「我也說不上來為什麼,總之十分討厭,自從他和秋子結婚後,我就開始討厭他了,我們倆從沒有好好地說過話……唉呀!總之,我們就是打從心裡討厭他那個人。」
新宮利彥那嘶啞的聲音中,時而流露出一種像小孩撒嬌,或是咬牙切齒的歇斯底里情緒。
「老爺,老爺……」
華子著急地從後面輕輕搖晃著他的肩膀,並低聲喊著,而新宮利彥卻粗暴地甩開她的手,大聲喝道:
「算了吧!這種事即使我不說,其他人也會說出來的,只是我覺得自己並沒有理由被他當做惡魔來看待呀!那個混蛋,他想奪取屬於我的財產,他才是真正的惡魔哩!」
「你說椿子爵想奪取你的財產?」
「不是嗎?原本屬於我的財產,全給了秋子和他,不等於是從我手上奪走了財產嗎?」
「你、你竟然說了那麼無知的話……」
華子又氣又急,指著自己的丈夫,連話都說不完整了。
「無知?什麼叫無知?這難道不是事實嗎?哈哈!那傢伙太沒種了,到頭來,他還是無法任意使用那些錢,這太可笑了,哈哈!」
金田一耕助聽到新宮利彥那一連串諷刺的笑聲後.立刻明白他對椿子爵的憎恨原來是從財產紛爭開始的。
(如果真是這樣,那麼他們兩人的不和.並不是因為個性上的差異,凡是和秋子結婚的男人,不管是誰,新宮利彥都會憎恨他。)
「我明白了,但是那個火焰圖案究竟和你身上的胎記有什麼特殊的關聯呢?」
新宮利彥和華子聞言,隨即帶著驚異的眼神看著金田一耕助,等等力警官也以詢問的眼光注視著他。
此時,金田一耕助仍慢慢在房裡踱步。
「要不然昨晚那些參與卜沙卦的人看到那個圖案,也不至於會如此驚恐了,不是嗎?他們到底在恐懼些什麼呢?這裡面一定有問題。不過,也許連你自己都不知道這是為什麼,所以我們只能看看是不是還有其他原因。再說,椿子爵日記中所畫的圖案,並不一定就是你身上的那塊胎記,或許有其他的意思也說不定。」
金田一耕助兩手插在褲腰上,繼續在屋內走來走去。
屋內除了金田一耕助的腳步聲外,一片沉寂。新宮利彥則露出不安的眼神,偷瞄著金田一耕助的動靜。
「啊……」
打破這一片沉寂的是華子,她那蒼白不安的臉上帶著急促忸怩的神情,謙恭地說道:
「關於這點,今天早上我也和我先生談過。」
「是嗎?」
「我想,那個圖案可能是有人想嫁禍給我先生,才放意用血畫上的。兇手一定是想佈置成舅舅和我先生之間曾發生過什麼爭執,因此才在命案現場故意留下那個圖案。」
「是呀!我也這麼想,如果沙上顯現出的火焰圖案只是單純指你先生的胎記而沒有其他特殊意義的話,那事情反而比較簡單了。但是昨晚參加卜沙卦的每一個人當時的驚恐表情又怎麼解釋呢?那時還沒人被殺,那個圖案帶給大家的驚慌與恐懼,令人不得不認為一定有什麼特別的意義,而且……」
金田一耕助露出一抹沉穩的笑容,繼續說:
「一定是有某些原因,而你們兩位都沒有注意到吧!」
「你的意思是?」
「譬如說…」
金田一耕助以一種半開玩笑的語氣笑著說:
「新宮先生有半夜夢遊的毛病,那些人深怕自己不知道什麼時候會被正在夢遊的新宮先生給殺了……」
「不,不會有這種事的。」
華子嚇得要死,不但扭曲了一張臉,還不顧禮貌地打斷了金田一耕助的話。
「昨晚我和我先生一直在另一幢房內,直到阿種來之前,我們都是在一起的。」
華子的目的是想證明案發時,新宮利彥和她都不在場。
「謝謝你們讓我看到這塊胎記,很有參考價值。好了,你們可以休息了。接下來是一彥,麻煩你請他來一下,放心,我只是問一些簡單的話題。」
金田一耕助後來對一彥的問話真的很簡單。
由於昨晚發現殺人命案時,一彥也是從氣窗向現場察看的證人之一,所以金田一耕助也問了他相同的問題。
「那時,你可曾注意到沙盤上的那個血徽章?」
對於金田一耕助的問題,一彥簡短地否認了。
「不,我沒看到。」
「謝謝,只有這個問題。啊!等一下!」
「嗯!」
「聽說你跟椿子爵學長笛,想必你的長笛一定吹得不錯吧!」
「沒有多好,只能算是普通而已。」
「那你也會吹椿子爵那首遺作——(惡魔吹著笛子來)嘍?」
「是的,如果有譜的話,我可以試試。」
「嗯,以後如果有機會請吹給大家聽聽。好了,你可以回去了。」
相關人等的問話就到此結束,金田一耕助和等等力警官一同回到警政署,檢查那封密告信。
如同等等力警官所說的,那封信是由打字機打出來的,而且即使是外行人也能一眼看出,那是用美彌子的打字機打的。
「果真如此!」
「嗯,我想是那臺機器沒錯。」
「是呀!美彌子小姐也說過,那臺機器尚未正式進口,因此不可能到處都看得見的……咦?」
金田一耕助一邊讀著密告信,一邊皺起眉頭。過了一會兒,他突然大喊一聲:
「啊!」
「怎麼啦?」
「警官,你看,這封信雖然是用羅馬拼音的方式寫成,但所有y和z的地方都打錯了,這是什麼原因?」
密告信寫得很簡單,並且不注意章法,沒有像寫文章那樣留意到起承轉合,而只是單純地說明天銀堂事件發生前後,椿子爵到哪裡旅行,以及他雖然向家人說要去蘆溫泉,事實上卻沒有去;還有他這次行蹤不明的旅行回來後不久,就和三島東太郎密商販賣珠寶的事情。
信函內容全是以條列式打出來的,但這些字句中,應該是英文y字的地方,全部都打成已相反的,應該是z的地方,也都打成y,打字者可能也發現了這些錯字,用紫色的筆-一更正過來。