她開始到一間外國人開的公關及宣傳公司任職，主任是個金髮金須約有五十多歲的外國老頭。
也許不應盡怪老外，也許女同胞應檢討一下態度，是什麼使白種老頭以為黃種女身上隨時隨地有便宜可揀。
一身汗騷臭，毛衣上都是蛀蟲洞，有事沒事，把胖肚子靠近年紀輕的異性下屬，大大聲說：「nayhoma？」
專注工作的南孫好幾次被他嚇得跳起來，他便得意地嘻嘻笑。
她聽見男同事叫他豬玀。
大學可沒有教女學生如何應付這種人，不過有幾位小姐還當享受，嘻嘻哈哈同老頭鬧個不亦樂乎。
南孫懷疑自己是太過迂腐了。
三個月下來，南孫便發覺荒山野嶺悽慘不堪的吃重功夫全派給她，愛笑的女同事全體在城內參加酒會看時裝表演。
她也樂得清淨，有公司車乘公司車，不然用公共交通工具。三個月下來，皮膚曬黑，腳底生繭。
愛走捷徑的蔣先生埋怨：「去跟朱小姐說一聲，不就解決一切。」
南孫看著鏡中又黑又瘦的形象，信念開始動搖。
一方面章安仁進了親戚開的建築公司做事，天天朝九晚五，做得心浮氣躁，日日喝西洋參泡茶，還長了一臉皰皰。
南孫不好也不敢向他訴苦，況且他也有一肚子苦水無法下嚥。
祖母嘮叨：「這年頭，女孩子在家要養到三十歲。」語氣中充滿驚駭怨懟。
南孫母女倆低了頭。
南孫很受打擊，原以為學堂出來便取到世界之匙，誰知門兒都沒有。
蔣太太勸道；「老太太一直是那個樣子，你不必多心。」
「現在我是大人了，她多少得給我留點面子，比不得以前年紀小，幽默感豐富。」
蔣太太想一想：「你可以要搬出去住？」
「你肯？」
「現在流行，幾個牌搭子的女兒都在外頭置了小型公寓。」
「我不捨得家裡。」
蔣太太笑：「到底好吃好住，是不是？」
「在外頭凡事得親力親為，再說，現在下了班連看電視的力氣都沒有。」
「祖母年近古稀，遷就她也不為過。」
「媽，你那忍功，真一等一。」
「退一步想，我的命也不差了，嫁了能幹的丈夫，不一定見得到他，你看朱小姐以前的朋友李先生就明白了，不嫁人，像你阿姨，狀若瀟灑，心實苦澀，日子也難過，人生沒有十全十美。」
「阿姨好幾年沒回來。」
「你要不要去看她？」
「她現在在哪裡？」
「倫敦，」蔣太太說，「去散散心也好，回來換個工作。」她願意替女兒付旅費。
南孫原想同小章一起去，他正在拼勁，哪裡肯走，南孫只得辭去工作，單身上路。
主任巴不得她出此一著，喜氣洋洋地收下辭職信，老闆反而客氣地挽留幾句。
比較談得來的同事說：「南孫，你不應這麼快放棄，金毛豬的合同快滿了，同他鬥一鬥也好。」
南孫笑，同他，在這個小地方？別開玩笑了，省點力氣，正經做事。
另一位嘆口氣說：「南孫這一走，倒提醒我也該留意一下，此處真正廟小妖風大，池淺王八多。」
南孫一聽，只覺傳神，大笑起來。
她收拾一下，就獨自飛到歐洲去。
這次看到阿姨，覺得她老了。
眼角與嘴邊多皺紋，脖子也鬆垮垮，幸虧神清氣朗，無比瀟灑，穿猄皮衣褲，一見南孫，便同她擁抱。
「行李呢？」
「啥子行李，就這個包包。」
「噫，你倒像我。」
「求之不得。」
姨甥兩人之投機，出乎意料。
阿姨住在近郊，離城三十分鐘車，她有一部極舊但狀況仍佳的勞斯魅影，不用司機，自己開，十分別致趣怪。
南孫住得不想回家。
微雨的春天，她們領小梗犬到附近公園散步。
小狗叫奇勒堅，超人在地球上用的名字。
它一走走脫，南孫叫它，引人側目。
途人牽著條大丹狗，體積比奇勒堅大二十倍，南孫注意到它的主人是個英俊的年輕人。
他站著不走，白衣藍布褲球鞋，小徑左右兩邊恰是櫻花樹，剛下過雨，粉紅色花瓣迎風紛紛飄下，落在他頭上肩上腳下。
南孫肯定他在等她同他打招呼。
她也心念一動，但想到家中的章安仁，按捺下來。
此情此景，卻使她永誌不忘。
他等了一刻，與大丹狗走了。
阿姨在長凳坐下，說；「可以與他打一個招呼。」
南孫低頭訕笑。
「原來骨子裡畏羞？」
「他太美了，令我自卑。」
阿姨便不再說什麼。
回程中，南孫忽然聞到麵包香，一陣茫然，身不由主地追隨香味而去，跟著憶起前塵往事，想到少女時代已逝去不返，不禁站在麵包店外發呆。
阿姨買了兩個剛出爐的麵包，笑說：「南孫，你彷彿滿懷心事。」
「真想留下來。」
「也好，我也想找個伴。」
「阿姨，照說你這樣的條件，若非太過挑剔，在外國找個人，實在不難。」
阿姨只是笑。
晚上，她同南孫說：「略受挫折，不必氣餒，繼續鬥爭。」
南孫忍不住說：「阿姨，你記得我朋友朱鎖鎖？」