金鸐帶著皮皮走向不遠處的一道山坡，那裡有一團篝火，一個帳篷。與熱鬧的營地相比，顯得有些孤零。
「五鹿原還關著？」皮皮問道，「還沒釋放？」
「有點話要問他。他拒絕交談，除非你在場。」
帳篷並不大，兩個窗一個門。門是一道厚厚的布簾。
掀簾而入，當中一個木樁，坐著五鹿原。雙手雙腳綁著繩索，巨大的翅膀摺疊在背後，上面凸凹不齊、血跡累累。他看上去形容憔悴，雙眸緊閉，沒受折磨，但也無人給他治療。
皮皮快步上前，正要幫他解開繩索，金鸐忽然拉了她一下，這才發現窗邊靜悄悄地站著一個人，似乎正在思考，雙手合什放在唇下，默默凝視著窗外的星光。
皮皮微微一怔，沒想到會在這裡遇見賀蘭觿。
金鸐也有些驚訝：「賀蘭？你回來了？」
「剛到。」賀蘭觿緩緩轉身，走到皮皮面前，偏著頭打量她，「聽說你殺了一隻熊？」
「是的。」
「一定很驚險吧？」
「還好。」
沒料到皮皮這樣淡定，他怔了一怔，目光越過她的眼睛，落在額角遺漏的一道血跡上：「你受傷了。」
「輕傷。」
他們互相凝視著，片刻間，賀蘭觿微微頷首：「你很勇敢，請接受我的敬意。」
皮皮揚了揚眉，抱著胳膊：「敬意不敢當，我回來了，請你釋放五鹿原。」
他無聲地審視了她十秒，緩緩地道：「會的。」說罷瞟了一眼沉默中的囚犯，「釋放之前，我有些話要問他。」
金鸐走過去，解開五鹿原身上的繩索，遞給他一壺水：「修魚家為什麼要追殺你？」
五鹿原站了起來，舒展了一下筋骨，將那壺水一飲而盡：「我是來求婚的。我喜歡修魚家的三姑娘。」
「修魚亮不同意？」
五鹿原點點頭：「他讓我一天之內離開修魚家的地界。」
「為什麼不走？」
「我從沒見過三姑娘，想見她一面。」
三個人同時愣住。
賀蘭觿似乎也聽糊塗了：「你沒見過三姑娘，就向她求婚？」
「我們……書信來往。」
「誰幫你們聯絡？」
「伐木家的丁丁。」
賀蘭不解地看著金鸐，金鸐解釋道：「這是蟻族建立的地面網路，給她們一些東西，可以擁有一個私人頻道。」
皮皮忽然想起了早上被自己殺死的那個女孩，名字也叫丁丁。會是同一個人嗎？
「勾引修魚家的女人，」金鸐嗤笑，「任務很艱鉅吧？難道你是卡薩？」
「我不是卡薩，」五鹿原的嗓音中多了一絲怒氣，「也知道沙瀾不是什麼好玩的地方。只是這兩天聯絡忽然中斷了，我很著急，就飛過來看看。」
「據我所知，五鹿家的男人如果成年，需要離開部落建立自己的領地，你想在修魚這邊試試運氣？」金鸐道。
五鹿原遲疑了一下，點點頭。
「做修魚亮的女婿，瓜分他的地盤，」賀蘭觿點點頭，「嗯，這主意不錯。」
五鹿原的喉結滾動了兩下：「這世上只有永恆的戰爭，沒有永恆的朋友，更沒有永恆的地盤。這點你們狐族比我清楚。」
「是你自己野心大，別扯上我們，我們只是過路的。」金鸐道。
「如果你們願意幫我殺掉修魚亮，他的地盤我們對半分。」五鹿原道，「這樣的話你們也不用流浪了。我猜你是金鸐，沙瀾族的首領，對嗎？」
皮皮一時愕然。這什麼情節呀？翻轉得也太快了吧？看著看著偶像劇怎麼變戰爭戲了……
「如果修魚清知道你想殺掉她的父親，會跟你？」賀蘭觿問道。
「你究竟是喜歡修魚清，還是喜歡她家的地盤？」皮皮問道。
「這是一回事。」五鹿原道，「不殺修魚亮，我娶不到修魚清。沒有自己的地盤，怎麼好意思讓我心愛的姑娘跟我過？——我至少要殺掉她家五個重要人物，修魚亮才會出面。」
「你已經殺了幾個？」
「兩個。」
「你有幫手？五鹿家還有誰陪你過來了？」
五鹿原一翻白眼：「這是我自己的事，不用家裡人幫忙。」
「方雷奕已經找到我們了，要我們在明天黃昏之前交人，」金鸐淡淡地看著他，「你說我們是交呢，還是不交？」
五鹿原沉默地看了皮皮一眼，道：「你們想要什麼？請直說。」
「修魚亮身邊有一枚藍色的珠子。」賀蘭觿道，「我們要那個珠子。」
五鹿原目色凝重：「恐怕很難，我根本接近不了這個人。」
「修魚清可以，不是嗎？」賀蘭觿道。
五鹿原的臉白了白：「我現在也見不到修魚清……」
「我們幫你見到。」賀蘭觿看著他的眼睛，一字一字地道，「我們幫你殺掉另外三個人。」
「何不索性幫我殺了修魚亮？」
「如果什麼都要我們幫，三姑娘會看不起你的。」金鸐微笑，「她是沙瀾的明珠，你的情敵至少有幾十個吧？」
「你們只要那顆珠子？」
「對你來說，是的。」
「你們不要沙瀾？」
「那是以後的事。」賀蘭觿道，「剛才你也說了，這世上沒有永恆的朋友，沒有永恆的地盤，只有永恆的戰爭。既然你想立足沙瀾，就要隨時準備戰鬥。」
「成交。」五鹿原伸出手，摸了摸賀蘭觿的額頭。
賀蘭觿亦摸了摸他的額頭：「成交。」
金鸐不知從哪裡掏出一隻木碗：「這是你的晚飯，你可以在這裡休息。」