十二月末的華盛頓,大雪飄灑,櫥窗繽紛,滿城洋溢著聖誕來臨的歡樂氣氛。
孟聆笙正在房間裡讀一本大部頭,突然門被推開,顧憶梅「噔噔噔」地跑進來,嘴裡嚷著「好悶」,不由分說地把緊閉著的窗推開。
一股清新的冷空氣湧進來,細碎的雪花撲在臉上,讓孟聆笙昏昏沉沉的大腦瞬間清醒了不少。
顧憶梅嗔她道:「你呀你,都放假了還整天捧著書看啊看,我看你都快讀成傻子了。」
孟聆笙淡淡一笑。
顧憶梅是她在密歇根大學的同學,兩個人都是法學院的學生,都是黃皮膚黑眼睛的中國人,密歇根大學裡中國人本來就少,學法律的中國女生更是屈指可數,所以兩個人一見如故。
孟聆笙隻身在美國求學,顧憶梅卻舉家定居華盛頓,正值新年假期,顧憶梅索性拉了孟聆笙一起回家。
不同於孟聆笙,顧憶梅是個風風火火的活潑性子,她劈手奪過孟聆笙的書,往桌子上一扣,拽著孟聆笙的手腕把孟聆笙扯起來:「在家待了一天,悶都悶死了,現在雪好不容易小了,我們出去呼吸下新鮮空氣吧。」
孟聆笙只得被她拉著走出房門。
下了樓,經過一樓客廳,顧憶梅家的女傭桃枝姨正在拿雞毛撣子到處撣灰,見兩個人裹得嚴實,知道她們要出門,說道:「既然要出去,順便幫我帶一盒綠豆糕回來。」
距離顧家不遠處有一家華人開的糕點鋪子彩蝶軒,顧家長輩全都喜歡吃他家的綠豆糕。
顧憶梅做個鬼臉,脆生生地應道:「知道了!」
兩個人拉著手跑出去,一齣門孟聆笙就響亮地打了一個噴嚏。
兩個人抱著肩凍得直跳踢踏舞,看著對方笑:「好冷!」
天氣且冷,雪且沒停,但既然出來了就沒有立刻回去的道理,綠豆糕總還是要買的。
跑到彩蝶軒,老遠就看見排著長龍,顧憶梅抱怨道:「也不知道有什麼好吃的,怪黏嗓子的。」
她自記事起就住在英國,後來又來了美國,口味已經完全異邦化,只喜歡西式的蛋糕,不習慣中式糕點的口味。
話雖這樣說,她們還是乖乖地排到了隊伍末尾。
在排隊的過程中,顧憶梅一直在嘰嘰喳喳,從昨天晚上做的夢到今天中午的菜燒鹹了,好像有說不完的話。孟聆笙也不答話,就靜靜地聽她說。
好不容易前面就只剩一個人了,顧憶梅這才關上話匣子抖擻起精神。
誰知視窗裡傳來一個響亮的聲音:「只剩最後一份了,後面的人都散了吧!」
長長的隊伍裡一陣喧譁,排在後面的人紛紛嘆息著抱怨著散了,顧憶梅滿臉失望:「怎麼那麼倒霉?帶不回去東西,桃枝姨非念死我不可!」
她眼珠子一轉,踮腳去拍排在前面的那人的肩膀:「先生?先生?能不能把這盒綠豆糕讓給我,我出雙倍的價錢!」
排在她們前面的是一位男士,風衣厚重,身姿挺拔,背對她們站著,正從店員手裡接過綠豆糕。
被顧憶梅一拍肩,他轉過頭來:「抱歉,小姐,我這是要送……」
他的話語戛然而止,彷彿被凍在半空。
半天,他越過顧憶梅,把手裡的糕點盒子遞給孟聆笙:「孟律師,好久不見。」
孟聆笙怔怔地看著他:「你怎麼在這兒?」
雲觀瀾既是孟聆笙的朋友,又慷慨地轉贈綠豆糕,解了自己的燃眉之急,生性熱情的顧憶梅抱著綠豆糕邀請雲觀瀾:「馬上就到晚飯時間了,雲先生要不要去我家吃個便飯?」
雲觀瀾爽快地答應:「卻之不恭,樂意至極。」
顧憶梅打個響指:「你們久別重逢肯定有一籮筐話要說,我先回家跟桃枝姨他們打個招呼,聆笙,悄悄話說完後就趕緊帶雲先生回來。」
說完,她腳步輕快地跑遠,望著她的背影,雲觀瀾嘴角含笑:「你的這位朋友真是活潑大方。」
孟聆笙「嗯」一聲,沒說話,兩個人沉默地並肩走在雪地上。
上一次一起在雪地裡走還是兩年前,民國二十一年,聯懋公司閘北片場前,上海的第一場薄雪,兩個人各撐著一把電影道具油紙傘,他喝醉了酒,歪倚在她身上,雪粒子落了一肩膀。
半晌,她問:「你怎麼會在美國?」
雪又開始下,兩個人都沒有撐傘,雪花落下來,都成了白頭模樣。
雲觀瀾拂去肩膀上的雪花:「我來是為公事,想看一下好萊塢如今是怎麼拍片的,在洛杉磯待了半個月。想著漂洋過海來一趟不容易,索性把各大城市都遊歷一番,也算是故地重遊了。先回了一趟三藩市的老家,過後又去了費城、芝加哥,然後來了華盛頓,打算最後去紐約,從紐約返航回國。」
孟聆笙「哦」一聲。
氣氛又陷入沉悶。
好在顧家已經到了。
顧家門前種著兩株梅花樹,梅花迎寒而綻,滿樹細碎硃紅映著白雪,被風吹墜些許,落在雪地上,像一顆顆童話裡王后刺破手指後滴落的血珠子。
雲觀瀾上前一步,攀住一枝梅花細嗅:「好難得,竟然在美國看到梅花!」
他扭頭衝孟聆笙笑:「記得嗎?你還欠我一盒梅花糕。」
民國二十一年,在上海,她曾經答應他,如果電影拍得好,她就送他一整盒自己做的梅花糕。
突然間,聽到背後傳來一聲顫抖的「阿秀」。
雲觀瀾回身看,只見臺階上站著一個清瘦秀美的中年女人,正怔怔地望著自己。
看到他臉的一瞬間,那女人眼睛裡的火苗熄滅了,她斂起了方才的神情,露出溫柔可親的長輩式的笑容:「聆笙,這就是憶梅說的雲先生吧,快請進。」
已經是華燈初上時分,顧家男女老幼都已經歸巢,孟聆笙一一向雲觀瀾介紹。
「這位是蘭阿姨傅蘭君,憶梅的母親。蘭阿姨還是一間華人學校的校長,專門接收那些讀不起書的華人兒童。」
傅蘭君就是剛才站在臺階上喊他「阿秀」的中年女人,她是顧憶梅的母親,少說也該四十多歲了,看上去卻挺年輕,不過三十出頭的模樣,秀美中還能窺見一絲深藏的嬌憨,想來少年時必曾受過萬千寵愛。
傅蘭君微笑著朝他點點頭,雲觀瀾忙恭維她:「蘭阿姨真是人美心善。我小時候住在三藩市,讀書的學校也是一間華人義學,我能有今天,都要感謝蘭阿姨這樣的好心人。」
「這位是憶梅的叔婆,但是我們都喊她雲姨。」
這位叔婆看上去四十歲左右,算起來年齡應該和傅蘭君相差無幾,竟然已經是叔婆輩,雲觀瀾心裡納罕,臉上也不表現出來,只是嘴甜地喊「雲姨」。
「這位是桃枝姨,顧家的總管家。」
桃枝姨豪爽地笑:「什麼總管家,我就是個老媽子,過去伺候小姐,現在伺候這一大家子。」
雲觀瀾不敢怠慢:「能把這麼大一家子的事情打理得井井有條,桃枝姨可以去哈佛大學教管理了。」
顧憶梅「哧」地一笑,攬著傅蘭君的肩膀,依偎在傅蘭君頸子旁,古靈精怪地眨巴著一雙大眼睛:「媽,你看這個人,嘴上抹了蜜一樣誇我們,像不像新女婿第一次上門?」
說話間,她眼波流轉,壞笑著去瞟孟聆笙,沒想到孟聆笙反將她一軍:「憶梅,這才頭次見面,就看上我們雲先生了?」
顧家只有一個女兒,就是顧憶梅。
鬨堂大笑,顧憶梅這才發現把自己繞了進去,做個鬼臉,輕啐孟聆笙一口。
她大大方方地同雲觀瀾打招呼:「你好,正式做個自我介紹,我叫顧憶梅,是顧家的養女。」
雲觀瀾吃了一驚,面上不動聲色,笑著答道:「你好,我叫雲觀瀾,是雲家的養子。」
一直坐在傅蘭君身邊笑的年輕人站起來,朝雲觀瀾伸出手:「你好,我叫顧凌寒,是顧家的兒子,現在在銀行裡做事。」
顧凌寒看上去與雲觀瀾、孟聆笙年齡相近,二十來歲模樣,穿西裝,文質彬彬,雲觀瀾對他很有好感,伸手與他相握。
這就是顧家所有的人了,三個女性長輩和一男一女兩個小輩。
長輩裡沒有男人,看桃枝姨的打扮,按理說傅蘭君和雲姨年齡不大,她們的丈夫去了哪裡?
亂世多生離死別,雲觀瀾也不方便問,只好暗忖。
因有客人來,顧家今天的晚餐很豐盛。
雖然定居異國已久,顧家卻還保留著中國人的飲食習慣,圓桌上擺了冷熱十道菜,既有從廣東人的熟食鋪子買來的現成的滷水鵝雞,也有桃枝姨親自下廚烹飪的熱菜和湯羹。
雲觀瀾已經連著吃了一個多月的漢堡,對桃枝姨千錘百煉的手藝讚不絕口,哄得她心花怒放,使勁兒往雲觀瀾碗裡堆菜。
雲觀瀾機靈嘴甜,最會在長輩面前裝乖,從小又五湖四海地闖蕩,見識不俗,什麼都懂一點,和年輕人也聊得來。飯桌上他長幼兼顧,一會兒給蘭阿姨雲姨講自己小時候和母親相依為命的往事,一會兒給桃枝姨講好萊塢明星的軼事秘聞,一會兒跟顧憶梅揭秘電影拍攝,一會兒和顧凌寒討論國際金融局勢,把顧家上下哄得心花怒放,一頓飯下來,長輩就差認他做乾兒子,平輩就差要和他拜把子了。
喝飯後茶,雲姨含著一枚青橄欖,調笑雲觀瀾和顧憶梅:「我看觀瀾好得很,憶梅,怎麼著,要是你真看上了,雲姨替你出面說媒?」
顧憶梅拱手做了個「饒了我吧」的手勢,又是一陣鬨堂大笑。
一家人就著龍井茶的嫋嫋香氣說了一會兒話,傅蘭君首先站起來:「觀瀾和聆笙這麼久不見,肯定有體己話要說,咱們也別這麼沒眼力見兒地拉著觀瀾說個沒完。聆笙,帶觀瀾去你房裡坐坐吧。」
孟聆笙也不好解釋「沒什麼體己話可說」,只好站起來:「那我們就先告辭了。」
兩個人一前一後走出飯廳,孟聆笙帶著雲觀瀾往二樓走,她的客房在二樓。
她剛推開房門,就聽見上樓的腳步聲,顧憶梅氣喘吁吁地跑上樓來:「聆笙,我有點事要問你。」
孟聆笙扭頭囑咐雲觀瀾:「我去去就來,你自己隨便坐。」
顧憶梅鬼鬼祟祟地拉著孟聆笙下了樓。
雲觀瀾撳下門框邊的電燈開關,吊燈亮了,原原本本照出孟聆笙房間的模樣。
雲觀瀾腳跨進去,打量著這間房。很明顯,這是一間客房,孟聆笙只是假期客居於此,房間裡並沒有太多她的個人元素,只在書架上放著幾本大部頭的法律學著作,其中夾著顏色各異的筆記小紙條,使得書的厚度又增加了一倍。
臨窗的書桌上也乾乾淨淨,只有一個插滿了筆的筆筒,一小瓶墨水,一沓白紙,一本倒扣著的法學著作,書脊磨得起了毛邊,想必書的主人一定翻閱了無數遍。
突然,他腦門兒一陣涼,房間裡響起叮叮噹噹的細碎的脆響。
雲觀瀾抬眼一看,原來窗欞上吊著風鈴,窗戶沒有掩緊,風從縫隙裡吹進來,撩動了最下面的鈴鐺。
雲觀瀾一怔,伸手托住鈴鐺。
這是一串很奇異的風鈴,幾根五彩絲線編織成一股細繩,串起了五枚銅錢,最下面掛著一個小銅鈴,湊近了看就會發現,那不是五枚普通的銅錢,而是五枚花錢兒。
分別是,喜鵲登梅、壽山福海、蓮蓮有魚、事事如意、富貴封侯。
正是民國二十二年新年第一天,在雲公館裡,他送給她的那五枚花錢兒。
繩眼裡還簪了一朵梅花,小小一簇,火焰一般。
雲觀瀾的嘴角不自覺地向上彎起。
門口傳來一聲輕咳,雲觀瀾轉身一看,孟聆笙正站在門口,一手握著門把手,滿臉的尷尬。
雲觀瀾正色道:「天色也不早了,我住的酒店離這兒不遠,孟律師願意送我一程嗎?」
孟聆笙低頭看手腕上的手錶,可不是,已經晚上九點了。
向顧家人告過別,兩個人推門走進風雪裡。
兩人各撐著一把黑色大傘,隔著不遠不近的距離並排走,總不好一路沉默,到底還是孟聆笙扛不住先開口:「這兩年聯懋發展得怎麼樣?孫導演和玫瑰他們都還好嗎?」
雲觀瀾輕輕一笑,又是電影,他們每次在雪地裡走,談的彷彿都是電影。
「聯懋這兩年發展不錯,每年都能拍出好幾部叫好又賣座的電影,人家現在都說,中國電影看上海,上海電影看聯懋。反倒是九州電影,《吉祥裡殺夫案》後一蹶不振,拍的片子一部不如一部,眼看就要維持不下去了,可見做人做事還是要踏踏實實。
「孫霖和玫瑰更不用說,聯懋這兩年的佳片裡有好幾部都是他們兩人合作的。對了,傅六小姐入股了聯懋,現在是聯懋僅次於我的大股東了。」
聽他講聯懋,孟聆笙的嘴角一直掛著微笑,眼前不斷浮現出那年在閘北片場的點點滴滴,然而聽到「傅六小姐」四個字,她的笑容不禁一冷。
雲觀瀾卻沒有察覺到,他頓了一頓,接著說:「還有,衛仲衡的事,謝謝你。」
孟聆笙一愣,半晌,訥訥道:「你知道了?」
衛仲衡是孟聆笙在密歇根的鄰居,一個四處碰壁的落魄編劇,孟聆笙看過他的劇本,憐憫他才華無處施展,於是建議他去中國發展,向他推薦了聯懋,並且贈他路費,只讓他謹記一件事,叮囑他千萬不要向雲觀瀾洩露是她推薦的門路。
雲觀瀾眼睛含笑,低頭看著孟聆笙:「有一回一起吃飯,他喝醉酒說漏了嘴。」
孟聆笙「哦」一聲:「他在聯懋的表現如何?」
「他是個天才,他的風格是以前聯懋編劇從未有過的。你猜他是怎麼找上聯懋的?他直接拿著寫好的劇本去堵我家的門!我還以為自己是八府巡按被人攔路喊冤呢。」
孟聆笙「撲哧」一笑:「其實這是我教他的法子,他這個人恃才傲物,是匹容易得罪人的千里馬,普通馬伕只會用鞭子抽他,只有伯樂才懂他的價值。」
雲觀瀾心裡感動,嘴上卻逗她:「你對我就那麼有信心,覺得我一定是個伯樂?」
孟聆笙回答他:「因為你是一個電影人,而不只是一個商人。」
雲觀瀾問:「電影人又如何,商人又如何?」
「商人逐利,電影人追光。」
漫長的沉默後,雲觀瀾鄭重地說:「謝謝你。」
兩個人又繼續沉默地走了一段,雲觀瀾問孟聆笙:「那你呢,你這些年過得怎麼樣?」
孟聆笙歪頭:「沒怎麼樣啊,每天就是讀書、讀書、讀書。」
雲觀瀾想問她什麼時候才能讀完書回國,張了張嘴,卻終究沒有問出口。
前面就是他暫住的酒店了。
酒店門大開著,大堂裡輝煌的燈光灑在門前的雪地上,映出一長一短兩個默然相對的影子。
雲觀瀾向孟聆笙告別:「晚安。」
「晚安。」
一個走上臺階,一個轉過身,雪地上的兩道影子微妙地形成一個直角。
孟聆笙停住腳步,轉過頭喊雲觀瀾:「雲先生。」
站在門口即將跨進去的人回過身來:「什麼事?」
孟聆笙的手插在大衣衣兜裡,食指捻著拇指,鼻尖沁出汗來:「你幾時離開華盛頓?」
雲觀瀾遠遠地站著,露出一個模糊的笑容,他正要回答,突然間,一聲尖叫聲劃破寂靜的夜空。
尖叫聲自不遠處的街道拐角傳來,是一個女孩的聲音。
雲觀瀾大步流星地跨下臺階,跑向拐角。
孟聆笙忙跟了上去。
街道拐角,光線微弱的蒙塵路燈下,一個嬌小的中國女孩正在和一個高壯的白人男人廝打,那女孩膚色白皙,即使穿戴著報童式的鴨舌帽和揹帶褲,也絕對不會被人錯認成男人,她被白人男人扼著後頸提起來,無力地在半空中撲騰著踢打白人男人,但對於鐵塔似的白人男人而言,不過只是小孩子的遊戲。
雲觀瀾暴喝一聲:「放下她!」
白人男人似乎喝醉了,滿身酒氣熏人,他睨雲觀瀾一眼,罵道:「yellowmonkey!」手依舊掐著女孩的脖子。
雲觀瀾從口袋裡掏出一把槍來,指著他的腦袋厲聲道:「放開她!」
白人男人被黑洞洞的槍口嚇了一跳,這才鬆開手,嘴裡不乾不淨地說著髒話踉蹌離開。
女孩委頓地坐在地上,捂著喉嚨不停地乾咳,孟聆笙忙上前把她扶了起來。
大雪簌簌而下,女孩兒穿得單薄,瑟瑟發抖,雲觀瀾脫下大衣給她披上:「你住在哪裡,我們送你回去。」
「我就住在附近的酒店,出來買個東西而已,沒想到遇上個醉漢,硬說我是妓女……咦,是你!」
女孩兒抬頭看到雲觀瀾的臉,突然驚叫。
雲觀瀾迷惑不已。
女孩兒手舞足蹈地解釋:「你不認得我,但我記得你,我在洛杉磯見過你,好萊塢!你是個拍電影的吧?我也特別喜歡電影!今天晚上多謝你救我。」
原來還有這段前緣。
雲觀瀾笑道:「不必道謝,大家都是中國人,應該的。」
女孩兒眼珠子一轉,沒有說話。
她住的酒店和雲觀瀾下榻的是同一家。
把女孩送回酒店,目送她進了電梯,雲觀瀾轉頭對孟聆笙道:「走吧,送你回家。」
孟聆笙推辭道:「不必了,就幾條街而已。」
雲觀瀾嚴肅地道:「你以為剛遇到這樣的事,我會放心讓你一個人走夜路嗎?」
孟聆笙拗他不過。
深夜十點多的街道上,空空蕩蕩,前無行人後無來者,天地間彷彿只剩了他們兩個人和這一場白茫茫的大雪。
腳踩在逐漸厚起來的積雪上,發出「咯吱咯吱」的聲響,孟聆笙低頭專注地看著自己的腳印。
雲觀瀾突然開口:「遇到過這樣的事嗎?」
孟聆笙抬起頭:「嗯?」
片刻,她反應過來,慢慢答道:「我不愛在夜裡出門,但也聽說過別的亞洲同學遇到這種事。」
雲觀瀾罵道:「這種白皮垃圾我小時候見太多了,自詡高貴好逸惡勞,把生活的種種不如意歸結到華人身上,叫嚷著都是華人搶了他們的工作,可笑,十美分洗一件襯衫的辛苦錢,他們肯屈尊去賺嗎?」
孟聆笙點點頭:「像衛仲衡,他是個學貫中西的天才,可是在美國無人賞識,他也曾向好萊塢的製片公司投遞劇本,但因為他是個華人,沒有人願意用他,即使用他,也不願意在電影職員表裡給他署名。」
「雖然他從沒提起過,但我猜也是如此。」
「少年強則國強,國弱則民無力,向來如此。」
到了顧家的兩株梅花樹前,孟聆笙停住腳步:「我到了,再見。」
雲觀瀾點點頭:「再見。」
雲觀瀾轉身,孟聆笙推開門走了進去。
客廳裡,桃枝姨還沒去睡覺,她坐在壁爐前的圈椅裡,手支著下巴打盹,左手還握著雞毛撣子。聽到開門的吱呀聲響,她睜開眼睛,打著哈欠和孟聆笙說話:「聆笙,回來啦,回來就好,我也可以去睡覺了。」
她是專門在等孟聆笙,作為顧家忠誠盡職的老管家,每天她都是在確保所有人都已經回家後才去睡。
孟聆笙有些內疚:「給您添麻煩了。」
桃枝姨不在意地揮揮手,哈欠連天地轉身朝樓上走。
走到一半,她又突然想到什麼似的,「噔噔噔」地下樓朝孟聆笙走過來,從口袋裡掏出個東西,遞給孟聆笙:「打掃飯廳的時候撿到的,不知道是誰的東西。」
那是一張紙,被折成一個小小的方塊。
孟聆笙接過來展開,瞬間一怔。
是一張咖啡廳的宣傳單,上面寫著咖啡廳即將推出的新品和打折優惠。