等私探再來複命，謝力的來處也已經查明。
「此人今年春天才來的上海，」私探這樣告訴唐競，「這之前是在北邊給人當保鏢，哈爾濱住過幾年，跟著一個開電影院的猶太老闆，後來還一起蹲過日本人的監獄……」
唐競一邊聽他交代，一邊翻著照片。在那些影像中，除去錦楓裡，謝力去的總是那幾個地方——虹口一處民宅，一家西醫診所，以及貨運碼頭的五號倉棧。
五號倉棧，是藍星輪船公司的泊位。與謝力在一起的，還有張頌婷。
唐競不願深想，卻又不自覺地去想。他記起曾經帶走周子兮的永固號，記起穆驍陽對他承諾的五年，穆家祠堂落成之後的挽留，以及匯華銀行保險庫裡永不枯竭的地下泉，甚至還有穆維宏的即將離開。
果然，在這座城中，每一個人的每一個舉動都有因有果。在這樣一個特殊的時刻，更是如此。
他本以為自己對這些全無興趣。他只是想走而已，僅僅帶著屬於自己的東西，離開此地，就像曾經淳園裡的那個男孩和他唯一的箱子。但結果卻又發現難以釋懷，謝力似乎已經不重要了，他只是想知道，過去的幾年中，自己究竟跟了一個怎樣的人，又究竟做了些什麼事。
「接下來呢？」私探問他。
「人不用跟了，」唐競回答，「就盯著五號倉棧吧。」
等到更多照片傳來，他漠然地瀏覽，而後在寫字間的鐵絲字紙簍裡一張一張地燒掉，眼看明亮的橙黃色火線蜿蜒著吞掉黑白的影像。
面對照片裡東西，唐競並沒有太多的意外，他甚至覺得自己早已經猜到了。也正因為如此，這一次，他才會用了鮑德溫的人，一個幫派之外的私探。
自始至終，答案如此顯而易見，根本沒有第二種可能。而他一直以來所謂的無知，其實只是那種典型的律師的無知——對不該知曉的事情不聞不問，絕不觸碰，便可保身家清白，良心無愧。
不知算不算是一種巧合，那一天，鮑律師也正在隔壁銷燬客戶文書。戰火漸近，總有僑民膽子不夠大，匆忙啟程回國。
颱風已經來了，吹得滿屋紙頁飛舞，女秘書慌忙跑去關窗。
等要燒的都燒完，鮑律師過來敲唐競的門，手裡拿著一瓶尊尼獲加，兩隻水晶杯子。他將杯子擱在桌上，自己倒上一杯，也給唐競一杯。
戰爭總歸有些不便利，送冰人已經幾天沒有來過，冰箱老早空了，酒是溫的。鮑德溫卻難得不挑剔，第一杯一飲而盡，又倒了第二杯。
「我太太就要帶著孩子走了，」他坐下來告訴唐競，樣子有些頹然，「她在的時候，我瞧著她厭氣。真的要走，又有點不捨得。你信不信，昨天夜裡我抱著她哭了一場。現在再想起來，連我自己都不相信。」
「為什麼不一起走呢？」唐競反問，猜他已經喝了一陣，有些醉了，否則也不至於把抱著老婆在床上哭的事情也說出來。
「回去做什麼呢？」鮑德溫卻又笑了，「已經這把年紀，所有的案子都是在這裡做的，客人也都在這裡，我回去做什麼呢？」
話是實話，但唐競也很想說，憑你鮑律師口才，哪裡混不出來呢？但不管怎麼說，他還是十分羨慕。哪怕只是送走妻子，他是也願意的。曾經分別的幾年，他已經知道，愛一個人到了極致，犧牲自己不在話下，甚至失去她也是心甘情願的。在這一點上，美國人和中國人實在不同。就好像鮑德溫，未必求兩情長久，卻一定要朝朝暮暮。
「說真的，我實在羨慕你們，」鮑德溫果然先說出這句話來，「兩個人在一起，又都有自己事情做。」
唐競笑了笑，他的確幸運，可以失而復得，只可惜手上做的事，從來就不是他自己想做的。
鮑德溫卻還有後話：「你也是該珍惜了，別叫太太為了你過去風流債，再牽扯進那種案子裡……」
這話鮑律師是笑著說的，唐競聽了卻是一怔。「哪種案子？」他問。
周子兮才剛回到辣斐德路事務所，便接到唐競的電話。
「今天事情多，要晚一點才能回去。」她只當他等得心焦，開口就這樣講。
但唐競卻道：「你就留在那裡不要走動，我馬上過去找你。」
「怎麼了？」周子兮問，是察覺出他語氣裡的異樣。沒等到有回覆，忙音已經響起來，才知道那邊已經結束通話了。
她便也擱下不理，這一整日耽擱在外面，原本的案頭工作積下一堆，明天又要出去，也只有晚上多做些功夫。可看著眼前的合同文書，腦中卻還是於亦珍的案子，她拿出記事簿，看著這一天的記錄，在旁邊空白的一頁上畫出星洲旅社的位置，以及竹篾裡、巡捕房的崗哨與附近的那一處碼頭。記憶中的那個地方仍舊叫她感覺似曾相識，卻又記不起是在哪裡看到過。
窗外，雨已經落下，是最綿密厚重水幕，被海上來的風裹挾著吹起，滿天飛舞。汽車一路飛馳，不過一刻鐘，唐競就到了。也是巧，同吳予培前後腳走進寫字間裡。
周子兮迎出去，他卻好像視而不見，只是拉了她的手，看著吳予培道：「你在做救國會的案子？」
應當是個問句，卻又不像問句。周子兮一怔，這才知道吳律師也是他叫來的。
「算是吧。」吳予培沒有否認。
唐競意外於這坦白，又問：「今天不瞞我了？」