「洛根先生,我想您也應該聽說過,近來白教堂附近頻發的殺人案件。」
王詡聽了這句立刻笑道:「何止是聽說啊……」
貓爺用眼神示意他不要多話,隨後平靜地回答道:「是的,我留意過。」
安伯利道:「您對這案件有什麼意見?」
貓爺回道:「呵呵?意見?我可以立刻列一份嫌疑人的名單給你,在這份名單上有數十個人,其中還包括兩位爵士和一位公爵、幾位作家,一個怪僻的美國自學者、搬運工、精神病、畫家、水手、詩人、甚至是神秘學以及黑魔法的研習者,當然還有幾位醫生。」
「請……請您等一下……您不是在開玩笑吧?」
「當然不是玩笑,只是這份名單其實並沒什麼意義,在看清事實真相前,這些都只是‘嫌疑人’罷了,即使這份名單裡出現一位女性或者某個著名的文藝界名人也不足為奇。」
安伯利略顯激動道:「噢!我就知道!洛根先生,這樣一件非比尋常的案件,一定早已引起了您的興趣!」
王詡用中文在一邊吐槽:「那是……」
貓爺又道:「我記得這案子是由埃瑟爾尼·莫頓警長接手的吧,怎麼?安伯利你也參與調查了?」
安伯利也沒有什麼避諱,他直接道:「莫頓警長走入死衚衕了,這誰都能看出來,事實上,這件案子人人都想碰,甚至是督察長湯瑪斯·阿諾德都去看過相關的證物,但人人又不敢去碰。哎……往往一些棘手的案件就是這樣,人們總是想在這件事上分到功勞,卻又怕承擔責任。」
貓爺道:「好了,安伯利,就算你這樣說,也不可能把自己從這類人裡摘出去的,我這麼說可以吧……如果這件案子由我這個私家偵探破獲,那警界的臉上無疑會很不光彩的,你不想看到這點,所以有個兩全其美的辦法,那就是,我幫助你破案,你獲得功勞,而我,只需要一些破案時樂趣,你覺得這個提議怎麼樣?」
安伯利道:「我真不知道該怎麼說才好……」
王詡嘆道:「都說咱們中國人半推半就顯得虛偽,看來這幫所謂紳士的骨子裡和我們差不多。」
貓爺回頭對他道:「你還是個歷史系的呢,人家可是從‘光榮革命’裡走過來的,那是英國佬的驕傲,就算你在街上隨便找個癟三也能像模像樣地擺出些紳士風度的,這世界上的每個民族,多少都是有點兒劣根性的,這點你要記住。」
安伯利不知道他們在用中文交流點兒什麼,他試探性地問道:「洛根先生?我們剛才說的……」
貓爺道:「當然就按照我說的辦了,我想你也不會有什麼意見的,不過條件就是,你能享有的一切資源,我也必須分享,我要第一手的訊息,我要看證物,我要看筆跡鑑定、化驗報告,反正能搞到的我都要看。」
安伯利道:「放心,洛根先生,我一定竭盡所能。」
「那你還坐在這兒幹嘛?」貓爺問道。
安伯利恍然大悟般:「噢!我明白了先生,我會把目前為止所有的資料全部整理好再來的,嗯……您看,明天晚上是否有空……」