張叔從房子裡抱出一大堆長槍，好幾盒霰彈，此外用作射擊目標的飛碟。那槍叫作shotgun，中文譯名霰彈獵槍。雖然是獵槍，射程有限，霰彈打出後，會有無數小鋼珠噴射出去，以增加命中機率。所以它只能用來打打野雞、野鴨。
小惡魔一看是霰彈獵槍就火了：「有沒搞錯？我開兩個鐘的車來你這邊，你就給我這種爛槍？」回頭對板寸頭說，「攞盒子裡的萊福槍來。」
張叔急忙賠笑：「阿九我這場很小。萊福槍的射程，肯定出界。過個樹籬，就不是我的地盤。樹籬後面還有路。要是打到路人，好麻煩咯！」
「你怎麼拿霰彈獵槍打熊？」
「我知道，我知道。」張叔忙說，「打熊的捕獵證，我還在申請，應該月底能到。我申請開始的時間，比你訂的日子早了一週。你們如果要練靶，到時候直接到北加州森林邊上，那有專門的靶場。今天將就下，好不好？」
笑笑這才明白，他們是有去北加州獵熊的打算。
最後還是如張叔安排的那樣，在牧場裡打霰彈獵槍。打槍前，小惡魔的胖墩二叔辛苦地在牧場裡驅趕牛群，想把它們趕到牧場另一頭。但是那些牛群跟張叔特別親近，以為張叔來餵食，見張叔來，都紛紛擁上去。張叔折騰好一會兒，牛群反倒越聚越多。
小惡魔挑了一把槍，上了子彈扛在肩上，朝半空放了一槍。槍聲響動，牛群驚擾。張叔嚇得抱頭趴在草叢裡，因為身材胖，特別像一坨。小惡魔跟爆炸頭哈哈大笑。
牛群終於被槍聲嚇跑了。張叔拖著一身贅肉往回走，回來滿臉堆笑，說還是阿九厲害。
張叔在七八支獵槍裡翻揀，揀出一支鋥亮的新槍，槍托核桃木，槍身金屬雕刻繁複，一看就是上成貨。張叔雙手捧給小惡魔問：「阿九你要不要試試？benellilegacy半自動霰彈獵槍。剛到手的貨。兩千塊。前天剛剛拿蠟彈試了。真正好貨！」
小惡魔冷嘲，「打鳥的槍你攞過嚟託呀？省d啦老坑。」
笑笑好奇地湊上前伸手：「我可不可以試試？」
張叔一把奪回槍，背轉身，把槍好好放回桌上長匣中，「後生女玩咩槍！」
終於排開陣勢開打。眾人各自填上耳塞，只除了小惡魔。張叔負責往天上扔飛碟，其他四個人各自舉槍開打。笑笑手裡是一把萊明頓老舊獵槍。一扣下扳機，槍座重重打在肩骨上，笑笑身子猛一晃，手一哆嗦，險些把槍掉在地上。
小惡魔在一旁，「搞唔掂就行開啦。」
笑笑咬牙挺住。然而才發了三槍，手已經禁不住發抖。槍太重，胳膊完全使不上勁，更別提瞄準。
這樣打了一輪。爆炸頭跟板寸頭當然不會跟小惡魔搶靶，於是那個飛碟，總是被小惡魔擊中，在空中裂成粉碎。
笑笑勉力堅持完一輪，在小惡魔嘲笑的目光中放下槍。退到眾人身後，掀開衣領低頭看，肩膀上已經一片淤青。
第二輪，小惡魔的狀態也不像開始時那麼好。他仍然堅持不帶耳塞。聖拉斐爾射擊場裡的那一幕重現。他託槍的手臂有些不穩。汗水沿著額髮慢慢往下淌。槍聲起落，他在槍聲裡輕輕喘氣。
不知道為什麼，他好像拼命想讓自己適應槍聲。
但笑笑已無心顧及旁人。她有些暈眩地退到樹蔭裡，按著肩膀。胃裡翻騰，她又有些噁心。
「你剛剛拿槍的手法不對啦。」胖墩張叔湊上前來，手裡託著一把獵槍，「喏，要這樣啦，槍托一定要死死攏在肩膀上。你這樣不攏死，每次按扳擊，都會好似被人用拳頭砸了一下……」
他說著就開始做示範，把槍抵在自己肩頭，槍口有意無意指向還在打槍的人。
笑笑正納悶：不是說槍口永遠不能對準不想攻擊的目標麼？難道不應該把槍口對著牧場的寬闊區域麼？笑笑正想開口問，只聽一聲慘叫，鮮血四濺，有人倒在地上。
笑笑下意識地跟著大叫了一聲。
倒下的人是爆炸頭。那把鋥亮的benellilegacy獵槍掉在他身旁，槍管中央生生爆出一個口，霰彈四射。作為持槍者的爆炸頭，胳膊，大腿，半面臉頰，鮮血淋漓。飛射的霰彈同時擊中了身邊的板寸頭，雖然只是打在他的胳膊上，也痛得他大叫起來。
小惡魔大罵一聲操，大踏步向張叔走來，伸手在他胸上一拳，「屌！想謀殺咩你！」張叔手裡的槍咚一下掉在地上，人也仰天摔倒。小惡魔還不放過他，在他大腿上踢了兩腳，往旁邊吐一口唾沫。張叔抖抖索索說：「不，不，我沒要害人……是前天，前天試槍，在裡面填著蠟彈，一時不記得了……」
一邊蠟彈還遺留在槍管中，沒有得到及時清理；另一邊新的霰彈又推送上去。兩邊在槍管裡一撞，把槍管生生炸出了一個洞。
「別打人了！救人要緊！」笑笑急忙說。張叔抖抖索索從地上爬起來，向屋裡跑，喊老婆叫急救車，一面又找急救箱。
小惡魔拿手去堵爆炸頭的傷口，弄得自己滿身鮮血。爆炸頭嚇得臉色發白，聲音顫抖地說：「無，無事。死唔去。」
這邊張叔捧來急救箱，又被小惡魔給了一拳。他面色青紫，眼睛血紅，從張叔手裡奪過急救箱，扯出一長串紗帶，裹在爆炸頭湧血的上臂與大腿上，一面惡狠狠說：「我不會再眼睜睜看兄弟死。絕對不會！」