褚桓的苦笑還沒來得及收回，登時就一愣。
南山忙問：「她說什麼？」
褚桓：「……她說我們在她心裡。」
「在一個漂亮姑娘心裡」這種話說出來，能讓任何一個男的自我感覺良好——但是眼下這四個流浪漢實在沒能從中感到一點值得飄飄然的地方，面面相覷了片刻，南山說：「你……嗯，你問問她本人現在在什麼地方，在幹什麼？」
少女安靜了一會，片刻，她忽然「嗚嗚」地哭了起來：「我在一個山洞裡藏著，我也不知道這是哪裡，外面有好多怪物，阿爸阿媽跟穆和拉他們把我藏在這，都不知道去哪了，我害怕……」
褚桓原封不動地轉達了，這個小姑娘明顯在經歷另一個世界的事。
袁平問：「是我們走進了這個姑娘的意識，還是她被困在這裡，正生活在自己的幻覺裡？老實說，我……我現在有點糊塗，到底我們是真實的，還是她那邊是真實的？」
這攪屎棍子不開口還好，一番妖言惑眾得陰風四起，幾個人全都被他說毛了，連魯格都聽不下去了，一抬手按住袁平的腦袋，輕輕往下一壓。
兩位族長几乎異口同聲地說：「當然我們是真實的。」
袁平：「……」
他不知道這兩位是怎麼有這樣強大的篤定的，但是在這種環境下，有這種斬釘截鐵的同伴，也確實是一件讓人十分安心的事。
褚桓想了想，對少女說：「你仔細描述一下你所在的環境。」
那小姑娘邊說，褚桓邊向其他人轉達，南山拿起一個石子在地上畫，畫到一半，他扔下了石頭：「不合常理，她說的這個地方是灌風口，音獸嗅覺異常，如果真像她說的，時時刻刻有怪物從她面前走過，不可能任她躲在這裡。」
他們都是和音獸正面交鋒過的人，尤其是那次在河邊的驚險，他們幾個人那麼注意風向，又在那麼遠的距離，還被音獸盯上了，可見那畜生嗅覺之靈敏。
「況且音獸的聲音攻擊是無意識的，」魯格接著說，「在音獸群裡躲上十天半月，就算是個聾子也穿耳而亡了，誰都不可能活下來。」
「那是她騙人嗎？」袁平問。
褚桓猶豫了一下，只有他能直接聽見那女孩的話，也只有他能感覺到她話音裡的極度恐慌，在女孩和他描述周圍環境的時候，有一段幾乎瘋狂地尖叫起來，說有一隻音獸把頭探進了她的山洞，並且看見了她。
一個孤獨的小女孩，親人朋友全都不見了，她被困在一個狹小黑暗的山洞裡，與一群隨時準備撕裂她的怪物為鄰。
完美的恐怖片現場——因為她沒有逃脫或者反抗的機會，致命的危險隨時一觸即發。
褚桓在一些恐怖小說或者電影裡都見過這樣的處理，如果主角聰明強大，無論發生什麼都遊刃有餘，那在觀眾看來可能就是一部懸疑冒險片，或許刺激，但不恐怖，只有主角茫然無措，柔弱無力的時候，觀眾才會因為切入視角的緣故而跟著產生恐懼感。
陷落地的陰翳把她困在了一個非常恐怖的場景裡，為什麼？
褚桓定了定神，小心地對那女孩說：「它如果幾乎是貼著你的臉而過，卻沒有咬你，也沒有發出一聲咆哮，你有沒有想過，它可能是無法傷害你？」
快要嚇瘋了的人是無法聽進去這種有理有據的話的，褚桓試圖安慰了她幾句，但很快發現那都是徒勞的，女孩不知道怎麼樣了，話說了一半，她周圍的環境好像驟然突破了她的恐懼臨界點，褚桓耳邊炸開一片聲嘶力竭的尖叫。
他嘆了口氣，乾脆坐在旁邊等，但是五分鐘過去了，十分鐘過去了，女孩依然在慘烈地尖叫，既沒有被她所謂的怪獸吃掉，嗓子也沒有啞。
褚桓按了按耳蝸，無可奈何地說：「還在哭喊，怎麼辦？」
南山拉起他：「我們走吧。」
褚桓遲疑片刻，順著他的手站起來，這時，胸口的核桃燙了他一下，電光石火間，他突然想起自己在聖泉旁邊打盹的時候夢見過的中年人，和那人的唇語「火種」。
火種？
「等等，我再試試，給我一點時間。」
褚桓說著，上前一步，試探性地一把抓住了女孩的肩膀，手掌用力一捏——但是沒用，她的五官好像已經被封閉了，感覺不到他，只顧著聲嘶力竭地尖叫：「它進來了！進來了！」
褚桓試著換了一種語氣，他把聲音壓低，聽起來低沉又森冷，努力地學出了魯格那種不屑的冷笑：「一隻音獸而已。」
他學得惟妙惟肖，連魯格自己都愣了一下，眼角抽搐了一下。
但是真的管用，小姑娘的哭喊不由自主地停頓了一下。
「一隻音獸而已，」褚桓方才的溫和講理已經蕩然無存，「行動慢得要死，一箭就能把它的眼睛射穿……」
少女：「你……你……」
「我豁開過無數只這東西的腦袋，」褚桓大言不慚地說，「掀腦殼就跟砍木頭一樣。」
少女：「啊！它、它過來了！太快了，救命！」
褚桓充滿蠱惑地一笑：「把你的身體交給我，不許後退，丟人。」
可能當地人的神話傳說裡沒有「鬼上身」這麼一段，也可能是那少女已經給嚇得病急亂投醫了，反正她聽了褚桓這話，毫無顧忌地說：「不……不後退……不後退它就要把我叼起來了！給你！給你！」
成敗在此一舉了。
褚桓手心出了一層冷汗，但是並沒有影響口頭髮揮，他狂妄地大笑一聲：「你讓它咬，我看它咬不咬得動！」
少女的尖叫聲拉到極致，近乎撕裂。
而後她的聲音突然戛然而止，褚桓耳畔一陣靜默。
怎麼回事，她在「那個世界」死了嗎？
他的推測是不對的？
褚桓眼珠飛快地轉動，繃緊了牙關。
南山握住他的手臂，褚桓面色凝重，搖了搖頭。
終於，褚桓無計可施地嘆了口氣，站了起來，對其他人說：「走吧。」
就在他們即將轉身離開的時候，褚桓忽然聽見那少女哆哆嗦嗦地開了腔：「它……它怎麼不見了？」
褚桓瞳孔驟縮，猛一轉頭，深吸兩口氣，勉力讓自己的聲音聽起來輕柔平靜：「我在你身上，這些廢物不敢的，你現在可以走出那個山洞了。」
少女遲疑了一下：「你一直都在？」
褚桓輕笑了一聲，沒做聲。
幾個人全都忍不住屏住了呼吸，只見那少女儘管依然蠟像一樣地一動不動，那原本纏繞在她身上的陰翳卻忽然往兩邊退開了，這樣一來，明暗對比，她整個人就像是發起了光。
像無邊無際的黑暗中亮起的一點星星之火。
褚桓跟著她歇斯底里地神經了一場，真是心神俱疲，然而他還沒來得及鬆口氣，那方才從少女身上退出的陰影猛地向他襲來。
褚桓沒來得及站穩，就被南山猛地往前一推：「快走！」
那兩道小陰影彷彿已經不懼怕族長權杖上的火光了，跗骨之蛆似地死命追著他們跑，四個被綁在一起的人只好奪路狂奔。
袁平邊跑邊叫：「四眼我真服了，怎麼又是你拉仇恨！」
褚桓崩潰：「我怎麼知道？」
袁平：「都是你隨便勾引未成年少女，還‘把你的身體給我’，你的廉恥呢？下限呢？」
褚桓：「……」