電話鈴響，南孫有第六感，是它了，是這個訊息。
她搶過話筒。
「南孫，」那邊是鎖鎖含糊不清的聲音，「快過來……通知醫生。」
南孫連忙說：「我馬上來。」
她撥電話到醫生的住宅，叫他趕去。
鎖鎖還能掙扎前來開門。
據她自己的說法是喝了過多的酒，在浴室滑了一跤，下巴撞到浴缸邊，流血不止。
南孫伸手去扶她，雙手簌簌地抖，只見鎖鎖一面孔鮮血，下顎有個洞，鮮紅液體不住噴出。
醫生後腳趕到，一看便說要縫針，立刻急找整形科大夫。
鎖鎖止了血，臉如死灰躺在沙發上。
南孫注意到她眼角下有淤青，懷疑不是摔跤這麼簡單，眼見鎖鎖落得如此潦倒，心中激動。
經過醫治，鎖鎖留院觀察。
南孫沒有走，坐在病榻旁陪伴。
夜深，她瞌睡，聽見鎖鎖說夢話，南孫睜開眼睛來，聽得鎖鎖說的是：「麵包，麵包香……」
南孫站起來，走到窗前，看著魚肚白的天空，簡直不相信十多年已經悄悄溜走。
清晨，醫治聽訊趕來，手中拿著花束糖果，鎖鎖睜開眼睛，朝他們微笑，下巴扎著繃帶，不方便開口說話。
鎖鎖用手勢示意叫他們去上班。
從前，一兩晚不睡是瑣事，今日，南孫說不出的疲倦，於是同鎖鎖說，下午睡醒再來看她。
永正開車送她回家，她和衣倒在床上，筋疲力盡入睡，夢中恍惚間回到少年時代，憑著一股真氣，同各路人馬周旋理論，鬥不贏，一時情急，哭將起來，正在嗚嗚飲泣，只聽得耳畔有人叫「南孫醒醒，南孫醒醒」，好辛苦掙扎著過來，發覺枕頭一大片溼，面孔上淚痕斑斑，原來哭是真的。
祖母擔足心事，焦慮地在床畔看她。
南孫心頭一熱，同老太太說：「我同永正結婚，好不好？」
蔣老太太哎呀一聲，「感謝主。」可見是完全贊同。
下午南孫回公事兜個圈子，接著回醫院，給鎖鎖帶了好些小說過去。
像過去一樣，南孫什麼都沒問。
三天後，鎖鎖拆掉繃帶，看到下巴有個私自疤痕，南孫與她出院。
鎖鎖喚小愛瑪，孩子側著頭，不肯過去。
愛瑪琴已有二十個月大，會得用胖胖的手臂搭住蔣老太的肩膀，在老太太耳畔說許多悄悄話。
幼兒心目中但覺這個豔妝女郎忽現忽滅，是以不認為她地位有什麼重要。
南孫解圍，「愛瑪，來。」
愛瑪樂意地擁抱南孫。
鎖鎖苦笑，「一分耕耘，一分收穫。」
南孫也很滿意，「是的，我什麼都有了。」
鎖鎖不出聲，隔了很久很久，她說，「你們快了吧？」
南孫有點不好意思，「你怎麼知道。」
「看得出來。」
「可能要待明年。」
鎖鎖說：「能夠結婚也是好的，如今肯結婚的男人買少見少。」
被鎖鎖這麼一說，她倒有點感激永正的誠意。
鎖鎖嘲弄地說；「看，你才開始，我已經完了。」
「完？」
南孫想到沒想過這個字。
朱鎖鎖會這麼快完？再隔十年都言之過早。
略受一點挫折而已，她需要的是三天充分的睡眠，一點點機緣巧合，馬上東山再起。
南孫並不真正替她擔心。
但卻乘機勸她：「菸酒不要過分。」
鎖鎖笑：「連你也來打擊我。」
「那是摧殘身體的東西。」
「口氣有點像令堂。」
這話沒說完多久，她母親陪丈夫來開一個學術會議，順道探親。
母女兩人本來苦哈哈同一陣線應付老太太，很有點話說，但是這一次南孫卻沒有機會與時間與母親好好談一談。
南孫覺得母親避她，表面上和親熱，但一切不欲多說，老式婦女沾了洋氣，發覺有那麼多好處，努力學習，說話常帶著英文單字，表示投入。
太知道正在交運，太過珍惜新生活，十二分刻意經營，南孫覺得母親好不辛苦。
化妝衣著姿勢都改過了，有次南孫不著意說到搓麻將，她很不自在，努力使眼色，像是什麼不可見人的事，生怕玷汙了她那位教授。
南孫悵惘地覺得母親太過樂在其中，略覺淒涼。
教授人很老實，一生除了學術，不曾放眼看過世界，實驗室是他第一號家，除此之外，對別的也沒有興趣，這樣的人才，在外國小鎮裡，其實是很多的，年青女孩不屑一顧，這一位蹉跎下來，擇偶條件退了幾步，反而獲得幸福。