德軍從在西線被俘的10餘萬南軍人員中拉起了1個日耳曼師、1個斯洛維尼亞師和5個克羅埃西亞師。並把斯洛維尼亞全境和薩格勒布－扎達爾一線的兩三萬平方公里的克羅埃西亞土地全部併入了德國。
同時，德國極力支援成立於1929年的克羅埃西亞及右冀民族獨立陣線「烏斯塔沙」組織，把克羅埃西亞剩餘部分除杜布羅夫尼克港以外的其他地區全部成立了一個新國家克羅埃西亞，由「烏斯塔沙」領導人巴維裡契擔任克羅埃西亞總理。
7月15日，義大利外交部長加萊阿佐。齊亞諾伯爵率先本著「睦鄰友好」的態度承認了「克羅埃西亞」這個國家，隨後德國、匈牙利、保加利亞等國當天就以「緊隨其後」的姿態予以承認，隨後則是西班牙、土耳其和羅馬尼亞。8月後，梵蒂岡教皇若昂二十三世就克羅埃西亞取得的進展表示「支援與歡迎」，併發布通諭將克羅埃西亞獨立事件定性為「從巴爾幹地區的和諧教徒和正教徒手中拯救出了一個天主教國家」。
至此，一直狐疑不定的英法見已經錯失良機，也就捏著鼻子接受了既定事實，表示「對發生在南斯拉夫的不幸事件表示關注。希望各方就南斯拉夫與克羅埃西亞的邊界糾紛與勘定解決手段保持克制」。
……
在東線，部署在匈牙利境內的第12集團軍發動進攻的時間比西線推遲了一週左右，當西線德軍前進到薩格勒布、吸引南軍主力注意後，以古德里安的裝甲軍為前導的東路德軍才衝過匈、南邊境，順著多瑙河流域一路突進。
古德里安將軍完全沒有考慮側翼安全的問題，以一個裝甲師作為預備隊，另外兩個裝甲師作為箭頭沿著多瑙河兩岸狂飆猛進，只用了4天時間就突進了80公里，攻陷貝爾格萊德北部的鐵路樞紐諾維薩德。
不過其實這倒不是古德里安狂妄自大，而是他確實有恃無恐：擁有多瑙河水運之利，德軍裝甲部隊前突完全不懼怕南斯拉夫人切斷其補給和後續兵員，就算裝甲師背後和步兵師之間的空檔被南軍切入也絲毫無妨。何況德軍還通過萊茵河－多瑙河運河從北海調來了兩個支隊的輕型炮艇和護衛艦部署在了多瑙河中，為從匈牙利運輸船隊提供掩護和對岸火力支援。而南斯拉夫有限的海軍力量則因為都部署在亞得里亞海地區，因為土耳其不開放海峽放行、羅馬尼亞也不允許其戰艦經過多瑙河羅馬尼亞段，所以毫無用武之地。南斯拉夫人單獨依靠步兵部隊展開的幾次試圖掐斷德軍補給的行動都以徒勞無功的慘敗告終。
7月初，古德里安包圍貝爾格萊德，徹底殲滅南軍第2集團軍，收編了其中的部分克羅埃西亞部隊，然後繼續順流而下，直達南、羅邊境的鐵門峽，多瑙河像一條彎曲的鐮刀，把南斯拉夫北部地區狠狠地從南斯拉夫的肢體上剮了下來。
8月，屢戰屢敗的南斯拉夫僅剩下6個師的正規軍，且大多為不完整的殘部。政府也發生了一次劇烈的崩潰，在義大利和英法之間首鼠兩端的保羅二世在混亂中被反對派殺死，反對派隨後擁立以親善英法著稱的彼得二世國王，並以米蘭。貝迪奇將軍為領導人，退守塞爾維亞的多瑙河以南部分領土和波斯尼亞一部、黑塞哥維那和黑山全部地區，並變更國名為塞爾維亞王國。
在塞爾維亞換上了一個純親英的政府之後，德國與匈牙利立刻於次月表示「解決南斯拉夫境內的民族不平等問題目標已經實現，期望與南各族人民恢復和平」，與塞爾維亞方面簽署了停戰協定。張伯倫首相見希特勒及時收手，也就沒能找到出手干涉的機會。
至此，原南斯拉夫境內的四方勢力初步形成。斯洛維尼亞和薩格勒布－扎達爾地區成為德國的本土；貝爾格萊德及多瑙河流域全部併入匈牙利；除薩格勒布－扎達爾一線以外的克羅埃西亞全境和波斯尼亞一部成立了克羅埃西亞共和國。
在此後的一年時間裡，克羅埃西亞共和國與塞爾維亞王國將會就波斯尼亞主權問題展開一場內戰，戰鬥將主要圍繞薩拉熱窩周邊地區的攻防展開。而在克佔波斯尼亞地區和匈佔塞爾維亞地區，還有一支目前還很孱弱的武裝——鐵托的遊機隊也會給匈牙利和克羅埃西亞佔領軍製造很多麻煩。