第三天一早，整個紐約烏雲籠罩，天氣預報說要下雪。
即將迎來聖誕節的紐約颳起了冷風，喜歡露肉的猛士都穿起了厚重的羽絨外套。地上散落的樹葉來不及清理，冰激凌販賣車卻依然在工作，響著「叮叮咚咚」的音樂。
一些喜歡嚇唬孩子的老人總是說冰激凌車會把孩子們抓去，關在籠子裡喂老鼠。而電影看太多的韓夕文也從來不在這種車裡買冰激凌，他總覺得賣冰激凌只是一種掩飾，其實是那變態殺人狂司機在尋找目標。
在床上躺了一整天的祝曉楠還沒完全倒過時差，她開啟電視，所有頻道都一片喜氣洋洋，紅色的禮品盒掛在綠色的聖誕樹上，還有兩天，就是平安夜了。
「今天我們得去一趟‘小義大利’。」韓夕文推開祝曉楠的房門。
「小義大利？在哪兒？」
「在唐人街那邊。」
「唐人街在哪兒？」
「在曼哈頓。」
「那曼……」
「快起床！」韓夕文扔了一件外套給祝曉楠，正好蓋住她的頭。