065.一直帶在身邊的證據
「這是什麼?你的意思是這句日文就是證據嗎?」
老徐皺著眉頭,看起來似乎難以接受。
旁邊的花若見也是皺了皺眉頭,搖搖頭,說道:「我之前已經說過了吧?這句日文本身並沒有任何的意義。如果說你是想要懷疑我的日文水平的話,那我真的是無話可說了。」
對此……
「這句話,並不是日文。」
夏雨將懷中的抱抱熊緩緩放下。之後,她伸出手指,在那幾個日文上,單獨地劃了幾下。
「這些文字的上端被擦拭過。換言之,這些文字這樣看完全看不出來意義,要加上被擦掉的部分才能看明白。」
「只要在這些文字上面稍稍加上幾筆,那麼,我們就能夠讀出一個非常完整的句子來。是的……只要,將這些文字,稍稍新增那麼一下……」
「ォヒ這兩個緊挨著,看似是日文的文字,將它們合併起來,然後再在上面加上一撇,一點。」
「ラ這個日文,只要在上面加上一個漢字的‘人’字。」
「大,其實並不是大。在最上面,再加上一個‘一’。」
「日這個字,在上面加上一撇。」
「口這個字,只要再在上面再連著新增上一個‘口’字。」
「而j這個看似是英文字母的符號,只要在上面新增上一個フ。」
「這樣一來,答案,就出來了。」
經過夏雨這麼一筆畫。旁邊的新人立刻用自己的手機按照這些規範填寫出上半部分。之後……
——我今天百日了——
這樣的一句話。就非常清晰明瞭地,出現在了所有人的面前。
————————————————————————————————
「沒有錯,‘我今天百日了’。就是現場留下來的那一串無解的文字的真正意義。」
面對喬風指出的這一點,看得出來,master本身也是非常的驚訝。他/她皺了一下眉頭,似乎還是沒有能夠理解裡面的意思。
「我想,你大概不知道這代表什麼吧?好吧,我來告訴你。」