要說認慫也不是我一個人認慫，到最後小英到底是心軟了。第二天中午，我們一家三口拖著行李，小英帶著新買來的假髮，乖乖地跟著她媽媽回到了姥姥姥爺的家。
誰知，我們退步了，進了門，岳丈不顧我們三個燦爛的笑容，繃著臉指著我問：「這是哪位？」
前妻當場臉也僵了一下，她立刻轉移話題，一一奉上我們帶來的大量禮品。堅果點心、名煙名酒、雞鴨魚肉、昂貴的進口水果。可老爺子並不領情，他還是中氣十足地繼續說：「不是我們家的人，卻舔著臉來過年，是何道理？」
岳母趕過來救場，拉著岳父說：「來者是客，大過年的，你別這樣。」
這句「來者是客」，聽著是圓場，其實很具攻擊性了。我與前妻度過了十幾年的婚姻，雖然每年回來時，岳父都有大量的不滿，但像這樣冷冰冰的敵意實在是久違了。
我不禁想起了我和前妻處物件的時候。雖然那時候前妻只是一個小護士，而我是學歷挺高、挺有前途的一位編輯；前妻年輕時自然是美貌如花，可我也不是什麼醜陋之輩，但岳父岳母對我極不滿意。每次拜見兩位都很難熬，他們會把我講得如社會敗類一般，但沒辦法，為了討得他們的歡心，前妻當時逼迫我每週四次拜訪。硬著頭皮熱臉貼冷屁股，實在是令人相當不快。
當時許多朋友——尤其是男性朋友，十分羨慕我。沒有主動去做什麼，就得到了這樣如花美眷。他們把前妻的美貌傳誦得神乎其神，又把她作為護士的麻利和貼心傳得沸沸揚揚。可在我來說，從來沒有想過我要努力娶一個人人稱羨的美人。不是看不出她美，只是她的美麗於我的人生無關。曾經我覺得，娶妻子要娶像我母親那樣溫柔文弱的女人。離婚之後我也曾經想過，這將近二十年的人生，我到底是怎麼稀裡糊塗地走過來的？
「你還站著幹嘛，坐吧。」前妻突然摸我的手臂，我才回過神來。在沙發上坐下，我望著前妻熱情的表情，覺得摸不著頭腦。她這是什麼意思，想要我裝作與她感情極好，有希望復婚的樣子嗎？我木訥地坐在岳父家的沙發上。熱情、活潑這種事，打死我也裝不出來，幾乎年年我都這樣僵硬地坐在沙發上聆聽訓誡。岳父家男人是不做家務的，所以幫忙做菜也不是出路。我倒是羨慕女性朋友，搶著做飯還能獲得一點清淨。
小英三歲之後，我的境況好了一些。因為岳父的問責主要集中在了小英身上。她從小就是極為乖巧的孩子，見人喊人，坐下就不動。有些孩子到了新的環境摸東摸西，她是絕對不會的。有些孩子膽怯藏在大人身後，她也是絕對不會的。雖然如此岳父也永不滿意，每年都會用高於小英的年齡幾歲的問題來考她。小英自然不能全部答上來，一旦答不出來，岳父就會長篇大論、博古論今地教育她。後來她上了學，開始參加各種比賽和考試，自然其中的成績就成為了主要的話題。在岳父的價值觀中，一個少女的成就永不上線，畢竟世界之大，永遠人外有人、天外有天。更何況小英越長大，成績就越是普通。人間萬事都有古訓可拿來教育人，而岳父又是滿腹詩書的一個人。一年年小英的成績越來越差時，訓誡的話就愈加尖銳。我在旁邊聽著，只覺得小英的未來被他說得一無是處，幾乎可以說是一事無成了。
所以，如果說小英一直都很怕過年回姥姥家，我是再理解不過的了。可過去那麼多年，我們父女之間毫無交流。哪怕是無能為力的同情，我也沒有好好對孩子表達過。
今年情況又不一樣了。今年二老主要針對的又是我。我和小英的關係也不一樣了，她臉蛋旁邊垂著長長的假髮，同情地看著我。我呢，因為小英不必受到嚴重的折磨而為她高興。
我們來這裡，是因為感受到了小英媽媽面對父親實在太無助和兩難，也約好了，初二那天我再帶著小英回爺爺奶奶家裡。按說這樣的話應該由前妻來告訴二老，可進門已經這麼久了，她卻只顧幫著岳母收拾做飯，什麼都沒有說。
小英的姥姥見她頭上還戴著一個帽子，就過來要摘，說：「屋裡多熱呀，怎麼還戴著帽子？」
這帽子是掩飾她假髮的。假髮買得倉促，頭頂那裡工藝不佳。姥姥若真的一揪，少不得連帽子帶假髮一起揪下來。前妻這時急急忙忙過來按住女兒的帽子說：「不行不行，這孩子這段日子老頭疼。還有半年中考了，腦袋可不能再受寒了。」