「盡力保證我的部下們安全返回樸次茅斯，他們中的多數都是普通人，跟龍類作戰不是他們的義務。」
「是。」
艦長緩緩地靠在座椅上，瞳孔中的金色和鋒銳的氣息同時退去。這個強悍的阿爾法忽然流露出疲憊和溫和來，那雙虎虎生威的眼睛也因此多了溫婉含蓄的美，倒有點像愷撒第一次見她時的模樣。
酒德麻衣和芬格爾也覺察了異樣，圍了上來。
「如果我沒法活著返航，請幫我轉告你的父親……」艦長輕聲說。
芬格爾用胳膊肘捅捅愷撒，意思是這時候就別糾結你家裡那點桃色故事了。艦長動了動嘴唇，她履行完了艦長的職責，意志已經開始鬆懈，呼吸變得斷續，吐出一個字都是艱難的。
但她仍是強行振作起來，一字一頓，「他是個應該被閹掉的混蛋！」
愷撒點點頭，「同意，我會如實轉告。」
「但你應該愛他，因為他愛你。」艦長抬起眼簾，深深地看了愷撒一眼，「你的母親，那個名叫古爾薇格的女人，他並不討厭她，但對他來說，那是想要逃避的宿命。」
愷撒心中微微一動。
許多年來他一直對父母的婚姻存有疑惑，父親顯然並不愛母親，卻接受了家族指派給他的新娘。龐貝是個很難被規矩約束的人，即使家中的長老們對他也是束手無策，唯獨在新娘的人選上，龐貝連掙扎都沒有掙扎過。
古爾薇格是個神秘的姓氏，迄今為止愷撒沒有見過母親家的任何人，只知道母親出自另一個混血種的豪門。
豪門之間的聯姻……想要逃避的宿命……難道說父親對母親的死無動於衷，並非他慶幸於從此可以沒有家庭束縛為所欲為了——事實上在他有家有室的時候也還是浪跡在各色女人之間——而是這樣他就可以暫時脫離某件命中註定的事了。
艦長似乎知道些什麼，但她緩緩地閉上了眼睛，再也沒有睜開。水兵們也都意識到艦長受了重傷，但是直到此刻他們依舊堅守在各自的崗位上，只有少數幾個人短暫地看向這邊。這個女人直到失去了行動能力，餘威還是足夠維持艦上的秩序。
一名軍官來到愷撒面前，快速地行了個軍禮，「張伯倫少校，鸚鵡螺號的大副，接下的事情請交給我。」
「謝謝，張伯倫少校。」愷撒站了起來。
「卡塞爾學院1985級，鍊金機械系。」大副低聲說完，抱起艦長，轉身大吼，「醫療官！」
愷撒微微鬆了口氣，看來鸚鵡螺號上不止一名知曉內情的混血種，他們接下來的行動會有足夠的支援。
醫療官還沒有趕到，愷撒忽然聽到了刺耳的摩擦聲，用不著「鐮鼬」，指揮艙裡的每一個人都聽到了。那是某種堅硬的東西在刮擦潛艇的外殼！
潛艇接觸海底之前，愷撒已經收回了鐮鼬，否則那巨大的聲浪會永久損傷他的聽覺。「鐮鼬」對於細微的聲音可以放大和解析，但在震耳欲聾的巨聲中卻根本無法使用，音樂廳中強勁的鼓點被「鐮鼬」加強之後，都像是一連串的暴雷。
「水下攝影機！對準艦尾！」愷撒大吼。
其實用不著水下攝影機他也猜到了原因，他們並未擺脫海德拉，那東西附在鸚鵡螺號身上的力量之強，超過了他們的想象。
影像立刻出現在螢幕上，半條海德拉正從艇腹的淤泥中艱難地往上爬動，渾身都噴著渾濁的血，蛇頸就像章魚的觸手那樣一點點移動。之所以是半條，因為它超過一半的脖子已經摺斷了，倖存的頭部是三個或者四個，看不清楚。
軟泥層確實對海德拉造成了重創，它被在軟泥層中拖拽了差不多半海里遠，本身又是纖細的結構，再強的骨骼都承受不住。幾條蛇頸折斷，蛇頭都留在了軟泥層裡。