林間瀰漫著一股散不去的火藥味。腳步聲漸近。走來一個人。
「嘿喲！還活著？」是一個男人的聲音，「真叫人驚奇。吃兩個子彈還能跑這麼遠。」
布萊恩·帕克。
那麼灌木叢裡受傷的人是……？
笑笑在亂石堆後一動不敢動。聽見布萊恩·帕克把他的萊福槍拆開，推出彈匣，吹了口氣，「我沒子彈啦。你看，如果你剛才死在我槍下，能省很多麻煩。現在你說怎麼辦？我今天總歸要給我死去的朋友報仇。沒了槍，或者用掐的，或者只能用石頭……」
「所以……是真的……你殺了陳艾倫？」
「殺一個人需要很大的勇氣，而這勇氣需要強大的理由。」帕克把萊福槍和彈匣扔在地上，朝灌木叢走去，「殺陳艾倫有什麼好處？值得我冒那麼大的風險？在人口密集的兄弟會房子裡殺人？那的確只是一場意外——就像這兩年來你無數次的調查，我無數遍的回答一樣，是一場意外事故！你怎麼就不能放手呢，嗯？！」
他說著，人已靠近灌木叢。一聲手槍的震響。一枚子彈射出，噗的一聲撞在笑笑跟前的岩石上。
「媽的。還有子彈！」
但那枚子彈錯過了他。帕克倒退了一步，盤算著怎麼辦。
「讓我猜猜你彈匣裡還有多少子彈。一枚，兩枚？還是……沒有了？」帕克嗤笑一聲，「就你這樣的視力，竟然敢邀請我打獵。我欣賞你的勇氣。」
灌木叢裡傳來低低的喘息。
「你要不要出來，我讓你選擇一種比較容易的死法？」帕克好心說，「你看，事情到這份上，我不可能讓你走出這片森林。但是上帝不願看人痛苦。我們快點解決，好不好？」
「五年前九月第二個週六，你把艾倫反鎖在地下室裡……廚房火災發生時，你們正在樓頂派對。你清楚知道艾倫還在地下室。但是發生火災時，你放任不顧，跟其他人一起撤退……你承認嗎？」
「像我說過的，我沒想要陳死。你知道，就是兄弟會正常的惡作劇……他是新成員，兄弟會對菜鳥都要調戲一下的麼。你該很瞭解。」
「你把他關在地下室！你明知他在！你沒有去救他……不，你根本就是他死去的原因！！……」灌木叢中的人劇烈咳嗽起來。
「歇一口氣吧，哥們兒。你的肺肯定被射穿了。不好受吧？」帕克故作悠閒說著話，卻伸手重新拾起笨重的萊福槍，眼光緊盯著草叢，「讓我結束你的痛苦怎麼樣？你那麼想念你的朋友，我可以送你去見他……」
「為什麼？」小惡魔沙啞著問，「為什麼非要他死？」
「我沒有計劃他的死。」帕克說，「但是我承認，我不喜歡他在兄弟會。」
「為什麼？」
帕克嘆一口氣。
「我試了。從他遞交入會申請的那一天起，我就在勸他：pks對他並不合適；非要加兄弟會，去那些亞洲人的兄弟會啊。伯克利已經一半的華裔了，滿大街都能聽到中文。去建你們自己的華人學生社團啊！……你知道他怎麼回答？他說：伯克利一直是民權運動的先鋒；在這樣的地方，竟然還有這麼多純白人的學生社團，是一件不可理喻的事，而他要來改變它……這難道不可笑嘛！亞洲人有亞洲人的社團，拉美人有拉美人的社團，黑人有黑人的社團，難道白人不該有純白人的社團嗎？……」
「老兄弟會，差不多都是白人。」
「是啊！沒錯啊！所以我們為什麼不保持現狀啊！——你們亞洲人佔美國人口比例多少？2%？3%？你們亞洲人佔加州大學學生總數的多少？40%？50%？憑什麼你們可以搶去這樣多的教育資源？憑什麼你們可以搶走那麼多高薪工作？既然亞洲經濟發展那麼好，你們怎麼不滾回亞洲啊——」
帕克一面說著，一面從地上撿起一塊石頭，扔向灌木叢。小惡魔射出最後一枚子彈。帕克等子彈射出，撲向灌木叢，高舉萊福槍，向灌木叢狠狠砸下去。
與此同時，亂石堆後有兩個小機器人同時蹦出。伴隨著「藍熊，十萬伏特！十萬伏特！十萬伏特」的叫喊，彈跳熊和飛碟熊同時升上半空，向布萊恩·帕克放電三次。
兩邊三萬伏的電壓交替，帕克很快躺在地上，失去了意識。
克里斯嚇得發抖：「發……發生了什麼？」
笑笑起身飛奔向灌木叢。小惡魔躲在一株荊棘後面，無力地趴在地上。笑笑把小惡魔扶起來，急問：「你要不要緊？傷在哪裡？」一邊伸手脫他衣服。
小惡魔罵：「媽蛋別隨隨便便摸行不行？」笑笑臉一紅。小惡魔一手支地，一手壓住胸口喘氣，「不用看。我沒事。穿著防彈衣。」
笑笑鬆口氣。
「你為什麼要來？——你為什麼要跳出來？」小惡魔喘口氣，憤怒地問。
「你就這樣感謝我？」
「我需要他的口供！我需要引導他親口說出‘我殺了陳艾倫’！」小惡魔怒氣衝衝，雙眼無神地瞪著笑笑，他手裡拿著手機，剛剛停止錄音，「你這樣，把我的計劃全盤打亂——我根本不需要你在這兒。你他媽來幹什麼！」
「好！」笑笑從地上跳起來，「我走。再見！」
她說著把兩個熊抱進懷裡，掉頭就走。