當村落遙遙在望時，年輕的獵人不由得加快了腳步。可是他眼前忽然一花，出現了一個就連在夢中都不會遇見的美麗女人。望著女人那幾乎是完全赤裸的身體，年輕獵人的眼睛都徹底直了。
「這個村子的領主叫李察？」美麗而嬌豔的女人問。
「李察？不，啊！對，他是我們的新任領主。叫李察·阿……」年輕獵人的思緒變得十分遲鈍，眼睛無論無何都離不開女人胸部，還好沒有到根本不知道回答問題的地步。
「是他就好！小寶貝，來，幫我問問那個小李察現在去哪了？」美麗的女人轉頭向側方說。
於是一個巨大的獅頭忽然出現在年輕獵人的面前，這顆獅頭巨大得幾乎與他上身相當！而蠍獅則張開大嘴，一口就把年輕獵人的腦袋連著肩胸咬了下來。
片刻之後，蠍獅的雙瞳射出兩道光芒，在空中勾勒出一道影像。影像中，一個年輕魔法師正騎在馬上，巡視著布蘭村。雖然影像略顯模糊，但仍可看出年輕魔法師的容貌，而辛克蕾爾自然一眼就認出了李察。她來到法羅位面之前，可是看過李察的魔法影像的。
在年輕獵人記憶中的李察，明顯比在諾蘭德時要成熟從容，平添了許多厚重和深沉。
「噢！本來就很漂亮的小傢伙，現在居然變得更加有味道了！一定要好好地用用！」說這些話的時候，辛克蕾爾幾乎快要呻吟了。
蠍獅眼中的光芒迅速暗淡下去，抽取自年輕獵人靈魂的影像也為之消失。短短半分鐘的影像，已經讓這頭巨大的蠍獅顯得萎靡不振。不過辛克蕾爾現在卻是非常的亢奮，用力抓著蠍獅的鬃毛，在它耳邊喃喃說：「你一定可以找出李察的味道來，是不是？」
蠍獅低吼了一聲，以示認可。隨後它的目光就望向了不遠處的布蘭村，又別有意味地吼了兩聲。
辛克蕾爾用力一拍蠍獅，說：「村裡的人，你想吃多少就是多少！」
半小時後，辛克蕾爾騎乘在蠍獅背上，離開了布蘭村。在她身後，跟隨著殘存的所有鎮熊騎士和兩位大魔法師。他們一路北上，沿著李察當初走過的道路疾行，直撲方丹男爵的黃昏古堡。
小村布蘭則陷入了絕對的寂靜，所有燈火都已熄滅，黑色的霧氣繚繞在村內的每一個角落，不斷有濃稠的液體從半掩的房門下流出。可是那些蜿蜒流淌的液體並不是血的暗紅色，卻是如最濃重的夜色般漆黑。
靈魂雖然不是諸神專享的領域，但凡物想要觸控的話卻要付出極大代價。以蠍獅的強大，抽取年輕獵人的靈魂記憶後也接近耗盡了全部體力，因而極度飢餓。布蘭中的所有人加在一起，也只夠它吃個半飽。蠍獅的食物並不是普通血肉，而是生命力和靈魂精華，那些普通人裡沒有強者，對它來說實在算不上可口。
在夜幕下，這隊到處傳播恐懼與死亡的魔鬼正在疾行著，以辛克蕾爾的速度，在黎明之前就能趕到男爵的城堡。