捲髮青年微笑著為索尼婭點燃捲菸，他湊上前的時候低著頭，肆無忌憚地往索尼婭低胸的禮服裡看。索尼婭一巴掌推在他腦門上，把他推回自己的沙發裡。
「維什尼亞克你這個混蛋，怎麼不去看你的克里斯廷娜小姐？」索尼婭冷笑，「整晚你的眼睛都長在她的大腿上！」
捲髮青年維什尼亞克大笑，「索尼婭妒忌了！妒忌我們的年輕姑娘！」
滿桌人都大笑，有人舉手打了個響指，這是在招呼服務生送新的啤酒和伏特加來，遊戲還要繼續。
「聽說衛國戰爭時有個傢伙喝飽了伏特加，點燃了一支菸，火從他的食道一直燒到胃裡，最後燒死了。」索尼婭把煙深深地吸進肺裡，盯著那支燃燒著的菸捲，眼神略顯陰沉。
酒桌上忽然沉默下來，歡鬧的氣氛一瞬間冷至零度。
「所以你是錢不夠了麼？」維什尼亞克慢悠悠地問。
「你在新聖女公墓裡的墓地選好了麼？我會去獻花的。」索尼婭冷冷地說。
「是啊，維什尼亞克，你快到時間了吧？」鼻頭長著小雀斑的瓦洛佳說，沒有外人在的場合，他也並不那麼靦腆。
「管好你自己！」維什尼亞克低下頭，也給自己點了一支菸。
「別說這些不開心的事，」這群人裡看起來最像大哥的奧金涅茨擺擺手，「大家都是朋友，至少在拍賣會開始之前。」
「對啊對啊！喝了酒就該說開心的事！」索尼婭那雙漂亮的琥珀色眼睛又亮了起來，「不如聊聊我們的克里斯廷娜！」
「她可不是你的競爭對手，她是個可愛的姑娘沒錯，但她是亞歷山大·布寧的寶貝女兒。」奧金涅茨笑笑，「誰真的敢動她，布寧會把那傢伙活著丟進焚化爐裡。」
「布寧？」維什尼亞克冷笑，「他可不是老闆，聽說了麼？今年是他最後一次主持拍賣會。」
「所以你準備等到他的服役期結束就對我們可愛的小克里斯廷娜下手？」索尼婭挑眉。
「別想了，布寧那個老狐狸，他一定已經安排好了自己的退路。拍賣會結束的那一刻他就會立刻消失，帶著他的寶貝女兒。」奧金涅茨說，「否則他怎麼捨得帶女兒來這裡？」
「這些年一直是他經手拍賣，你們說，他手裡會不會有多餘的貨？」瓦洛佳壓低了聲音。
奧金涅茨向吧檯那邊瞥了一眼，服務生們都站得遠遠的，應該不會聽到他們的低語。
「很難，每年的貨都是有數的，我不相信老闆會給他偷東西的機會。」奧金涅茨小聲說。
「就算是些不合格的貨也有價值，就是不知道他願不願拿出來賣。」瓦洛佳說。
「那個老傢伙，我不信他不中飽私囊！」索尼婭也說。
「可我們怎麼能知道？抓住他拷問麼？」奧金涅茨聳聳肩，似乎是在講個笑話，但神色詭秘。
「有什麼不可以？他要離開了，老闆不會再保護他！」維什尼亞克的話裡透著一絲兇狠，「沒人能輕易退出！大家都一樣！」
這個話題似乎觸動了客人們的心，但大家你看看我我看看你，顯然誰都沒法做決定。
「把他藏起來的貨榨出來，」索尼婭風情萬種地笑，「還有他的寶貝女兒？」
恰在這時，酒吧的門發出清脆的叮咚聲，那是門上掛著的銅鈴，一陣寒風捲了進來，亞歷山大·布寧帶著兩肩風雪而來。
他根本沒有理會自己的貴賓們，而是徑直走到吧檯邊坐下，根本不必招呼，就有一杯他想喝的好酒送到他面前。
「女士們先生們，拍賣會將在兩天後如期舉行。」布寧緩緩地說，「與其胡思亂想，不如儘快湊錢，今年的競爭會很激烈。還有，你們說得沒錯，誰動我的女兒，我會把他活著丟進焚化爐！」
貴賓們驟然色變，奧金涅茨掃視吧檯邊恭敬站立的服務員們，那些漂亮的、穿著藏青色女侍服的金髮女孩，依舊挺胸而立，看起來隨時準備著為客人服務。
但再認真地看，她們又像是一簇磨礪過的箭矢。
啤酒和伏特加端了上來，貴賓們恢復了歡聲笑語，熊爪的遊戲繼續進行，剛才的事情好像完全沒有發生過。
他們確實不必想太多，這座城市只是看起來靜謐溫馨，但仍是一座森嚴堡壘，而亞歷山大·布寧，是唯一一個在這裡說話算數的人。
***
原始松林的邊緣，男人站在挺拔的西伯利亞松上，厚重的黑色氈衣在寒風中起落。
蘭斯洛特仰頭，喝光了酒壺裡的殘酒，他其實並不能確定酒壺裡的東西到底是什麼，已經混了太多種酒進去。他不在乎味道，只是酒精能讓他獲得短暫的平靜。
地平線的盡頭，023號城市的微光在堅硬的黑夜裡顯得格外醒目。