錦湖這兩年是光彩奪目，但是張恪想象不出東大除了周瑾璽之外，還有哪一位教授會這麼早就開始研究錦湖的成功案例。聽這小子的語氣，似乎他的導師很早就讓他研究錦湖了，張恪心想不會恰好就是周瑾璽吧？
「你不要慫恿巧貞了，要不是這裡有十二億人口的市場，這種低劣的語言有什麼好學的，漢城也早就應該改名首爾了，真不清楚市議會的那群傢伙幹什麼吃的？」李在洙說道。
沒想李在洙還是一個大韓民族情結嚴重的傢伙，他揹著說話，張恪很費勁的聽他說韓語，聽到他這麼話，禁不住皺起眉頭。
坐在李在洙對面的青年看到張恪皺眉頭的下意識舉動，心裡疑竇叢生。李在洙看到他的表情有異，問道：「怎麼了，你覺得我的話不對嗎？」
「你後面的人在偷聽我們談話……」
李在洙這時候才回頭赫然看到張恪與孫靜檬坐在他們身後，勃然大怒，指著張恪的鼻子訴斥道：「果然是劣質種族的雜種，竟然跟著過來偷聽我們的談話……」
孫靜檬聽不懂韓語，詫異的抬頭看著李在洙盛氣凌人指著張恪的臉在叫囂，不曉得發生什麼事情。
張恪倒是平靜，站起來瞪著李在洙：「我們這個民族，還輪不到你這個高麗棒子來汙衊。」站起來，抓起桌上的茶杯就將裡面溫度不低的大麥茶朝李在洙那張小白臉潑去，「要叫囂，回你們棒子國叫囂去。」
「啊！」李在洙捂著給熱茶燙著的眼睛，慘叫起來，叫聲裡還是震驚大於疼痛，他大概在中國還沒有受到這樣的待遇，都是氣血旺人的年紀，給熱茶潑了來不入反應，揉過眼睛反應過來，身子探過來就要揪衣領，卻忘了孫靜檬站在他與張恪之前。
「非禮啊！」孫靜檬先喊了一聲，又一巴掌扇了過去，緊接著又踹了李在洙一腳，才跑到中間的過道上。
在餐廳二樓用餐的都是附近的學生，沒有人能聽懂韓語，只看到這邊起爭執，看到張恪將熱茶潑到韓國人的臉上，又聽到孫靜檬喊非視，也無視李在洙是給拿茶水潑臉、臉上又給孫靜檬扇出五個鮮紅手指印的人，都怒氣洶洶的圍過來，孫靜檬乖巧的躲到張恪身邊，小聲的問道：「是不是要這樣？」
什麼跟什麼嗎？張恪看到李在洙臉上的鮮紅的手指印，不曉得孫靜檬身手還是蠻敏捷的啊，一巴掌一踹腳，李在洙都沒有來得及反應。
看到這麼多青年學生圍過來，李在洙也不敢動手，只是拿韓語大叫：「報警，報警，讓警察將這個雜種抓起來……」
韓國大胸美女有些不知所措，坐在李在洙對面的青年站起來，也沒敢有激烈反應，拿起愛達i19手機撥報警電話，還不忘拿普通話跟圍過來的人群解釋：「他偷聽我們說話，還拿熱茶潑人，無禮純粹是那個女孩子汙衊。」
「誰他媽汙衊你？」張恪見這小子還會惡人先告狀，一跨步走過揪著他的領口，仗著人高馬大將這個小個子韓國青年提溜到跟前，瞪著他，「這裡是公共場所，你們大聲拿韓語交談，碰巧我又聽得懂韓語，難道要我將耳朵捂起來嗎？你們拿韓語汙衊我們的民族是劣質民族，汙衊我們的漢語是低劣的語言，還叫囂著要將漢城更名為首爾，我聽了不過皺了一下眉頭，你們卻轉過身來破口大罵，拿碗熱茶潑你們，都要算客氣的，」反手扇了他一巴掌，「狗丫的，還有膽氣惡人先告狀，你報警啊，老子就在這裡等著。」又正手扇了他一巴掌，才將他丟到座位上。
九七年，普通的大學生還沒有覺得韓國人有多討厭，不過張恪那兩巴掌打得也實在解氣，圍觀的人都紛紛叫好，眾情義憤都忍不住要過來過一下手癮。嚇得李在洙三人臉色慘白，那青年也不敢撥打電話報警了。店主是遼寧的朝鮮族人，跑上來問發生什麼事情，要讓李在洙他們三人先離開。
「報警！」張恪揪著李在洙不讓他們離開，朝那名不知所措的店主喊道，「他們在公共場合汙衊我們的國家、民族，汙衊漢語，又無故站起來罵人，引起糾紛，哪容他們這麼容易就走掉？我是氣不過才拿茶水潑這傢伙，還扇了兩巴掌，你去報警……」
李在洙身份不簡單，讓他這麼容易脫身再通過韓國領事館來交涉，就成外交事件了。要在低層次將事件的性質給定下來，張恪當然不會讓李在洙這麼容易就走掉。
馬海龍很快就領著人趕到現場控制住局勢，也不說跟張恪認識，只是控制住局勢不再繼續擴大，也不能真讓那群學生將李在洙他們三個人打傷了；時學斌、董躍華他們聽到訊息趕過來，興奮得直想抽人。
馬蓮街派出所接警後，何紀雲領著幾名幹警五分鐘之內就趕到現場。見警察趕到，李在洙他們膽氣就又大起來，叫囂著要通知韓國駐上海總領事館派人來建鄴解決問題，李在洙還拿他古怪腔調到漢語朝何紀雲大叫：「這是外交糾紛，你們要為此付出代價。」