「你住到兄弟會的房子裡去了？」西西一手捧著木瓜，嘴張成o字型。木瓜水嘩啦啦地往地毯上淌。
笑笑點點頭：「沒辦法，只好來你這裡洗澡了。」
「洗吧洗吧。」西西用勺子舀木瓜，「可是你跟美國人住，瘋了嗎你？」
「……便宜。」
「這麼窮？」西西同情地唏噓一下，「五百塊錢，我把客廳租給你，要不要？」
此時笑笑正在西西家。西西住在伯克利城中心。說是城中心，其實就是校園西邊一條主幹道，兩邊是各種銀行超市餐館。往西隔一街區的東亞研究中心，估摸著是張愛玲當年和陳世驤鬧翻的地方。伯克利三年，張愛玲去洛杉磯迎接她的結局。
西西是笑笑在北四中的同學，原來關係不錯。笑笑上社群大學後，跟原來同學都斷了聯絡。轉校後，想著難得有高中同學，於是聯絡了西西。
西西是個地道北京妞，非常謙虛地否認自己是富二代，但起碼交得起學費，住得起城中的房子，買得起賓士gla45amg。
「我哪能叫富二代啊。」笑笑洗完澡，在浴室裡穿衣服，聽見西西在浴室外面嚷嚷說，「方含笑，你知道馬雲兒子在伯克利嗎？」
「不說死了嗎？」
「那是謠傳！謠傳！你信我，我一定會把馬雲兒子找出來的。」西西滿嘴木瓜水，趴在廁所門上深情地說，「馬公子，你等我！」
「你不嫌馬雲的臉……有點扁嗎？好像被兩塊麵包夾過一樣。萬一他兒子……」
「不嫌！我不嫌！」
「你還不如去巴結王思聰。就你這張網紅臉，我看行。」笑笑披了浴巾，把頭探出來，頭髮瀝著水，「吹風機給我遞一下。」
其實在北京四中，各種政客明星的子女，早聽得多了。可是不是一路人，不進一個門，各自陽關道各自獨木橋。
笑笑一面吹頭髮，一面聽西西瞎掰。「伯克利都是宅男和極客。」西西分析道，「勾搭有錢人還是要去矽谷，去斯坦福那邊。你有去過斯坦福嗎？哇噻我跟你說，他們的網球場修得比我們的好多了，都是室內的。到底是私立學校，就是不一樣。然後你知道扎克伯格、拉里佩奇都住在南灣嗎？我最近看扎克伯格的清華演講，越看越喜歡。雖然誰也聽不懂他在說什麼，還是覺得好性感！……我說我們去臉書看扎克伯格吧！我聽說他沒有辦公室，說不定就有了一場美麗的相逢。」
笑笑吹著頭髮，也聽不清西西在嘀咕什麼。心裡盤算，可以來西西家洗一次澡，但不可能天天都跑來洗澡。從城中到華林街，隔著一整個學校，來回一趟四十分鐘。不是長久之計。
西西說得沒有錯。跟美國人住，她真是瘋了。
一般中國學生都會各自扎堆，一起租房，一起合夥。一來是因為做飯油煙大，外國同學會抱怨；二來是因為文化習慣多有不同。
住了兩週，終於明白文化差異可以有多大了。
笑笑的室友是個典型的美國女孩，名叫傑琪，逢週末必有派對。一起住了十天功夫，她已經先後帶回來三個男孩。傑琪為人豪爽，做事不拘小節，熱愛社交。明明才認識幾天，她卻好像跟誰都熟成哥們一樣，完全不把笑笑當外人。笑笑夜中睡到一半，突然被床墊的咯吱聲吵醒。睡眼惺忪一看，對面床上一團黑影。傑琪跟帶回來的男孩搞上了。
第二天早上起來笑笑結結巴巴地問：「請問，把男生帶回來……那什麼……合適嗎？」
「合適啊！」傑琪爽朗地說，「你想帶就帶，只要你願意！」
笑笑驚呆了。
「帶幾個都可以！」傑琪補充說。
笑笑扶牆。
「在我們家那邊，」笑笑吞吞吐吐說，「那個……是確定要結婚，或者結婚以後，才……」
「唔？」傑琪驚奇地瞪大眼睛，「世界上有這樣的地方？」
美國人的約會觀念與中國人是完全相反的。美國人先上床，再慢慢了解；中國人卻要先慢慢了解，才會有進一步的身體行為。
在一般美國人的觀念裡，只要還沒有做出承諾，就可以隨意上床，沒有什麼「男女大防」，「非禮勿視」的觀念。
在一般中國人的觀念裡，性與身體是女生一種應該獲得回饋的資本。如果女生與男生髮生身體關係，男生卻沒有給出物質或精神補償，大家就會認為女生「吃虧」了；如果女生屬於身體隱私的部位被男友以外的男人看到了，大家就會認為女生「被欺負」了。
所以，傑琪可以毫不忸怩地去上那個混合性別廁所，可以滿不在乎地使用那個只靠一層簾子阻隔裡外的公共浴室，可以當著室友的面跟男生做愛。
而笑笑不行。
笑笑跟萊利表示自己不習慣用那個公共浴室。萊利說，樓裡還有另一個單間浴室，就是出水龍頭時好時壞。
笑笑去找那個浴室。
拜羅樓比笑笑想象的要大。因為像整個街區一樣建在斜坡上，整個房子有不止一個「底層」。如果把最底端的半地下室當作第一層，則拜羅樓一共有四層。第一層是充當洗衣房的半地下室，外間有一個小籃球場；第二層是一部分房間，廚房，燒烤用的小院子；第三層是公共客廳與另一部分房間；第四層是天台，天台旁邊還有房間。
半地下室光線昏暗，進門擺著洗衣機和烘乾機，旁邊有腳踏車，還有許多廢棄傢俱。廢棄傢俱盡頭是一道鐵門，鐵門上著鎖。
這不像是有浴室的地方。笑笑正想出門，忽然聽到輕微的叮咚聲，好像金屬相撞。笑笑猛一轉身。
盡頭依然是鐵門，寂然無聲。
正想走的時候，又聽見輕微的咚的一聲。
慢慢挪動著腳步，向鐵門走。走近時，卻什麼聲音都沒有了。
剛轉身，卻又聽見「叮」的一下。猛一回頭，看見腳底下有一個破破的舊玩具。
是一個毛茸茸的東西。腦袋很大，身體很小，好像泰迪熊。
但是它的下肢不是腿，而是兩個輪子。在男生長鳥的地方，還有一個小輪子。這是一頭……三輪熊。它還有一個尾巴，在屁股後面縮成一個小球。
小熊只有手掌那麼大，卻比想象的沉。笑笑把它從地上捉起來，它的鼻子閃了一下藍光，發出「滋」的一聲，然後就沒有聲響了。
笑笑把熊帶回房間，用紙巾撣了撣，一邊把它翻來倒去地看。最後在熊的菊花部位找到usb介面。
既然看到有介面，出於好奇當然要連上電腦試一試。於是用usb線接在電腦上。
提示檢測到新硬體，但是無法識別。笑笑當然不知道它的驅動程式是什麼。於是任由它連線著。可是過了好一會兒，什麼都沒有發生。
笑笑出門接著找浴室。
最後終於在第四層天台的閣樓裡找到了萊利說的單間浴室。不但有浴室，並且還有廁所。雖然看著有點舊，但至少可以完全地鎖門。
浴室部分有一個浴池，兩個淋浴間。其中一個淋浴間歪歪扭扭貼著「服務之外」。笑笑試了一下旁邊隔間的水龍頭。水溫正好，只是水流有點小。
隔間門正對著洗手池，洗手池旁掛著幾條毛巾，還有男士用的洗浴用品。看來男生們也來用這個浴室。池邊又放了清水百合，還有l’occitane馬鞭草梳洗香水。