「好吧。」劉靈也挺喜歡花花草草，她變成宋招娣以後這個喜好也沒丟，前提是得吃飽穿暖。實際情況呢，她想給三娃買四袋奶粉，猶豫將近十分鐘還是隻買兩袋，端是怕她把錢用完，回到島上一家人得勒緊褲腰帶過日子。
劉靈上輩子最窮的時候也沒這麼憋屈，前世今生第一次，劉靈告訴自己以後的日子會越來越好。然而，她在申城精打細算，翁洲島上的鐘家連一棵蔥都不種。只要一想到以後吃棵蔥都得去買，劉靈就忍不住頭痛。
鍾建國回到自己家，整個人放鬆下來，不如在小宋村時心細，聽著宋招娣的聲音不對才注意到她好像不開心：「是不是累了？告訴我怎麼做，我來做。」
「不是。」宋招娣道，「我沒事。」屜子放鍋裡，把加了水和香油的三個碗放進去，「鍋裡的水開就好了。」
鍾建國眉頭緊鎖，看到宋招娣又去拌麵，想了好一會兒，最終什麼也沒說。
五點左右，宋招娣洗了澡，穿著短袖和大褲衩上樓，看到鍾建國抱著三娃來回走動：「給我吧，你去洗澡。」
鍾建國見宋招娣臉上沒有一絲笑意，嘆了一口氣，轉身下樓。
宋招娣衝著他的背影扮個鬼臉，就去西邊的房間，推開門看到大娃和二娃已經睡著，找個毛巾毯搭在兩小孩肚子上，才抱著三娃出去：「小傢伙，兩個哥哥都睡了，你怎麼還不睡？」
小孩睡了半天，這會兒不困，見宋招娣跟他說話，伸出手咿咿呀呀亂比劃。
宋招娣聽不懂，便教小孩喊她娘。
小孩「啊」一聲，口水流出來了。
宋招娣轉身就想去拿紙，走到一邊停下來：「紙也得省著點用。算了，趕明兒多給你做幾個圍嘴。」抬眼看到院子裡鬱鬱蔥蔥，宋招娣腦殼痛，點了點三娃的小臉：「你親媽真是個大家閨秀。」
鍾建國走到樓下，一邊盛水一邊仔細回想他有沒有惹宋招娣生氣，前前後後過兩遍，猛然想到自打他們下船，宋招娣再也沒說過「俺」。
宋招娣跟馬中華搭話時，普通話字正腔圓，沒有一點濱海口音？他剛剛跟宋招娣說話，宋招娣的普通話也沒有濱海口音。
鍾建國越想越奇怪，小宋村沒電視機，也沒有廣播，宋招娣一個從未出過紅崖鎮的農家女，跟誰學的普通話？
匆匆洗個戰鬥澡，鍾建國套上大褲衩和背心就往樓上跑：「招娣，我覺得我們應該聊聊。」
「我也想跟你聊聊。」宋招娣道，「現在最當緊的不是咱倆開誠佈公的談談，而是你家連一根蔥都沒有。明天早上吃什麼？白米粥就白饅頭？他們仨吃什麼？繼續吃雞蛋羹。」
鍾建國噎了一下，喃喃道：「你覺得需要買什麼，我現在就去買。」
宋招娣嘆了一口氣：「你去找個筆，再找幾張紙。」
鍾建國原來的妻子活著的時候，柴米油鹽蔥薑蒜都是他妻子置辦。妻子死後，鍾建國一直吃食堂。家裡要添置哪些東西，他也不甚清楚。縱然心中有很多問題，在生活危機面前，那些都不算事。
宋招娣把三娃遞給他，接過本子和筆：「三娃的親媽生三娃的時候，你如果不在家，她是怎麼照看大娃和二娃？」
「前兩個月是我那個丈母孃照顧她。」鍾建國道，「大娃和二娃聽話，三娃偶爾哭鬧不止，我又正好不在家，是隔壁劉師長的妻子，段大嫂幫她。」
宋招娣邊寫邊問：「大娃為什麼不喜歡他姥姥？」
「重男輕女。」鍾建國想起他的那個丈母孃，腦門就一抽一抽的痛，「無論大娃的媽媽給幾個孩子買點什麼好東西，老太太都會偷偷藏起來一大半，寄給大娃的舅舅一家。」
宋招娣嘖一聲：「是夠重男輕女。我知道大娃為什麼不喜歡他姥姥了。你現在是不是該告訴我大娃的媽怎麼去的？」
島上人多嘴雜，鍾建國也沒想過瞞宋招娣：「大娃的姥姥以前在申城富戶家當過僕人，大娃的姥爺在報社上班時寫過不甚好的文章，去年申城爆發‘革命’，老兩口就被查了。
「大娃的舅舅和姨媽是工人，子女是無產階級，老兩口的問題也不大，那些人也沒怎麼苛待他們，就是讓他們寫檢討。老太太不知道聽誰說部隊裡不用寫檢討，就發電報叫大娃的媽媽過去接她。」
「接她？」宋招娣的手一頓，「被那些人盯上怎麼接她？你之前的那個媳婦不會真去了吧？」
鍾建國：「我不叫她去，她嘴上說不去，其實並沒有打消念頭。估摸著我快從海上回來了，就把仨孩子託給段大姐，帶上錢和衣服走了。
「她打算從杭城坐火車直達申城，到達杭城天下起大雨，火車沒法開，她就回來了。可是出了火車站就颳起颱風，然後就那樣了。」
「哪樣？」宋招娣不明白，「被颱風颳走了？」
鍾建國嘆氣：「是颳倒的樹砸著她了。」
「那還真是……」宋招娣不知道該怎麼說，「你怎麼知道的？」
鍾建國：「我們收到有颱風的訊息就往回趕，我到家的時候她才走半天。我安頓好三個孩子打算去找她，這邊也颳起大風，船沒法開。