巴爾一路狂奔，他的目的地是酒館二樓自己的房間裡。
「嘿，不用遮了，來的時候我已經看光了。你那兒不錯，值得炫耀！」一個路人對這巴爾喊道。
巴爾奔的更快了。
巴爾走進酒館的時候，酒吧老闆第一個發現了他。
「嘿！看看誰回來了！」
「噢噢，英雄回來了。歡迎你成為男人！」酒客們紛紛大叫了起來。
「太了不起了，他不再是處男了！眾神都會為你感到驕傲的！」
「為了那個棒小夥不再是處男，我們再乾一杯吧！」
「乾杯，乾杯！」
巴爾臉紅的像番茄，他匆匆的向著樓上跑去。路過吧檯的時候，巴爾停了下來，試圖解釋些什麼。「這個，你知道的，世界很奇妙。」
「是啊，我們也這麼認為，世界很奇妙。是吧，弟弟。」雙頭老闆的哥哥說道。
「當然，哥哥。我說，你用不著解釋什麼，我們理解。」
「多謝。」巴爾匆匆的走上樓去。
在他的身後，調笑身久久不停，「嘿，你看他跑動時候的屁股，多麼的白。」
「是啊，是啊。白屁股真的很好!我喜歡白屁股。」
「我說，傑克弟弟，我們真的理解嗎？」雙頭之一悄悄問道。
另一個翻了翻白眼，這麼回答的：「噢，算了吧，我的保羅哥哥，我們怎麼可能理解。」
巴爾上樓後，人們也調笑夠了這個可憐的魔鬼，於是開始談論印記城最近發生的一些大事。
酒館就是如此，人們喝著酒，聊著天，情報與八卦就在交談中漫天飛舞。
「嘿，你知道嗎？就在不久之前，混亂會的蠢貨們策劃了一場對女士區的伏擊呢！」
「哦！這事兒竟然是真的！我也隱隱聽過，但是我當時以為那些人是在開玩笑。結果如何？」
「還能如何？那群蠢貨就連戰前宣言都沒有說完就被女士料理了。對了，還有一個人一定要說說，鬧市區的賈德拉你知道吧。」
「恩，見過幾次，他也參與了？」
「何止，不過最可笑的是，那傢伙竟然就連綽號都沒有。他被扔進迷宮前大喊的竟然是‘我是賈德拉’。竟然沒有綽號！」
「哦，這可不好笑，這太讓人悲傷了。竟然連綽號都沒有了，我無法想象。那傢伙可真可憐。」
「還有什麼重要的訊息嗎？」
「沒了，唔。如果一定要說的話，今天是‘萬亡日’。當然這並不是什麼好……」
突然之間，酒館裡安靜了下來。首先是一個酒桌上的客人停止了交談，側耳傾聽，然後這安靜彷彿能傳染一般，迅速的傳遍了整個酒吧。
人們屏住呼吸，側耳傾聽。
他們聽到了哭嚎聲，呻吟聲，以及女人的哭泣聲。