混血。」
喬奈尷尬著沒有說什麼，黃宇亮是班上的班長，成績好長得也不賴，分班沒幾天就有人給他遞情書。
她抱著書先出門，陸米涵追過來說：「我送你。」
兩人一起並肩下樓，出了宿舍的大鐵門陸米涵撥出一口氣，罵了句：「八婆。」
「怎麼了？」喬奈以為她無緣無故生氣。
陸米涵道：「沒什麼，就覺得班上的女生閒話真是多，一天到晚沒完沒了。」
書裡寫十四十五歲的少女心思最敏感，易妒易怒易無常，不是沒有道理。
陸米涵接著道：「今天下午和蕭玉差點幹起來的吳明秋是我們年級出名的大姐大，剛問你頭髮的和她經常湊一塊，以後她們和你說話，能少說就少說，平時離她們遠點。」
知道同桌是為自己好，喬奈都聽了進去。
再聊了些別的話題，人送到校門口，擔心寢室的熄燈時間，喬奈讓陸米涵趕緊回去。她一個人揹著書包走往去公交站的路，按平常本該是和孟殷一起回，由於今天要幫忙還「小黃書」，她隨便找個藉口支開了孟殷。
校門口離馬路有一段路路燈昏暗，放學過去半個鐘沒什麼人了，她按耐不住喜好找個小石子踢著玩，路過便利店旁邊的巷子，不經意聽到熟悉的聲音：
「怎麼，不是很會打人嘛~嗯？不打了？說話啊！」
啪——清脆的巴掌響。
喬奈剛被陸米涵提醒過，她知道那是吳明秋，於是低下頭當作沒聽見。
「來啊！打啊！」寂寥的夜色裡吳明秋的聲音張揚而囂張，「看看你那張騷裡騷氣的臉！你是不是犯賤！蕭玉，你以為你是老幾啊跟老孃橫！」
蕭玉？喬奈往聲源方向瞟。
「明秋，」對方一起的同伴道，「有人在看。」
對方一群人中間從暗處走出來兩人，穿的並非清海初中的校服，喬奈認出是隔壁藍陽中專的紅白短裙，分別染著誇張的紫發和黃髮，袖子挽到胳膊肘，眼神輕蔑，其中黃髮的女生道：「看什麼看！快滾！」
如為不惹麻煩趁此時走是最好的時機，可喬奈在看見蕭玉跪在地上頭髮被人朝後拽著，一身狼狽不堪，旁邊還有三個抽咽的男學生不懷好意地尋著她衣服上方和下襬窺視，她的腳步像生根了一樣怎麼都走不動。
又從暗處走出一個女生，這次穿的和喬奈同校的校服。
「喲，」這個女生叼著煙，「勵志妞，年級倒數逆襲的那個。」
後方暗影裡其他女生們懂梗的齊齊嗤笑。
「你好像之前和蕭玉同桌吧，你們關係很好？」女生笑著說，「不會去打小報告吧？」
喬奈沉默，她若機靈定會找個理由逃脫，她唇張了幾下，蕭玉偏頭望向她，逆光裡對方的眼睛黑白分明，水波哀慼。
她手指卡進手心肉裡，「不會，我不會說出去！」
這夥人笑得開心，吳明秋狠踢一腳蕭玉的肚子：「看見沒，你一個幫你的朋友都沒有，真是可憐。」
可能這腳踢得痛極，蕭玉抱著肚子倒在地上遲遲沒有起來。
喬奈當作無視，這群人放過沒有威脅力的她，於是喬奈揹著書包，腳步越走越快，後面站馬路邊攔住一輛出粗車。
「派出所！司機我要去派出所！」
只要到警局她會想辦法救人。
晚上派出所只有三兩個人在值班，昏昏欲睡，喬奈急著說話在顫抖一樣衝到他們面前，「你們能不能救救我同學，她被別人在打……」
小孩子打架要報警？幾個大人不當回事：
「這麼晚了快回家吧，睡一覺早上起來告訴你老師。」
「現在的孩子什麼事還跑到警局來。」
「學生交給學校管，明天你和老師說讓他們寫檢討。」
等到明天就晚了，她再三重複解釋她看到的，也許真怕出事，其中一位值班的人說：「好吧好吧，跟你去看一眼。」
他帶著一個同伴出動巡邏用的三輪摩的，捎上喬奈一起過去。所幸去的不晚，趕到出事點，蕭玉躺在地上頭髮雜亂，眼角和嘴邊都是淤青。
在車子鳴笛聲中這群人哄地跑散，喬奈跳下車衝到蕭玉身邊，摸到她裙子上的血，她嚇得不輕：「你沒事吧？」
蕭玉掙扎著坐起來，剛剛毆打她的七個人已經全跑了，她嘴唇發乾，起了層白皮，虛弱地說：「我今天經期。」
喬奈心安了些，她扶蕭玉起來，蕭玉肚子痛得無法站直，她走得踉踉蹌蹌，「我以為你不會管我。」
喬奈搖搖頭，道德和個人喜好是兩回事，她確實不喜歡蕭玉，但沒理由見死不救。
剛剛兩個警察分別捏把汗，這群孩子打人打得太離譜哪像讀書的學生，還好過來看了眼不然後果不堪設想。
而蕭玉齜牙必報，同不是省油的燈，既然吳明秋敢找人打她，她自然毫不留情地報警。
她臉上身上多處淤青，照片裡看起來更加觸目，警局來學校做備案記錄，這事轟動整個清海初中，吳明秋和同校打人的另一個女生被罰回家停課，什麼時候上課等待學校通知。由於當時那個死角沒有監控，另外五個其他學校的當事人打死不承認，此事不了了之。
處分通告下來，何老師利用班會給大家講校園暴力的後果和如何自保，當晚喬奈緊接蕭玉之後被人盯上。
她下晚自習前，同班之前問她頭髮是不是天然卷的黃豔豔遞給她一個小紙條，說是有人要她傳信。
喬奈接過，等人走，陸米涵說：「你剛得罪吳明秋，她給你的絕不是好訊息。」
喬奈說：「我知道，這紙上已經寫了。」
「寫的什麼？」陸米涵擔憂地問。
喬奈不方便告訴她，下課她去找蕭玉，將紙條遞給對方：「黃豔豔給我的這個。」
一展開，看完裡面的內容，蕭玉臉色蠟白，咬牙罵了聲髒話。
「要去嗎？」喬奈問。
蕭玉點頭，她還能怎麼辦，吳明秋說有拍她昨天裙底的照片，她不可能爽約。
一瞬間喬奈覺得以前馬寧對她的欺負，和吳明秋惡行比起來，真的是小巫見大巫。
紙條裡寫明要喬奈一塊去，蕭玉背起書包：「我自己的事件我自己解決。」
「要不報警吧？」哪怕她和蕭玉一塊兒去也人單勢寡。