李察已經來到小鎮外。他停下腳步，觀察著這個小鎮。
小鎮不大，只有大約一百多個建築。絕大多數所謂的房屋就是四面牆，再在上面加上一個蓋子。整個小鎮最宏偉的一棟建築僅僅是一座二層的小樓，而且也極為簡陋。看上去，就是諾蘭德一些大城市的貧民窟，也比這裡要強上不少。
李察的目光落在那道淡黑色光幕時，不覺有些驚訝。這道光幕實際上大不簡單，裡面蘊含的規則之力緻密且巧妙，薄薄一層光幕居然有遮蔽和糾正扭曲規則的作用！這可絕不是小事，要知道時光燈塔實際上也是起到類似的作用。
在光幕內外，完全是兩個世界。許多扭曲規則都被擋在了光幕之外，小鎮內應該是一個相當正常的環境。
這時從鎮內走出一群人，其中有四名人類，還有三名形狀詭異的異族。這些異族長著和猛獸相似的頭顱，也是直立行走，但前肢卻是兩叢觸手。
李察眉毛一皺，想起了一個種族：塔那族。
塔那族在諾蘭德名聲不顯，但是在探索虛空的強者中，這一族卻是相當的有名。因為塔那族天生具有空間異能，在虛空中可以很容易隱匿自己，速度也相當的快。它們就是虛空世界的小偷和盜賊。很多強者臨時存放物資的地點都被它們光顧過，甚至一些傳奇法師的半位面上也留下過它們的足跡。
假如那三名異族真的是塔那族的話，那就不是小事了。塔那族和巨龍有些類似，都是個體實力強橫而生育能力低下，所以種族數量並不多。
這時居中的一名人類老者向李察喝道：「外來者！你來自哪裡？」
老者說的不知道是什麼語言，不過李察很慶幸自己近期固化過的通曉語言魔法竟然還有效。當老者問第二遍的時候，就已經可以聽懂並回答。
「諾蘭德。」
「諾蘭德！」老人明顯吃了一驚，但是手中的長矛緩緩放下，說：「真讓人吃驚，居然還會有從諾蘭德來的人。你是新的神眷者嗎？啊，不，不對，你身上沒有神眷者的秩序光輝。可是你又怎麼能夠來到這裡？」
老人自言自語了一會，這才向李察招了招手，說：「進來吧！外面那鬼地方可不能多呆！」
李察依言向老人走去。在穿越光幕時，他特意放緩了腳步，細細體會著。光幕果然神奇，確實過濾掉了許多扭曲的規則。穿過光幕後，李察頓時有種全身一鬆的感覺。
老人臉上明顯有歲月和風霜刻下的痕跡，但是他的眼神依舊銳利，握槍的手也很穩定。他看著李察，說：「從諾蘭德過來的人很少。那是一個前途遠大的主位面，裡面的老爺們可看不上黑暗地域這種毫無價值的地方。你怎麼會到這裡來的？」
李察平靜地說：「一個意外。我本來準備探索一處秘境，結果不知道怎麼的就突然出現在這裡了。」
「一個意外？好吧，就當這是一個意外。」老人聳聳肩，用銳利如刀的目光盯了李察一眼，然後向他招了招手，說：「不管是意外，還是其它的什麼原因，反正現在都沒有差別。跟我來吧，鎮裡還有一些房子空著，你就在裡面找個地方住吧！」
「這裡……沒有旅店嗎？」李察問。
「你覺得在這個見鬼的地方，會有人住旅店嗎？不過酒館倒是有，你要是願意的話，隨時可以過去坐坐。那是我們這個鎮子裡惟一的娛樂了。那裡甚至還有烈酒賣！」
說到烈酒，老人的喉節明顯上下滑動了一下。
李察隨著老人來到小鎮的另一邊，這裡有幾座房子是空的。正象李察在鎮外所看到的那樣，這些所謂房子根本就是一些窩棚，站在裡面甚至都站不直身體。
房間裡只有極為簡陋的設施，一張木板就算是床，幾塊石頭就是桌椅。屋子一角挖著一個灶坑，可是沒有鍋，也沒有碗。房子根本沒有門窗。
幾處房子都是差不多的樣子，李察隨意指了一間，就住了進去。
此刻他坐在石頭上，開始梳理所得到的資訊。現在李察已經明白了為什麼老人會直接給他分配一個房子，因為他根本無處可去。
在這片黑暗地域中，交通和資訊都是極為困難的事情。小鎮中的人只知道遙遠的遠方有一座城市，不過訊息來自於一個從那座城市裡來的旅人。
那是一個強大的戰士，但是穿越了遼闊的荒原來到這座小鎮時，已經奄奄一息。在留下那座城市的方位後，他很快就死去了。
可是小鎮上的人，卻沒有一個人有實力走出那麼遠，到那座城市中去看看。一旦走出光幕，就會時時刻刻受到扭曲規則的傷害，就算是再強壯的戰士，也承受不了多少時間。所以不到萬不得已，小鎮上的人都不會走出光幕。
小鎮中大多數是一直在黑暗地域中生長起來的生命，在這裡人類和異族總是能夠共處的。失去了團體的力量，恐怕任何人在這裡都生活不下去。也有極少數人是如李察這樣，從光幕外的荒原上走來。據說最早的一個已經在這裡生活上百年了。