周子兮猜想，這便是杜朗的審訊機巧，傳譯時刻意慢了一點，好似在腦中梭巡一個恰當的詞語。她頭一遭做審訊通譯，杜朗就算不耐煩，也怪不到她頭上。
寶莉聽完她的英文複述，卻是有些生氣，像是耐著脾氣，冷冷答道：「是啊，實在太遺憾了。當時我被破門而入的人撞了一下，照相機摔在地上，摔得不巧，膠捲倉彈開了。」
杜朗見她這般反應有些意外，非但沒有預想中的無措，反倒好像要追究巡捕房探員害她摔壞相機的責任。
周子兮知道這些法籍巡捕大多出身低微，在本土沒有受過多少教育，尤其像杜朗這樣的混血兒。寶莉這樣一張金髮碧眼的面孔，體面的穿著談吐，在他們面前還是有些震懾的。正如此時，寶莉人在政治處，審問她的卻只是班長杜朗，看樣子也沒有經過搜身。如果不是因為上面的壓力，杜朗大多會選擇相信寶莉。
寶莉見杜朗不語，反倒開口問：「我至今不知道發生了什麼，是不是應該聘請律師？」
這是寶莉在審訊中犯下的唯一一個錯誤，她說solicitor，一聽便知道是英國人的習慣。所幸旁邊兩名警員恍若未聞，無動於衷。
「您要求請律師？」周子兮彷彿隨口反問，用了一個通用的詞lawyer。
寶莉會意，對她點了點頭。
「她說什麼？」杜朗問。
「她問是不是可以聘請律師？」周子兮以法語回答。
「沒有必要，」杜朗開口，「請告訴這位女士，完全沒有必要聘請律師，我們只是例行詢問，請她在此稍候。」
周子兮又將這句話用英語複述一遍，而後便又是那幾個問題，反反覆復。
時至午後，寶莉仍舊沒有獲釋，也沒人來告訴她究竟是什麼罪名。杜朗一時半會兒想不到其他要問的，只是在等著隔壁審訊室的結果罷了。周子兮無事可做，低頭眼觀鼻鼻觀口，又熬了許久，總算被放了出來。
離開政治處審訊室，她穿過走廊沿著扶梯一路下來。迎面遇到幾個法國巡官，她還對人家笑一笑，一半客氣一半嬌俏。她自覺做得很好，鎮定得不像第一次。直到身後有人叫她，腳步聲追在後面，她才意識到自己有多緊張，既沒有回頭，也不曾慢下來，差一點踏空一級臺階。
「當心！」是崔立新在身後攙了她一把，待她站穩便收了手插在褲子口袋裡，十分紳士。
周子兮看著他，驚魂甫定。
「這是要回去了？」他倒是一副熟人攀談的樣子。
「是啊，這就回去了。」她總算鎮定下來，對他笑了笑，就等著接他的問題。
但崔立新卻什麼都沒問，只是陪她走到前廳，就與她道別了。
周子兮獨自走出總巡捕房的大門，在街邊招手叫過一輛黃包車。落座的時候，才發現手提包裡多了一樣東西，方正的一塊，巴掌大。
「小姐去哪裡？」車伕問她。
她報了辣斐德路上事務所的地址，等到車跑起來，遠離了總巡捕房，才拿出包裡的東西來看。那是一本棕色皮封面的記事簿，扣著一圈橡皮筋。她猶豫了一下，終於還是開啟了。看過之後反倒覺得沒什麼可怕，她將本子重新扣好，放回原處。
回到事務所，吳予培正在隔間裡等著她。
她走進去，關了門，開宗明義：「裡面的是華萊士小姐。但她用了化名，持美國護照，說自己來上海一邊旅遊一邊教書。」
「問出什麼來了？」吳予培看起來一點都不意外。
「沒有什麼，」周子兮回答，「她說的話都有旁證，但看巡捕房的意思，還是不想放人。」
吳予培略一沉吟，道：「必須要快了，不能叫他們把人送到公共租界去。美國領事館一驗證，就知道她交出去的護照是偽造的。到時候，陳佐鳴他們就麻煩了。」
「我去把她保出來？」周子兮提議。
「不行，」吳予培搖頭，「方才在巡捕房實在是事出緊急，更沒想到崔立新會提起你，否則我肯定不會把你牽連進來。而且，陳佐鳴他們的口供全部一致，都說跟傑西米勒是才剛認識，請她為幾位朋友補習英文。兩方面如果都由我事務所的律師代表，反倒落人口實。我已經託人聯絡公共租界的美國律師，只說有個美國公民在法租界被拘，需要法律服務，請他們出面去保人。這件事，你接下去就不用管了……」
但周子兮哪是這麼容易打發的，即刻打斷他，說的還是撈人的事：「華萊士小姐在此地曾經小有名氣，一時半刻也無從篩出一個肯定不認識她的美國律師，難保會有麻煩。但鮑律師那裡，我至少還能事先準備一番說辭。」
她說的的確有道理，吳予培猶豫良久，才又看著她道：「找了鮑律師之後，不管保釋成與不成，你都不要再插手，就只當沒有過這件事，也不要對別人提起。」
周子兮權且點了頭，她可不能保證自己不插手，但有一層意思已然領會，吳予培所說的這個「別人」也包括唐競。
「還有這個，」她從手提包裡拿出那本記事簿，交給吳先生。
吳予培接過去，沒有多少意外，也不做解釋。
「這是……」還是周子兮忍不住問，「救國會一案的答辯狀？」
吳予培頓了頓，終於還是點了頭，苦笑道：「七名被告，總共二十一人的律師團，每個人身後都跟了暗探，想開個辯護律師會議，統一一下庭審策略，也著實不容易。」
「那華萊士小姐？」周子兮並不罷休，繼續問下去。
吳予培知道她的脾氣，既然牽扯進來，就不可能瞞得過去，只能簡略解釋：「法院那邊一直不允許律師會見，而且有訊息傳過來，案子很可能不公開審理。如果真到了那一步，只有擬寫新聞稿，翻譯答辯狀，全文見報了。」
「這本子是崔立新給我的，他也是……？」周子兮腦中有個大概的猜想，但對上崔立新那張八面玲瓏的年畫臉，又覺得實在不像。
「他不是什麼人，或者說什麼人都是。這樣的角色巡捕房裡不少，哪邊都搭得上，哪邊都不得罪。」吳予培開啟本子看了看，笑了，「裡面本來還有一張兩千元的不記名本票，就是以防萬一用來做買路錢的，應該是崔律師留下了。」
一番話說得簡短明白，周子兮卻有更多問題湧到嘴邊。但她也知道事有輕重緩急，終於還是什麼都沒問，即刻打電話去哈同大廈找鮑德溫。
鮑律師接到電話，自然十分意外，聽了事情經過，更是一副完全不想沾手的語氣，開口就道：「你怎麼會牽扯上這種案子？華萊士小姐早在《大陸報》的時候，就有人說她是‘赤色分子’，果然沒有看錯……」
所幸周子兮早已經想好說辭，無奈回答：「這些我都明白。今天也是因為另一樁案子去巡捕房，正叫我好撞上了。要是我不管，她一定又會找上唐競。以他們過去的交情，更不知道要生出些什麼事來。所以我才想，不如在我這兒就把事情了了。」
男女情事與事務所的利益，這兩樣是鮑德溫最關心的東西，周子兮這幾句話剛好說到他心坎上。
「懂了，你放心。」他想了想，總算促狹一笑，彷彿心領神會，這才前往薛華立路中央巡捕房撈人。
周子兮記得吳予培的關照，沒有跟著同去，一直候在辣斐德路事務所裡等著聽訊息。不過一個多鐘頭，鮑德溫去而復返，又打一通電話過來。
周子兮接起來就問：「情況怎麼樣？」
鮑律師幾句話交代了事情經過。租界當局在顏色問題上大致保持中立，既然有美國律師主動找上門來交涉，再加上也的確沒有什麼證據在手，杜朗班長請示了上面，很快便有了決定傳達下來，釋放傑西泰勒。
周子兮知道事情成了，這才放下心來道謝。
鮑德溫卻頑笑道：「謝我什麼？我今天根本不曾去過薛華立路。還有，誰是傑西泰勒？我從來沒聽說過。」
周子兮只好跟著笑，掛了電話，去吳予培那裡覆命。
隔窗看見吳律師正伏案寫字，她停了一停，只覺今日所見的他既陌生又熟悉。不是辭官回來之後的心灰意懶，反倒更像晴空丸案、新興號案中的那個人。是什麼叫他變了？她不知道。
忽然，她頓悟，又或者他們這些旁觀者全都錯了，吳予培就是吳予培，從來不曾變過。