「你怎麼叫‘菠蘿地海’，該不會打錯字了吧？」
別人緊張的盯著昆騰線上的英語版網頁等著上市開盤交易的那一刻，張恪百無聊賴的找了個角落看著東大聊天室的介面，不曉得何弦在哪裡上網，正用「一浴缸禍水」的網名冒出來跟他說話，有些東西還是頑強的循著既有的軌跡在前行，比如說何弦還是用這樣的網名，只是不知道何弦怎麼知道自己的網名，還冒出來冒充陌生人打招呼。
「俺老家農村以前都種玉米來著，後來搞改革開放地裡都種了菠蘿，遠遠望去，一大片一大片的，領導們來視察，說很好很好，這裡都成了波羅的海了，哦，錯了，是菠蘿地海，」張恪回覆道，「地裡的菠蘿多的像海洋一樣……」
何弦用字元打出一個大笑的表情。
「美女，寂不寂寞，要不要見網友？」張恪繼續打字挑釁道。
「你怎麼知道她是美女？」「騎著恐龍的公主」冒上來發言。
「我知道你也是美女，要不也一起來見一面？」張恪心想自己這網名既無趣也無聊，只是陳寧在校園聊天室的網名叫「躲在海底吐泡泡的魚」，而且陳寧又喜歡吃菠蘿，應該是些認識他的人才會冒上來主動搭訕，而且很可能跟何弦坐在一起上網，他剛才過來就直奔三樓，倒是沒有往女生專區那邊轉一轉。
「你就不怕公主不見了，她的座騎過來見你？」「騎著恐龍的公主」發言。
張恪在鍵盤上打字：「你要真是醜女，你該改名叫‘騎著公主的恐龍’，所謂反其道而行之，這樣才能將你恐龍的本來面目遮蓋掉，在虛擬的網路更能騙倒那些春情萌動的少男，再過幾十年，你還可以跟你孫子吹噓你曾經也是網上少男殺手——」
何弦又用字元打個大笑的表情發上來。
不曉得何弦她們在幹什麼，過了好一會兒，「騎著公主的恐龍」就果然冒上來：「你的建議很好，這以後就是我的專用網名了，但願我也能成為少男殺手——你還沒有回答我上一個問題呢。」
「問我為什麼知道一浴缸禍水是美女——這美女拉風的光芒就算在網上想遮掩都遮掩不掉的，都說紅顏禍水了，她能自信有一浴缸那麼多了，還不值得我勾引的啊？真要太平洋那麼多，我也不敢勾引啊，一個浪頭打過來，直接將我這個菠蘿的海給淹了，今年就沒有收成了。」
又是大笑的表情字元冒上來。
「你說話很幽默啊，能講個笑話來聽嗎？」何弦冒上來繼續充陌生人發言。
「俺一直都很想講個俺姥姥的笑話給別人聽，可是每次都是俺先笑翻在地，別人圍著看，俺於是再也不想講笑話了，」張恪繼續打字，「要見面就見面，俺上網泡妞的時間是很珍貴的。」
「既然這樣，那我們就來見你了，希望你不要給嚇跑掉……」
一會兒就看見孫靜檬跟何弦還有陳妃蓉三個女孩子笑得快岔氣的跑上來，張恪搖頭嘆氣，說道：「靠，真是公主不見了，三頭座騎跑出來溜風，這日子還法子過了。」
何弦笑著問：「一開始就給你猜出來，真不好玩。」
孫靜檬湊過來看螢幕上的聊天內容，又問張恪：「那你知道我跟陳妃蓉誰是騎公主的恐龍？」
「陳妃蓉，她的腦筋只會轉一道彎，」張恪說道，「但是，你的腦筋根本就不轉彎。」
孫靜檬笑著要去打張恪，張恪躲開著說道：「你要不信，我們來兩道腦筋急轉彎測試一下？」
陳妃蓉在一旁笑著不作聲。
……
這邊笑鬧著，杜飛那邊突然爆出歡呼聲，張恪他們都嚇了一跳。
孫靜檬看著那邊，疑惑的問道：「什麼事情值得他們這麼高興？」
時學斌在那頭伸出手做出手勢大聲告訴張恪即時開盤資料：「7.8美元，開盤就是7.8美元……啊，拉到八美元了，買盤在湧入，還在往上拉！」
張恪慢悠悠走過來，昆騰線上的股價開盤三分鐘之內已經拉到8.6美元了，不僅遠遠超過3.2美元的發行價，也高出昨天就知道的暗盤價一大截，雖然張恪知道隨著新科技浪潮的進一步泡沫化，昆騰線上的股價還要大幅上揚，但是這個價格就足以讓國內網際網路產業歡騰了。
在接下來半小時裡，昆騰線上股價最高衝到9.6美元，並穩定在9.2美元以上。
杜飛他們還繼續盯著納斯克達指數盤面，不要太平洋對岸收盤，只怕他們很難會安心去休息，張恪走回到他剛才用的電腦，沒有開啟昆騰線上的網頁，而是點進其他兩家中文入口網站。
雖說這兩家入口網站與昆騰是競爭關係，這時候卻第一時間不惜盛譽之詞的報道了昆騰線上在納斯達克所獲得的巨大成功，張恪點開這兩家新聞網站剛剛更新的頭條新聞。
「網際網路英雄成就億萬富翁夢想……」昆騰線上管理層中，馬向東持股最多，為190萬股，以衝高回落後的股價計算，身家也超過一千七百萬美元。
「三年投資三十倍回報……」計算橡樹園創投此時持股市值與之前轉讓部分股權所獲得的資金總額，比起最初的投資，差不多有三十倍的回報率——當然了，這還只是表面上的，ess旗下基金所持有的昆騰股票市值也已經達到一億五六千萬美元。
張恪一頁頁的點開這些熱情洋溢的新聞稿，知道網際網路泡沫向中國的傳染是無可避免了，對任何一個想投資中國網際網路產業的機構來說，都已經錯過最佳時機，昆騰線上在美國納斯達克的成功，將極大的刺激中國網際網路企業的胃口，任何一家想進入的企業都要忍受高估值。
即使張恪之前就與杜飛給卓域網制定好近期不依賴風險投資的商業規劃，但看馬力、楊偉毅的神色，就知道他們還是沒有放棄期待。
人之常情也是如此，張恪只是微微一笑，真實而殘酷的市場才能讓他們學到更多。
褲兜裡的手機震動起來，張恪掏出來是太平洋彼岸開啟來的越洋長途，接通電話，是表哥梁文江的聲音，想必蘇津東以為這事情不用驚動起自己、馬向東他們又抑不住激動心情，就唆使表哥梁文江給自己打電話。
「嗯，我看著網頁呢，」張恪笑著說，「正打算打電話向你們祝賀呢，你們在美國辦了慶功酒，回國後也要再辦兩回的，我不知道報社媒體是不是加班改頭條，不過各大中文入口網站以及許多外文網站都及時報道了昆騰上市成功的訊息……」
錦湖所持股票有六個月的禁售期，錦湖期待昆騰線上在納斯達克股市六個月之後的表現，但對昆騰線上的創始人們，此時卻是真真切切的獲得了成功，三年的堅持，殊為不易，也將激勵更多的人踏進網際網路這個陷阱與機會並存的世界，國內外媒體的大肆宣傳是可以預料的，國內網路經濟泡沫也將正式吹起。
張恪在創域網咖又呆了一會兒，見杜飛他們還是熱情不減的關注著昆騰線上已經平穩下來的股價走勢，好像擔心納斯達克指數會一下子崩潰似的，便請三個女孩子去吃夜宵…………
張恪早早就回公寓休息去了，早晨醒過來，下樓出去給自己與孫靜檬買早點時，這時候才看見杜飛、時學斌、董躍華他們才精神抖擻的走進來，問道：「美國的納斯達克股市不是四點多就收盤了，你們怎麼還沒有休息去？」
「我們順便去吃早餐了，也順便將建鄴晨報給買了回來，」時學斌將一份報紙塞張恪手裡，「最後9.5美元收關，蒙樂那小子在美國就能趕過去參加了慶功酒宴，比我們要熱鬧——我們能不能以大學生創業協會的名義請馬向東他們到東大來做個演講或者開著座談會什麼的活動？」