趙策算計著，秦楚豫如今都已是雲定權的天下，一旦落入他手中，絕無生機，北上晉州倒是一個不錯的選擇。既可以躲開雲定權的追殺，也可以弄到一筆錢財。沒有錢，莫說東山再起，便是衣食住行都會舉步維艱。
於是，趙策帶著雲翡一路北上，直往晉州的方向而去。
雲翡脖子上的那道傷口倒是很快結了痂，但是手腕上的傷口卻有惡化的趨勢，因為趙策每晚依舊將她綁住雙手，生怕她半夜逃掉。
清晨起來，趙策解開腰帶時，手腕又紅又腫，雲翡疼的咬住嘴唇，抬起頭默默看著趙策。
趙策心裡閃過一絲不忍，但一想到雲定權對曉芙所做的一切，想到父母的深仇大恨，那一絲絲的不忍立刻便被仇恨說覆蓋，他只覺得這樣對她已經很是仁慈。
雲翡知道他心裡的恨意有多濃烈，也知道他是故意讓她傷勢加重，好無力逃跑。所以她也不去費口舌求他給自己找大夫買傷藥，只是咬牙默默忍耐。
終於到了晉州的地界，趙策在城郊的鄉下找了一戶農戶住下來。這戶人家老漢姓劉，四個兒子都出外謀生，家中只有年過半百的夫婦倆。
趙策給了兩人一點碎銀，告訴夫婦倆雲翡是他的妻子，腦子有些不正常，來晉州投親，順便給她治病。
劉老漢見了銀子，自然熱情萬分，準備了豐盛的晚飯，請趙策和雲翡一起用飯，席間，趙策便開始打聽陸盛，謊稱自己是陸盛的遠房親戚，從晉城過來投親。
這老兩口是地地道道的農民，住在城郊，孤陋寡聞，竟然連陸盛這位山西首富都不知道。趙策很是失望，打算明日自己親自去城中一趟探探究竟。
入秋之後，天黑的很早，吃過晚飯，夜色便沉寂下來。趙策坐在桌邊，雙手交叉，眯起妖嬈的桃花眼，將雲翡上上下下打量了一番。
明明是一雙風流倜儻，風華無雙的眼睛，雲翡卻被他看得心裡發緊，胳膊上起了雞皮疙瘩。
他問道：「你身上可有什麼東西，是陸源送你的？」
雲翡鬆了口氣，回答：「沒有。」她身上的首飾都已經早早地獻給他換成銀子了。
「那如何讓陸源相信你在我手中。」趙策敲了敲桌子，又問：「他可認識你的筆跡？」
雲翡搖頭：「我不曾在他面前寫過字。他不會認得我的筆跡。不如你把我帶到他面前，讓他看看我本人。」
趙策眼睛一瞪：「你想得倒美。」他擰起眉頭，想了想道：「你將你與他之間發生過，唯有你們兩人知曉的事情寫在信箋上。」
這樣一來，陸源就算不認識雲翡的筆跡，也知道寫信之人是雲翡。於是，他起身去找劉老漢要筆墨。
劉老漢大字不識，家中根本沒有筆墨。趕緊打了燈籠去鄰居王秀才家借來筆墨紙張，給他送到房裡來。
趙策將雲翡扯過來，喝道：「快寫。」
雲翡想了想，自己與陸源之間發生過唯有兩人知曉的事情，自然就是讓他去裙底拽匕首的事了。
她只好提筆將這件事寫上。
趙策在她身後看著，酸溜溜地冷笑：「原來還有這麼一齣兒曖昧。給尉東霆帶個綠帽子，也不錯麼。」
雲翡氣得臉色緋紅，忍不住瞪了他一眼。趙策不知怎麼回事，突然一臉怒氣，拿出腰帶便要來捆她的手。
雲翡莫名其妙，也不知道他為何突然翻臉，默默將手伸出來，一想到那種鑽心的疼痛，她閉上了眼睛。
趙策的動作停住了。原本纖細白皙的皓腕，潰爛紅腫。她閉著眼睛，又長又密的睫毛微微顫抖。一副準備忍受酷刑的痛苦表情，堅韌而惹人憐愛。
他咬了咬牙，將腰帶扔到她的手臂上，冷聲道：「睡覺。」
今夜居然不捆她了，雲翡心裡一喜，忙睜開眼睛，衝他輕輕一笑：「謝謝。」
這是相識以來，她第一次對他笑。
趙策怔了怔，轉身滅了燈。
黑暗中，伸手不見五指，但詭異的還是，他的面前一直浮現著她的笑靨，彷彿一顆珍珠，漂浮在他眼前的空氣裡，散發著盈盈的淡淡的光，即使他閉上眼睛，那個笑靨依舊沒有消失。
她竟然喜歡陸源。想到那個高傲的俊俏的少年，他從心裡哼了一聲，那人有什麼好，不過是投了個好胎，家裡有錢罷了，弱不禁風，毫無擔當。他不屑地冷笑。
翌日一早，趙策吃過早飯，將雲翡鎖在房中，對劉老漢道：「我媳婦兒腦子有些毛病，我這就去城裡給她請大夫瞧病。房門鎖著，無論她說什麼都別開門，免得她犯病了發瘋打人。我即刻便回來。」說著，又給了老漢一點碎銀子，道：「我這衣服穿了幾天也有些髒了，你給我拿套乾淨衣服過來，這件你與我洗洗。」
劉老漢笑嘻嘻接了銀子，連聲應好，忙不迭地去房裡扒拉兒子的衣服，勉強挑了一件半新不舊的粗布衣拿了過來，不好意思道：「請公子將就就將。」
趙策回屋換下自己身上的錦袍，隨手便將雲翡捆在床頭，鎖了房門，然後拿了雲翡所寫的書信，騎馬直奔城中而去。