「還有，今天起，我們部門每名戰士每天可以額外分到足足250毫升配給的伏特加以禦寒——現在其他方向的一線戰鬥人員配給已經降低到了50毫升了！包括莫斯科郊外防禦圈的守城部隊！如果你還想沒喝完伏特加就被手槍開瓢兒了腦瓜子，那我隨你。」
「什麼！伏特加麼？你早說啊，皮靴和牛凍牛肉什麼的羅裡八嗦扯了半天！哦，上帝，我不想死了！不就是受凍麼，咱工鏟檔員是特殊材料做成的，受點凍算什麼。」
瓦西里上尉激動地一瞬間如同信春哥被複活，滿血滿魔滿buff。渾然不知道所謂的250毫升伏特加配給裡面已經被勾兌了50毫升的雪水，還有大約50毫升高甲醇含量的工業酒精、50毫升從德國人遺棄的坦克殘骸和殘餘物資中搜刮出來的發動機冷卻液防凍新增劑——至於冷卻液防凍新增劑中的主要成分乙二醇、少量丙三醇和正牌酒精乙醇之間到底有什麼化學性狀上的差異，蘇軍官兵那種可以和蟲族一樣自我進化的腸胃是不會介意的，哪怕口感很爛，只要那種燒心的瘋狂感相同就可以了。
……
對峙線的另一邊
「長官我快不行了，呼呼，我真後悔出發前沒有把薩琳娜給叉叉圈圈了，看來我是要處男而死了，嘚嘚嘚。」
菜鳥列兵漢斯渾身縮在一件棉胎還算飽滿的皮大襖裡面，外面還套了一件只有皮面沒有棉花內襯的再生革軍大衣，腳蹬著一雙法本化學出品的再生革製造的雙層軍靴。雖然在裝備厚實程度上可能還不如蘇聯人，不過法本化學的再生革透氣性比天然皮革差一些，這種屬性如果放在和平年代，肯定會被產品質量部門斥責為劣質產品的代名詞，不過在一切都為禦寒讓路的年代，這種透氣性差的大衣很快就成為了搶手的物資。據說有些蘇軍士兵每次看到有戰死的德軍士兵屍體，第一件要做的事情就是不顧屍臭和血腥把德國佬的軍大衣扒下來自己穿，然後嘴裡罵罵咧咧地抨擊蘇聯沒有和法本化學那麼偉大的化工企業。
因此，從衣物的禦寒效能上來說，菜鳥列兵漢斯的條件是不差的了，一切只是體質的問題導致德國士兵普遍耐寒能力沒有蘇聯人那麼厲害。這種天氣作戰的話，人類的體能本來就只能支援在野外待上一小段時間，如果沒日沒夜被牽制在雪地裡，連蘇聯人都可以每個營每天凍死十幾個人，德國人就更別說了。
「嘿，挺著點兒，算了給提前15分鐘換班，你去和雜碎卡爾換一下，喝點熱湯吧。」
「熱湯！熱個鬼湯！昨天中午的土豆湯，聽說從師屬麵包中隊的廚房裡拿出來不到兩分鐘，滾湯就凍成冰坨了，阿啾，呼呼，要我說，我們的後勤制度也太嚴謹了，一個師的炊事部隊居然還要統一的‘機械化麵包中隊’來解決，這種天氣吃下去的都是冰塊兒了……了……」
「嘿，漢斯，你醒醒，說死就死啊，挺住，你不是還要活到戰後回老家把薩琳娜那個小妞兒給叉叉圈圈了的嘛。」
很不幸，菜鳥漢斯說的是實話，嚴謹的德國人對於部隊的後勤也是一樣非常嚴謹的，為了防止部隊因為食物的問題而非戰鬥減員或者戰鬥力打著，嚴謹的德軍中有一種單位叫做「麵包中隊」，這種單位會有中隊長一名，下士官22名，兵108名組成，也是一支正經的隊伍，各個爐都有2名上級麵包師，由下士官擔任，而小兵就有大約24名，輜重配有修理部隊，給水車，大型移動廚房等，同時，這些人員也會配備武器，隨時可以投入到戰鬥任務中去。
一般來說，這樣一箇中隊百來號人，會負責一個野戰師的食物供應，如果所在部隊的機械化程度較高，有時候麵包中隊也會擁有較多的重型輜重車輛，這時就會被稱作「機械化麵包中隊」。
與之相對的是，蘇聯人的野戰炊事非常靈活，一方面是蘇聯人沒那麼講究，蘇軍士兵逮啥吃啥的耐力也比較好，另一方面是蘇軍一貫的劫掠作風非常盛行，最不濟的時候也不在乎吃人肉，所以食物的供給就變得分散。在部隊防線被拉得較長，物資運輸較慢的情況下，蘇軍士兵就更容易吃到熱食，哪怕沒有熱食，因為蘇軍的緊急伏特加儲備比較多，可以給後勤困難的部隊額外補發伏特加以保持體溫，而德國人就沒那麼好命了。
本來食物出鍋後馬上熱吃和放幾個小時吃也沒啥區別，戰鬥激烈的時候，幾天幾夜沒吃的都有可能，何況只是晚吃幾個小時呢？可惜誰知天意弄人，在這樣的戰鬥環境下，持續數天乃至十數天沒有熱食吃，對德國人是多大的折磨。
「嘩啦」一勺熱水從背後潑來，潑在漢斯的臉上，把他澆得一激靈，好歹是緩了過來，他的長官肯特中尉也被嚇了一跳，一邊對著身後回罵一邊趕緊用皮大衣把滲到菜鳥漢斯脖子裡的水撣掉，因為剛剛從熱水桶裡面潑出來的熱水，僅僅幾秒鐘就開始以霰雪的姿態凝固，「雜碎卡爾你這個混蛋，你不知道這樣會讓他得皮膚凍瘡的嘛。」
「保命要緊，哪兒顧得了這麼多了——我看你們還沒回去換班，所以過來看看有沒有出啥事兒——先找個地方避一避把今天的午餐解決了吧。」被稱作雜碎卡爾的胖子扶起自己的長官和那個瘦弱的菜鳥同袍，「菜鳥，我早就說了，人長胖一點也是有好處的，別看在老家的時候薩琳娜朝你拋媚眼的次數多，但是沒足夠的脂肪捱過冬天，再小白臉也是白搭——這些天，我可是瘦了20磅了。」
「唔唔，嗚嗚，還是那些冰塊麵包和冰塊土豆湯麼，殺了我吧。」
「不是那些渣渣，是今天新到的補給——聽說是後方剛剛空投過來的新補給物資，這兩天暫時還要頂一陣，後面火車到了就可以好不少了。」
菜鳥漢斯也沒聽完別人在說什麼，被拖著一瘸一拐走進一處伐木人的小木屋，那是莫扎伊斯克周邊地區被攻陷時蘇軍沒有來得及破壞的，此刻這一間小木屋就可以為德軍一個排乃至一個連的部隊提供凍傷人員的安置場所。
屋子裡面沒有生火，溫度仍然有零下二十多度，不過比起外面至少已經相對溫暖了20度了。中間擺著一個保暖的形似鍋爐內膽的大熱水捅，不知道里面是些啥，不過看到那保溫狀態似乎還可以，讓菜鳥漢斯對午餐有了一點期望。
「今天不是麵包中隊統一配送的熟食了，師部剛剛同意讓我們自行解決燒水的問題，幾個兄弟從外面弄了些原木，好歹現在是有熱水了。」
「好吧，有口熱水喝總比吃喝都是冰的好一些。」菜鳥漢斯顫顫巍巍試圖結果一碗熱水，卻看到那個胖子幫他接了一碗熱水後，立刻往裡面丟了一些黃色紅色一塊塊的東西，稍微攪和了幾秒鐘後就散發出撲鼻的香氣。
「啊，這是什麼。」菜鳥漢斯試圖用叉子插起一些其中的食物，但是很快發現叉子似乎不好使，立刻顧不得那麼多伸開五指望湯水裡撈，然後大嚼起來，紅色的肉片和黃色的麵條如同天堂的美味一樣讓他覺得渾身溫暖起來。
「新的半脫水‘巴伐利亞灌腸’和‘方便義大利麵’，不用集中烹飪，浸水即食，聽說是那家當年發明第一代巴伐利亞灌腸的公司的新產品，還沒上市呢，先供應軍方了。」
這裡的人當然不可能知道，如果這些新發明沒有出現的話，過一兩年義大利人也會發明出第一代的軍用冷凍脫水義大利麵（半熟），而戰後的1940年代末，日本人會弄出油炸式的方便日本拉麵。
此刻因為熱水從保暖爐裡面放出來後一兩分鐘就會凍成冰坨，菜鳥漢斯吃的自然不可能是充分被熱水泡發的午餐肉腸和泡麵，這種東西丟給義大利士兵或許會唾棄一口後丟掉，但是對於吃食味道從來不怎麼講究的德意志民族來說，這樣噴香熱辣的美味已經絕對讓人士氣大振。
「我想我已經可以再和蘇聯人狠狠幹一仗了。」